アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spectromètre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPECTROMÈTREの発音

spectromètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPECTROMÈTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPECTROMÈTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spectromètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spectromètre

スペクトロメータ

Spectromètre

分光器は、スペクトルを構成する単純な元素に、分光法での光線、または質量分析などの分子の混合物である観測量を分解する測定装置です。 光学系では、光ビームを構成する特定の波長を得る必要があり、一方、化学混合物については、各分子の特定の質量を得る必要がある。 分光計は、音響信号の構成を分析するために音響にも使用されています。 一般に、スペクトルの研究は分光測定と呼ばれている。 光学系の場合、「分光器」は、実際には、ガンマ線およびX線から赤外線までの広範囲の波長を走査するための大きな装置群を指定する用語である。 しかし、各タイプの分光器は特定の周波数帯域に関連付けられており、特定の技術が必要です。 Un spectromètre est un appareil de mesure permettant de décomposer une quantité observée — un faisceau lumineux en spectroscopie, ou bien un mélange de molécules par exemple en spectrométrie de masse — en ses éléments simples qui constituent son spectre. En optique, il s'agit d'obtenir les longueurs d'onde spécifiques constituant le faisceau lumineux tandis que, pour un mélange chimique, il s'agira d'obtenir les masses spécifiques de chacune des molécules. Des spectromètres sont également utilisés en acoustique afin d'analyser la composition d'un signal sonore. De façon générale l'étude des spectres est appelée la spectrométrie. Dans le cas de l'optique, « spectromètre » est un terme qui désigne en pratique une grande famille d'instruments permettant de balayer un large éventail de longueurs d'onde, des rayons gamma et des rayons X jusqu'à l'infrarouge. Cependant chaque type de spectromètre est associé à une bande de fréquence particulière et nécessite une technologie spécifique.

フランス語辞典でのspectromètreの定義

辞書中の分光計の定義は、これらの成分の波長に応じてスペクトルの成分の存在量を測定するための装置である。

La définition de spectromètre dans le dictionnaire est appareil permettant de mesurer l'abondance des constituants d'un spectre suivant les longueurs d'onde de ces constituants.

フランス語辞典で«spectromètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPECTROMÈTREと韻を踏むフランス語の単語


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

SPECTROMÈTREのように始まるフランス語の単語

spectrochimique
spectrocolorimètre
spectrocolorimétrie
spectrographe
spectrographie
spectrographique
spectrohéliographe
spectrométrie
spectrophone
spectrophotographie
spectrophotomètre
spectrophotométrie
spectrophotométrique
spectropluviomètre
spectropolarimètre
spectropolarimétrie
spectroradiomètre
spectroradiométrie
spectroscope
spectroscopie

SPECTROMÈTREのように終わるフランス語の単語

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectrophotomètre
télémètre

フランス語の同義語辞典にあるspectromètreの類義語と反意語

同義語

«spectromètre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPECTROMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spectromètreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspectromètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spectromètre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

光谱仪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espectrómetro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spectrometer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेक्ट्रोमीटर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مطياف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спектрометр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espectrômetro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণালীমাপক
260百万人のスピーカー

フランス語

spectromètre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spektrometer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spektrometer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スペクトロメータ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분광계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spectrometer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quang phổ kế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிறமாலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्पेक्ट्रोमिटर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

spektrometre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spettrometro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spektrometr
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спектрометр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spectrometru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φασματόμετρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spektrometer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spektrometer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spektrometer
5百万人のスピーカー

spectromètreの使用傾向

傾向

用語«SPECTROMÈTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«spectromètre»の使用頻度を示しています。
spectromètreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spectromètre»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPECTROMÈTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spectromètre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spectromètre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spectromètreに関するニュースでの使用例

例え

«SPECTROMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspectromètreの使いかたを見つけましょう。spectromètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spectroscopie Dans I'infrarouge
Ce type de spectromètre est actuellement supplanté par l'inter- féromètre de Michelson et présente surtout un intérêt historique. s Description Un spectromètre infrarouge dispersif comporte : — une source infrarouge ; — un emplacement ...
Michel Dalibart
2
Spectrometrie Optique
La réponse R(λ0) du spectromètre est le produit de convolution de la densité spectrale de luminance par la fonction d'appareil : Rλ0() ∂L∂λ--------Aλ0λ–()dλ = On peut déduire de cette expression que la fonction d'appareil A(λ–λ0) est aussi  ...
Patrick BOUCHAREINE
3
Conception et réalisation d'un spectromètre de masse à temps ...
Ce travail de thèse porte sur la réalisation de l'électronique d'un spectromètre de masse à temps de vol, sur la réalisation et les tests au vide d'un prototype embarquable sur satellite.
Pierre Devoto, 2006
4
Emission Ionique Secondaire SIMS
et Diaphragme de contraste Fente Fente Prisme électrostatique Prisme magnétique c'2 de sortie c' 1 Fentes d'entrée faisceau de plus forte énergie faisceau de plus faible énergie Figure 17 – Schéma (trajet des ions) du double spectromètre ...
Marc AUCOUTURIER, Henri-Noël MIGEON, Évelyne DARQUE-CERETTI
5
Microscopie électronique à balayage et microanalyses
De plus compte tenu de la position géométrique du cristal et du cercle de focalisation, le spectromètre vertical est plus stable et présente moins de jeux mécaniques. Il est tout à fait possible de panacher des spectromètres verticaux et un ...
François Brisset, Groupement national de Microscopie Electronique à Balayage et de microanalyse, 2012
6
L'observation en astrophysique
spectromètre à transformée de Fourier, 498 spectromètre acousto-optique, 513 spectromètre de Bragg, 508 spectromètre de Pérot-Fabry, 504 spectromètre échelle, 490 spectromètre holographique, 502 spectromètre multi-objet, 477 ...
François Lebrun, Pierre Léna, François Mignard, 2012
7
Spectrometrie De Masse
Nota : l'ensemble des techniques utilisées pour le couplage d'une méthode séparative chromatographique à un spectromètre de masse est plus largement décrit dans l'article [1] de ce traité. Le spectromètre de masse est souvent couplé à un ...
Guy Bouchoux
8
Spectrometrie de Decharge Luminescente (GDOS et GDMS)
Jean-Pierre Laude, Patrick Chapon. Analyseur électrostatique Comptage 16 20 24 N C Profondeur (mm). Spectromètre de masse quadrupole et secteurs magnétique et électrostatique : ions d'une seule masse au détecteur. Secteur ...
Jean-Pierre Laude, Patrick Chapon
9
Principes de chimie
Nous avons rencontré un type classique de spectromètre de masse dans la partie B. Un autre type courant de spectromètre de masse est le spectromètre de masse à grand aimant (fig. 1 ). Dans tous les cas, le spectromètre utilise l' importance ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007
10
Les Faisceaux de Neutrons
Un type de spectromètre particulièrement adapté à ce type de mesure est le spectromètre quasi élastique à temps de vol. Avec ce spectromètre, on prépare des paquets de neutrons monochromatiques (monocinétiques) au moyen de disques ...
Gérard PÉPY

用語«SPECTROMÈTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspectromètreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre les étoiles, il y a des fullerènes
Ces DIB ont été repérées dès 1922, lors de l'utilisation du spectromètre. Mais pour les modéliser, les astrophysiciens devaient nécessairement ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
2
Du nouveau sur les taches lumineuses de Cérès
La sonde Dawn dispose en effet d'un spectromètre infrarouge qui peut distinguer facilement la glace du sel mais il n'a pas encore pu être ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
SCiO, un capteur de poche qui révèle la composition de vos aliments
Ce spectromètre a pu être produit par la start-up israélienne Consumer Physics grâce à une campagne de financement participatif sur ... «We Demain, 7月 15»
4
Alzheimer: vers un test salivaire pour détecter la maladie
Puis, ils ont analysé la salive prélevée dans un spectromètre, machine permettant d'identifier la moindre particule. Ils ont ainsi observé que les ... «France Soir, 7月 15»
5
L'hallucinant survol des glaces de Pluton par New Horizons
... télescope Lorri seul quand elles sont en noir et blanc et en composite avec celles du spectromètre Ralph/MVIC quand elles sont en couleurs. «Futura Sciences, 7月 15»
6
Découverte de bassins riches en CO2 dans la caldera sous-marine …
IL est équipé du spectromètre de masse TETHYS pour identifier les différentes couches d'eau aux proriétes inhabituelles. L'Ile Santorin est ... «INSU-CNRS, 7月 15»
7
Une percée dans le traitement des déchets nucléaires
Pour les besoins de l'expérience, leurs collègues apporteront au laboratoire un gamma-spectromètre à base de germanium hyper pur. «Russia Beyond The Headlines France, 7月 15»
8
Espace. New Horizons : les photos de Pluton et ses lunes dévoilées
En outre, le spectromètre à infrarouge embarqué à bord de New Horizons a permis de montrer l'abondance de méthane à l'état de glace, mais ... «Courrier International, 7月 15»
9
New Horizons en approche de Pluton pour le survol du 14 juillet
Une magnifique occasion pour le spectromètre ultraviolet Alice de disséquer la lumière de notre étoile qui se faufilera à travers l'atmosphère ... «Futura Sciences, 7月 15»
10
Agenda de l'innovation
Elle est basée sur le couplage d'une torche à plasma générant des ions et d'un spectromètre de masse quadripolaire qui sépare ces ions en ... «UP Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spectromètre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spectrometre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z