アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vulpin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVULPINの発音

vulpin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULPINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVULPINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vulpin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vulpin

アワ

Vulpin

キツネは温帯地域と寒地域の約20種を含むPoaceae科の草本植物の一種です。 それらのいくつかは牧草として栽培されています。 いくつかは、麦わらの雑草です。 Alopecurusはギリシャ語で「狐テイル」を意味する。 フランス語の "vulpin"は同じ意味を持っています。 Les vulpins sont un genre de plantes herbacées de la famille des Poaceae qui comprend une vingtaine d'espèces des régions tempérées et froides. Plusieurs d'entre elles sont cultivées comme plantes fourragères. Certaines sont des adventices des champs de céréales à paille. Alopecurus est un mot d'origine grecque signifiant « queue de renard ». Le mot français « vulpin » a la même signification.

フランス語辞典でのvulpinの定義

辞書の中の狐の定義は、狐の定義です。 誰がキツネを呼び起こす。

La définition de vulpin dans le dictionnaire est qui est propre au renard. Qui évoque le renard.

フランス語辞典で«vulpin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VULPINと韻を踏むフランス語の単語


alpin
alpin
circum-alpin
circum-alpin
cisalpin
cisalpin
nordico-alpin
nordico-alpin
préalpin
préalpin
subalpin
subalpin
transalpin
transalpin

VULPINのように始まるフランス語の単語

vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité
vulnérable
vulnéraire
vulnérant
vulnérer
vultué
vultueux
vultuosité
vulturin
vulvaire
vulve
vulvite
vulvo-vaginal
vulvo-vaginite

VULPINのように終わるフランス語の単語

chopin
crispin
crépin
escarpin
galopin
grappin
lapin
lopin
lupin
orpin
pin
pin
rupin
sapin
scapin
spin
supin
tapin
taupin
toupin

フランス語の同義語辞典にあるvulpinの類義語と反意語

同義語

«vulpin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VULPINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vulpinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvulpinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vulpin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

谷子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cola de zorro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foxtail
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लोमड़ी की पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذيل الثعلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лисохвост
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

foxtail
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

foxtail
260百万人のスピーカー

フランス語

vulpin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Buntut rubah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

foxtail
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アワ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여우 꼬리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foxtail
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đuôi chồn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Foxtail
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

foxtail
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tilki kuyruğu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coda di volpe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ber
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лисохвіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coada vulpii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλωπέκουρου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vossestaart
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rävsvans
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

revehale
5百万人のスピーカー

vulpinの使用傾向

傾向

用語«VULPIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«vulpin»の使用頻度を示しています。
vulpinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vulpin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VULPIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vulpin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vulpin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vulpinに関するニュースでの使用例

例え

«VULPIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvulpinの使いかたを見つけましょう。vulpinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agriculture
VULPIN. Alofbcukos. Gznre de plantes de la triandrie digynie & de la famille des Graminées, dans lequel se rangent vingt-quatre espèces, la plupart très-propres à entrer dans la composition des prairies naturelles, & dont neuf se cultivent ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
VULPIN. Alopicvrvs. Genre de plantes de la triandrie digynie & de la famille des Graminées , dans lequel se rangent vingt-quatre espèces , la .plupart très- propres à entrer dans la composition des prairies naturelles, i & dont neuf se cultivent ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
On l'appelle auffifaltranck. (Boxe.) VULPIN. ALOI'ECURÛS. Genre de plantes de la triandrie digynie 8c de la famille des Graminées, dans lequel se rangent vingt- quatre espèces, la plupart très-propres à entrer dans la compofition des prairies ...
4
Magyk. Livre six: La ténèbre
C'est toi ? fit la voix de Vulpin. Étendu sur le dos, Moustique se sentait aussi ramolli qu'un flan qu'on aurait démoulé avant qu'il soit complètement cuit. Il souleva les paupières et son regard plongea dans les narines de Vulpin. Le spectacle ...
Angie SAGE, 2012
5
Les noces d'un fils de roi ou le gouverneur: drame en trois ...
5 V U L P I N Calmez-vous Monseigneur , je ne sais cela que par ouï dire. De ma vie je ne mis le nez dans un livre {Avec orgueil; ) Nous ne savons pas lire. VALENCE Tu fais bien. VUL PIN Je vous déclare , qu'à votre exemple , Monseigneur ...
Jean Fontaine-Malherbe, 1770
6
Flore fourragère, ou Traité complet des aliments du cheval
Nommé encore Vulpin, ce genre qui comprend 1o à 12 espèces, presque toutes propres à entrer dans la composition des bonnes prairies naturelles, fournit le plus ordinairement à, nos foins les cinq espèces suivantes : De: prés de plaine.
Félix Vogely, 1836
7
Mémoires de l'Académie royale de Metz
Genre Vulpin Les espèces de ce genre donnent généralement de bons fourrages ; il faut en excepter cependant le Vulpin des champs qui ne croît que dans les lieux cultivés et jamais dans les prés ; ainsi réduit , il ne renferme plus que trois ...
8
Deux cent cinquantes pieçes ...
me laifier fournir encore une fomme ; vous m'aviez déjà fait vingt fois toutes ces queftions-là hier au foir. VALENCE, lui frappant fur l'épaule. Vulpin , fi je réuflis à perdre mon ennemi , ta fortune eft faite. VULPIN De grâce, Monfeigneur ...
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
VULPIN. Alopecurus. (Prairies) Herbe fourragère de la famille des graminées. XVII. On a donné h cette plante la dénomination de vulpin, ou queue-de-renard, qui répond au mot grec latinisé alopecurus, à cause de la ressemblance qu'on a  ...
Louis Vivien, 1839
10
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
VULPIN des prés Dict. V. à tige droite , épi ovale cylindrique molle: velu arislé , bâles ciliées. Lieu nat. les prés de l'Europe. % 8C2. VULPIN de Magellan. Dict. V. à tige droite, épi ovale- cylindre trcs- velu aristc , gaine supérieure sans feuille.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791

用語«VULPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvulpinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'actu d'Arvalis - Nettoyer sa moiss-batt entre deux champs et éviter …
... d'adventices (vulpin, bromes, ray-grass, folle avoine…) d'un champ à l'autre. Mode d'emploi pour un nettoyage en 20-30 minutes top chrono. «Terre-net, 6月 15»
2
Une nouvelle innovation proposée aux céréaliers pour optimiser le …
... iodosulfuron-méthyl sodium et l'amidosulfuron, reconnues pour leurs performances sur les principales adventices : vulpin, ray-grass, gaillet. «Wikiagri, 6月 15»
3
Herbicides à base de cléthodime - Deux anti-graminées d'Arysta …
Ces herbicides « possèdent le plus large spectre herbicide du marché avec un haut niveau d'efficacité sur les graminées annuelles (vulpin, ... «Terre-net, 6月 15»
4
La solution : le retour aux fondamentaux
Des populations d'adventices, telles le ray grass et le vulpin, « devenues résistantes, même aux produits chimiques qui n'existent pas encore » ... «la Nouvelle République, 6月 15»
5
Désherbage du colza - Altiplano DamTec de Belchim associe deux …
... contre les principales adventices difficiles (coquelicot, géraniums, gaillet, sisymbre et vulpin) », indique Belchim. Cet herbicide s'utilise avant ... «Terre-net, 6月 15»
6
Herbicides - Targa Max contre les graminées adventices
Je m'inscris. Philagro présente Targa Max son herbicide contre les graminées adventices (repousses de céréales, vulpin, ray-grass). A base ... «Terre-net, 6月 15»
7
Désherbage du colza - Ielo/Yago/Biwix, de Dow AgroSciences, pour …
Cette association assure à l'herbicide une efficacité sur les graminées telles que le ray-grass, vulpin (y compris les résistants aux inhibiteurs ... «Terre-net, 5月 15»
8
Du sans labour au sans phyto - Profiter des capacités naturelles des …
Une infestation de ray-grass, vulpin et brome se corrige par quatre années sans céréales. » Par ailleurs, un couvert dense, en ne laissant pas ... «Terre-net, 5月 15»
9
Pollinarium. Le dispositif d'alerte sera lancé le 29 avril
Dans quelques jours, ce sera le tour du vulpin des près et de la flouve odorante, également cataloguées comme mauvaises herbes des ... «Le Télégramme, 4月 15»
10
Lille: Le pollen de bouleau est arrivé
Les pollens de graminées (des herbes, comme le vulpin) sont également en phase ascendante. L'APPA donne quelques conseils simples ... «20minutes.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vulpin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vulpin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z