アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toupin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOUPINの発音

toupin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUPINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOUPINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«toupin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtoupinの定義

辞書のtoupinの定義は小さな粘土の鍋です。 サボイの豊かな谷に作られた円筒形のチーズ。

La définition de toupin dans le dictionnaire est petit pot en terre. Fromage à pâte cuite, de forme cylindrique et fabriqué dans la vallée d'abondance en savoie.


フランス語辞典で«toupin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOUPINと韻を踏むフランス語の単語


lupin
lupin
poupin
poupin
rupin
rupin
supin
supin
taupin
taupin
turlupin
turlupin
youpin
youpin

TOUPINのように始まるフランス語の単語

toulousaine
toundra
toungouse
toungouze
toupet
toupi
toupie
toupiller
toupilleur
toupillon
toupine
toupiner
touque
tour
tour-opérateur
tour-operator
tour-porche
touraillage
touraille
touraillon

TOUPINのように終わるフランス語の単語

alpin
arpin
calepin
chopin
crispin
crépin
escarpin
galopin
grappin
lapin
lopin
orpin
pin
pin
saint-crépin
sapin
scapin
spin
tapin
transalpin

フランス語の同義語辞典にあるtoupinの類義語と反意語

同義語

«toupin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOUPINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toupinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoupinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toupin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

toupin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Toupin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

toupin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Toupin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

toupin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Toupin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Toupin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

toupin
260百万人のスピーカー

フランス語

toupin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Toupin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

toupin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

toupin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

toupin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

toupin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

toupin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

toupin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

toupin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Toupin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Toupin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

toupin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Toupin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Toupin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

toupin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Toupin In die stamboom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Toupin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Toupin
5百万人のスピーカー

toupinの使用傾向

傾向

用語«TOUPIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«toupin»の使用頻度を示しています。
toupinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toupin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOUPIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toupin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toupin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、toupinに関するニュースでの使用例

例え

«TOUPIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoupinの使いかたを見つけましょう。toupinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Toupin, R. Lourd coumo un toupin, ébloui, étourdi, qui a des vertiges. Lou toupin vessa, le pot répand. Neci coumo un toupin, sot comme un panier. Les épithèles défavorables qu'on donne à ce vase viennent de sa forme peu élégante et ...
Simon Jude Honnorat, 1817
2
De la formation au métier: savoir transférer ses ...
Louis TOUPIN s'affronte ici à ces problèmes et s'interroge sur les conditions qui permettent de transférer dans l'action les connaissances acquises en formation.
Louis Toupin, 1995
3
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
(Capbreton) TOUPIN sub. mas. ♢ Pot-au-feu, pot de grès à faire le potage. - Caii toupin de soupe ! Quelle potée de soupe ! - Toupin de Garros, pot en terre. Prov. : - Ha toupins, mot à mot, faire des pots, c'est-à-dire aller sous terre, être mort.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
4
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux ou ...
Le Maître Cordier tient le toupin tout près de l'émérillon, pour empêcher le crochet de l'émérillon de tourner jusqu'à ce que les fils aient acquis assez d' élasticité par le tortillement que le compagnon cordier leur imprime en faifanr tourner la ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
5
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Toupin, R. Lourd coumo un toupin, ébloui, étourdi, qui a des vertiges. Loti toupin vetsa, le pot répand. Neci eoumo un toupin, sot comme un panier. Les épilhètes défavorables qu'on donne à ce vase viennent de sa forme peu élégante et ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
6
Rédiger avec style aux examens et concours
Ah les jeunes aujourd'hui dit Toupin les jeunes sont personnels monsieur Pommard, ils n'entendent plus les vieux. Attendons le suivant dit Pommard en se retirant la cigarette du bec et il l'a gardée à la main. Toupin se l'est mise sur l' oreille.
Nelly Labère, 2004
7
Les écrits de Pierre Potier
Missionnaire chez les Hurons et Français du Détroit (Windsor) de 1744 à 1781, le jésuite belge Pierre Potier (1708-1781) a laissé une documentation considérable.
Robert Toupin, 1996
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Le Cordier place le toupin entre les deux fils qu'il a étendus, ensorte que chacune de ses rainures reçoive un des fils, 8c que la pointe du toupin touche au crochet de Pémerillon. Pendant qu'il tient le toupin dans cette situation , il ordonne ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le cordier place le toupin entre les deux fils qu'il a étendus , enforte que chacune de fes rainures reçoive un de.* fils , & que la pointe du toupin touche au crochet de rémerillon. Pendant qu'il tient le toupin dans cette fituation , il ordonne qu'on ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Le cordier place le toupin entre les deux fils qu'il a étendus, ensorte que chacune de ses rainures reçoive un des fils, 8c que la pointe du toupin. touche au crochet de l'émerillon. Pendant qu'il tient le toupin dans cette situation , il ordonne ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772

用語«TOUPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoupinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tennis : Gatineau accueille le Challenger Banque Nationale
Le tennis est un sport de plus en plus populaire à Gatineau selon le coprésident du tournoi, Mathieu Toupin. « Gatineau commence à se ... «Radio-Canada, 7月 15»
2
À Saint-Brieuc : Ponts et viaducs, l'héritage d'Harel de la Noë
... détruites comme le pont de Souzain et d'autres nous servent encore à traverser la vallée comme le viaduc de Toupin à l'entrée de la ville. «maville.com, 7月 15»
3
Club nautique. Canoë-kayak à Pont-Augan
Florian Toupin et Manon Caudan, les animateurs du Club vautique baldivien, à la. Florian Toupin et Manon Caudan, les animateurs du Club ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Danse Lhasa Danse au Parc Lafontaine
Karen Young, Bïa, Alexandre Désilets, Alejandra Ribeira, Geneviève Toupin, Thomas Hellman, David Rancourt, Sara Harton, Julien Gagnon, ... «VOIR.CA, 7月 15»
5
«J'ai déjà», animé par Ben Lefebvre à l'occasion de Zoofest 2015
Disant s'être inspiré des «affaires» Joël Legendre, Claude Poirier et Marie-Chantal Toupin, Ben Lefebvre a créé le spectacle J'ai déjà dans le ... «Bible urbaine, 7月 15»
6
Aigles juniors: équipe magique, victoire magique
Venu en relève à Joey Toupin, Matthieu Duchemin a été crédité de la victoire. Carnet de notes. Preuve de la bonne santé du programme, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
La diversité en musique et en danse
... est responsable du volet spectacles de la Fête de la diversité culturelle qui se tient au parc Victoria. (Photo TC Media - Manon Toupin ) ... «Nouvelle Union, 7月 15»
8
Tire le Coyote et Dumas au Théâtre des Prés de Saint-Germain
Geneviève Toupin sera en première partie de ce spectacle. Depuis son premier album en 2009, elle a fait voyager ses chansons au Canada, ... «Le Placoteux, 7月 15»
9
Sleepy Owl Bread : un retour à la tradition
Joanne Toupin, originaire de Saint-Claude a fondé la boulangerie Sleepy Owl Bread avec son mari. Ensemble, ils fabriquent du pain selon les ... «Radio-Canada, 7月 15»
10
La promotion du 14-Juillet
... Toulouse ; Marc Szczotkowski, Nègrepelisse ; Marylise Toupin, Montauban ; Bernard Vignolles, Nègrepelisse ; Sophie Wuylens, Toulouse. «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Toupin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toupin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z