アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subalpin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBALPINの発音

subalpin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBALPINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBALPINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«subalpin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsubalpinの定義

辞書のサブアルピンの定義は、アルプスの麓、またはメインチェーンの境界に位置しています。

La définition de subalpin dans le dictionnaire est situé au pied des alpes ou en bordure de la chaîne principale.


フランス語辞典で«subalpin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBALPINと韻を踏むフランス語の単語


alpin
alpin
circum-alpin
circum-alpin
cisalpin
cisalpin
nordico-alpin
nordico-alpin
préalpin
préalpin
transalpin
transalpin
vulpin
vulpin

SUBALPINのように始まるフランス語の単語

sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalterne
subalternement
subalternisation
subalterniser
subalternité
subantarctique
subaquatique
subarctique
subatlantique
subatomique
subboréal
subcarpatique
subcaudal
subcellulaire

SUBALPINのように終わるフランス語の単語

chopin
crispin
crépin
escarpin
galopin
grappin
lapin
lopin
lupin
orpin
pin
pin
rupin
sapin
scapin
spin
supin
tapin
taupin
toupin

フランス語の同義語辞典にあるsubalpinの類義語と反意語

同義語

«subalpin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBALPINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subalpinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubalpinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subalpin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

高山
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subalpino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subalpine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

subalpine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عند سفح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

субальпийский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subalpine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

subalpine
260百万人のスピーカー

フランス語

subalpin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

subalpin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

subalpine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

亜高山
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아 고산대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subalpine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

subalpine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காண்பி subalpine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

subalpine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

subalpin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subalpino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subalpejskie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

субальпийский
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subalpin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπαλπικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subalpine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subalpina
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subalpine
5百万人のスピーカー

subalpinの使用傾向

傾向

用語«SUBALPIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«subalpin»の使用頻度を示しています。
subalpinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subalpin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBALPIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subalpin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subalpin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、subalpinに関するニュースでの使用例

例え

«SUBALPIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubalpinの使いかたを見つけましょう。subalpinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
6) En ubac, l'étage subalpin inférieur peut être occupé par des sapinières. Sinon, en adret et aux étages subalpin moyen et supérieur d'ubac, le pin à crochets est omniprésent, l'étage subalpin se terminant par des landes extrasylvatiques ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Les Végétations des alpages des Alpes françaises du Sud: ...
C/UMCTERISnOUES ECOtOC/OUB Étage alpin (majoritairement) rocher en place ou éboulis grossiers non stabilisés Étage alpin (majoritairement) altitude > 2500 m éléments souvent grossiers non stabilisés Étages subalpin et alpin ...
Jean-Pierre Jouglet, 1999
3
Phénologie, diversité et structure de la végétation dans ...
Les résultats ont révélé que les facteurs climatiques déterminants sont les même à tous les niveaux de complexité étudiés. Ces facteurs sont la température de l'air, le gel et la durée de l'enneigement.
André Schlüssel, 1999
4
Eléments de pastoralisme montagnard
On distingue deux associations : . les Rhodoraies du Saxifrageto-Rhodore- tum, homologue pyrénéen du Rhodoreto-Vacci- nietum des Alpes : elles colonisent et fixent les pierriers grossiers du subalpin supérieur et sont souvent associées ...
Jean-Pierre Jouglet, André Bornard, Michel Dubost, 1992
5
Vocabulaire forestier, écologie, gestion et conservation des ...
SUBALPIN,E,1–Biogéogr. adj. ou n. m. Qualifie l'étage de végétation propre aux montagnes, situé entre l'étage montagnard et l'étage alpin. Cet étage, caractérisé par une faible nébulosité, une atmosphère plus sèche qu'à l'étage ...
6
LE CRETACE SUPERIEUR EN DOMAINE SUBALPIN MERIDIONAL: ...
ON ETUDIE LES GLOBOTRUNCANIDAE DANS LES FORMATIONS DU CRETACE SUPERIEUR DE HAUTE PROVENCE ET DES ALPES MERIDIONALES.
Monique Conard-Noireau, 1987
7
Enseigner : une aventure
Au nord est, le massif subalpin des Bauges avec la chaîne Nivolet-Revard : l' avancée ultime des Alpes stricto sensu qui schématisait parfaitement ce qu'on dénommait, le Front subalpin. Au nord-ouest, le premier chaînon jurassien : Epine- ...
André Darchis, 2008
8
Les Monts du Forez: le milieu et les hommes
Ces faits se complètent parfaitement et vont dans le sens de la définition de deux sous-étages dans le subalpin du Massif Central : un sous-étage subalpin inférieur, riche en espèces sylvatiques, et un subalpin supérieur, au-dessus de 1650 ...
Centre d'études foréziennes, 1990
9
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Suivant les conditions écologiques (acidité du sol, durée d'enneigement, altitude) , on distingue la lande d'adret - ou soulane dans les Pyrénées - qui se développe aux étages montagnard et subalpin, de la lande d'ubac cantonnée à l'étage ...
Michel Vallance, 2007
10
Actes Du Colloque Sur la Flore E
A l'étage collinéen on rencontre to. arvensis (L.) Hill ; cette espèce peut coloniser l'étage subalpin, jusqu'à 2.000 mètres, mais elle n'y est jamais fréquente. A l' étage montagnard croît en abondance un vicariant altitudinal de M. silvatica (2n ...
‎1971

用語«SUBALPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubalpinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La préparation Militaire Marine d'Evian et du Chablais accueille la la …
... du FORBIN était approprié : « Bon vent et bonne mer », certes pour cette fois, c'est sur le plus grand lac alpin et subalpin d'Europe centrale. «Portail des sous-marins, 7月 15»
2
Hémérocalles
H. plicata: (Rusticité -25 à -20°C) - Étages alpin à subalpin dans le S.O. et l'O. de la Chine, introduite en 1923. Racines fibreuses avec ... «Le Figaro, 4月 15»
3
Le grand tétras ou grand coq de bruyère
Dans les Pyrénées, il est présent au niveau des étages montagnard et subalpin, et les habitats utilisés sont très diversifiés. Au printemps, les ... «LaDépêche.fr, 6月 14»
4
Le soleil noir de la mélancolie
Car enfin, voici un lac subalpin au cœur de l'Europe, sur la route de l'Italie, qui n'a cessé d'inspirer avec une étrange force poètes et écrivains, ... «Connaissance des Arts, 10月 13»
5
Le massif du Mont-Blanc en quelques clics
Les épicéas caractéristiques de l'étage subalpin, entre 1600 et 2300 mètres d'altitude, gagneront les hauteurs, complète Anne Delestrade. «Le Temps, 5月 13»
6
AIN / ENVIRONNEMENT Le recyclage des sapins, incontournable …
... sapins arrivent tout droit du massif de la Chartreuse, un chaînon subalpin situé au ? sur le département de l'Isère et un quart sur la Savoie. «Le Dauphiné Libéré, 1月 13»
7
La Slovénie et le duel identitaire : « nous » contre « eux »
... à Ljubljana, Romano Anglunipe (« Futur tzigane »), Podalpski selam (« Selam » – salut – « Subalpin »), élaboré par un groupe de Bosniens, ... «cafebabel.fr, 10月 12»
8
L'éthique du téléphérique et le vote protestataire
Il fallait à l'époque des précipitations neigeuses plus abondantes qu'aujourd'hui, caractéristiques de l'étage subalpin ou alpin. En pleine ... «AgoraVox, 4月 12»
9
Jardin botanique de Gavarnie : la flore de montagne à proximité
Huit « tableaux » échelonnés sur trois étages (montagnard, subalpin et alpin) composent le parcours. À chaque étage correspond sa ... «LaDépêche.fr, 8月 11»
10
Le Capcir... « Petit Canada » ou « Petite Sibérie » ?
Battu par les vents froids d'Ouest et de Nord, - le Carcanet -, le Capcir subit un climat subalpin particulier et rigoureux. Avec une pluviosité ... «Come4News, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Subalpin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subalpin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z