アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subérine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBÉRINEの発音

subérine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBÉRINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBÉRINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«subérine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スベリン

Subérine

スベリンは、茎または根のTracheobionta様植物に存在する蝋質物質である。 それはコルクの主成分であり、また、コルクオークであるクルーススーバーの名前を付けられています。 それは化学成分がかなりよく知られている非常に複雑な元の物質であり、それは脂質ポリマーとみなすことを可能にするが、高分子構造はまだ決定的に確立されていない。 この物質は、植物とその環境との関係において重要な役割を果たす。 La subérine est une substance cireuse présente dans les végétaux de type Tracheobionta au niveau de la tige ou des racines. C'est le constituant principal du liège et elle tient d'ailleurs son nom du Quercus suber, le chêne-liège. C'est une substance originale très complexe dont les constituants chimiques sont assez bien connus, ce qui permet de la considérer comme un polymère lipide, mais dont la structure macromoléculaire n'est pas encore établie de façon définitive. Cette substance joue un rôle important dans la relation des plantes avec leur environnement.

フランス語辞典でのsubérineの定義

辞書中のスベリンの定義は、形質転換がコルクの精緻化をもたらす野菜物質である。

La définition de subérine dans le dictionnaire est substance végétale dont la transformation aboutit à l'élaboration du liège.

フランス語辞典で«subérine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBÉRINEと韻を踏むフランス語の単語


accélérine
accélérine
adultérine
adultérine
ansérine
ansérine
cholérine
cholérine
cyclosérine
cyclosérine
globigérine
globigérine
glycérine
glycérine
luciférine
luciférine
nitro-glycérine
nitro-glycérine
nitroglycérine
nitroglycérine
papavérine
papavérine
pipérine
pipérine
ptérine
ptérine
rhizoptérine
rhizoptérine
synanthérine
synanthérine
sérine
sérine
utérine
utérine
vipérine
vipérine
vérine
vérine
ésérine
ésérine

SUBÉRINEのように始まるフランス語の単語

subdélire
subdésertique
subdiaconat
subdiviser
subdivisible
subdivision
subdivisionnaire
subéquatorial
suber
subéreux
subérique
subéri
subfébrile
subfossile
subglossite
subgravité
subhumain
subictère
subictérique
subimago

SUBÉRINEのように終わるフランス語の単語

aspirine
aventurine
ballerine
doctrine
endocrine
farine
figurine
fluorine
mandarine
margarine
marine
narine
poitrine
purine
serine
taurine
terrine
trine
urine
vitrine

フランス語の同義語辞典にあるsubérineの類義語と反意語

同義語

«subérine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBÉRINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subérineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubérineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subérine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

木栓
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

suberina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

suberin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

suberin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سوبيرين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суберин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

suberina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

suberin
260百万人のスピーカー

フランス語

subérine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

suberin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

suberin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スベリン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

suberin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

suberin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suberin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

suberin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

suberin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

süberin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

suberina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suberyna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суберин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suberin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

suberin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suberien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

suberin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

suberin
5百万人のスピーカー

subérineの使用傾向

傾向

用語«SUBÉRINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«subérine»の使用頻度を示しています。
subérineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subérine»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBÉRINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subérine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subérine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、subérineに関するニュースでの使用例

例え

«SUBÉRINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubérineの使いかたを見つけましょう。subérineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Il suffira , pour s'en convaincre , de rappeler les procédés dont l'auteur s'est servi, en vue d'obtenir la subérine , et de reconnaître les caractères qu'il lui assigne définitivement. 1124. L'auteur épuise le liège râpé par divers dissolvants propres  ...
François-Vincent Raspail, 1840
2
Traité de chimie
Ce chimiste a donné à ce résidu le nom de subérine. Celle-ci conserve l'aspect du liège. Elle est très-inflammable , brûle , en se boursouflant, avec une flamme vive et brillante, et laisse un charbon léger. A la distillation sèche, la subérine ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
3
Botanique générale
4.5.3 Cutinisation, subérification, dépôt de cires La cutine et la subérine renferment en tant qu'éléments constitutifs des acides mono- et dicarboxyliques saturés et insaturés qui ne sont toutefois qu'en faible quantité. On trouve en plus grande ...
Wilhelm Nultsch, 1998
4
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Il suffira , pour s'en convaincre , de rappeler les procédés dont l'auteur s'est servi , en vue d'obtenir la subérine , et de reconnaître les caractères qu'il lui assigne définitivement. 1124. L'auteur épuise le liège râpé par divers dissolvants propres  ...
François Vincent Raspail, 1840
5
Nouveau système de chimie organique...
Il suffira , pour s'en convaincre , de rappeler les procédés dont l'auteur s'est servi , en vue d'obtenir la subérine , et de reconnaître les caractères qu'il lui assigne définitivement. 1124. L'auteur épuise le liège râpé par divers dissolvants propres  ...
F. V. Raspail, 1839
6
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
La cérine ne paroît pas susceptible d'être dissoute par l'eau de potasse. subérine . Elle a la forme du liége. Lorsqu'on la distille , elle donne, 1.” un peu d'eau; 2.° un liquide incolore huileux; 5.” une huile Citrine. Ces produits sont acides: le ...
7
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Subérine. Elle a la forme du liége. Lorsqu'on la distille , elle donne, 1.°unpeu d' eau; 2.° un liquide incolore huileux; 5.° une huile citrine. Ces produits sont acides : le dernier paroît tout formé dans la Subérine, ou provenir d'une huile qui ...
8
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
un liquide incolore huileux; 5.° une huile citrine. Ces produits sont acides: le dernier paroît tout formé dans la subérine, ou provenir d'une huile qui n'a éprouvé qu'une légère altération; car pendant Popération on la voit suinter du liége même.
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
un liquide incolore huileux; 5.“ une huile Citrine. Ces produits sont acides: le dernier paroît tout formé dans -la subérine, ou provenir d'une huile qui n'a éprouvé qu'une légère altération; car pendant l'opération on la voit suinter du liége même.
Frédéric Georges Cuvier, 1823
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Subérine. Elle a la forme du liége. Lorsqu'on la distille , elle donne, i.° un peu d' eau; 2.° un liquide incolore huileux ; 3.° une huile citrine. Ces produits sont acides - le dernier paroît tout formé dans la subérine, ou provenir d'une huile qui n'a ...
Cuvier, 1823

用語«SUBÉRINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubérineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assirem Gouraya organise la fête du gland
Le liège est un produit de faible densité, bon isolant thermique, acoustique et vibratoire, résistant à l'eau grâce à la subérine qui imprègne les ... «La Dépêche de Kabylie, 12月 14»
2
C'est l'année internationale de la forêt mais… que connaissons …
Ses matières toxiques, il les stocke, les transforme et en fait sa protection, la subérine, la lignine, ces matières qui forment son écorce et le ... «Ecolo-Info, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Subérine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suberine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z