アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subimago"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBIMAGOの発音

subimago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBIMAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBIMAGOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«subimago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
subimago

subimago

Subimago

Subimagoはいくつかの水生昆虫の発生段階です。 最終的な大人の形態であるイカゴをかなり強く呼び起こしているが、不完全で性的に未成熟の昆虫である。 イカゴに先行するこのサブイメージング段階は、特定の種のオスとメスに存在する。 それは、昆虫がすべての成体特徴を獲得する期間です。 この期間は非常に短いです。 いくつかの種では、このサブマゴの段階は、昆虫が再び成虫になって大人になる前に数分間続くだけかもしれません。 他には数時間続く。 サブマゴ舞台を通る昆虫の世界ではまれです。 それは、原始的な性格、すなわち進化の遺物であると評されている。 Le Subimago est un stade de développement chez certains insectes aquatiques. C'est un insecte mobile, incomplet et sexuellement immature, bien qu'évoquant assez fortement la forme adulte définitive, l'imago. Ce stade subimagal précédant l'imago existe chez le mâle et la femelle de certaines espèces. C'est la période durant laquelle l'insecte acquiert toutes ses caractéristiques adultes. Cette période est très brève. Chez certaines espèces, ce stade subimago peut ne durer que quelques minutes avant que l'insecte n'entame à nouveau une mue qui le transformera en adulte. Chez d'autres il dure plusieurs heures. Le passage par un stade subimago est rare dans le monde des insectes. Il est réputé être un caractère primitif, relique de l'évolution.

フランス語辞典でのsubimagoの定義

辞書の副意志の定義は、昆虫であり、幼虫と想像上の状態の中間段階である。

La définition de subimago dans le dictionnaire est chez les insectes, stade intermédiaire entre l'état larvaire et imaginal.

フランス語辞典で«subimago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBIMAGOと韻を踏むフランス語の単語


démago
démago
fabago
fabago
farrago
farrago
imago
imago
lumbago
lumbago
pédago
pédago
solidago
solidago
virago
virago

SUBIMAGOのように始まるフランス語の単語

subérine
subérique
subérisé
subfébrile
subfossile
subglossite
subgravité
subhumain
subictère
subictérique
subincision
subintrant
subinvolution
subir
subirrigation
subit
subitement
subito
subjacent
subjectif

SUBIMAGOのように終わるフランス語の単語

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
indigo
largo
marengo
pongo
tango

フランス語の同義語辞典にあるsubimagoの類義語と反意語

同義語

«subimago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBIMAGOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subimagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubimagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subimago»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

subimago
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subimago
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subimago
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

subimago
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

subimago
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

субимаго
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subimago
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

subimago
260百万人のスピーカー

フランス語

subimago
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

subimago
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

subimago
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

subimago
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

subimago
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subimago
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

subimago
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

subimago
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

subimago
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

subimago
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subimago
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subimago
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

субімаго
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subimago
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

subimago
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subimago
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subimago
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subimago
5百万人のスピーカー

subimagoの使用傾向

傾向

用語«SUBIMAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«subimago»の使用頻度を示しています。
subimagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subimago»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBIMAGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subimago»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subimago»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、subimagoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBIMAGO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubimagoの使いかたを見つけましょう。subimagoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mouches de pêche, l'encyclopédie
Subimago. di. Ephemerella. Le monteur transalpin Pironi a créé ce joli modèle parachute, qui mêle le coq et le CDC. Un très bon modèle à ombres dans les petites tailles. Fiche de montage : 1. Fixez la soie, allez dans la courbure et fixez  ...
Nicolas Ragonneau, 2001
2
Histoire naturelle générale et particulière des insectes ...
Le fait que toutes les subimago ont les ailes moins transparentes que les insectes parfaits est tout à fait vrai ; celui que quelques subimago ont leurs ailes ciliées est incomplet ; il faut au lieu de cela dire que toutes , sans exception, sont dans ...
François Jules Pictet, 1843
3
La truite de rivière: biologie et pêche à la mouche
Subimago. mâle. Tête : brune. Thorax : brun-jaune, la face ventrale est plus claire . Pattes : brunes. Ailes antérieures : jaune olivâtre avec les nombreuses nervures transverses embuées et foncées ...
Charles Gaidy, 1997
4
Histoire naturelle générale et particulière des Insectes ...
Variete de la femelle imago; communiquée par le musée d'Heidelberg et citée page 132, de grandeur naturelle. Fig. 3. Une femelle subimago des environs de Genève. Fig. 4. Le mâle subimago id. PLANCHE VIU. Fig. 1. Le mâle subimago de ...
François Jules Pictet, 1845
5
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Chez de rares espèces carnivores (ou présumées telles), le côté apical est très raccourci et les canines sont proches de la mola. Les. adultes. (subimago. et. imago). La subimago et l'imago ont énormément de caractères en commun (pl.
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
6
Les mouches du pêcheur de truites: étude, imitation, emploi
Mouche de Mai, Ephemera vulgata, subimago mile. 3. — — — — — imago femelle. 3. — — — Ephemera danica, subimago mile. 4. — — — — — imago femelle. 5. — — — imago mort. 6. — Olive moyenne, subimago mile. 7. — — — imago ...
L. de Boisset, 1939
7
Bulletin de la Société entomologique de France
H. — MESOTHORACIC CUTICLE OF SUBIMAGO (fig. 12-17) In the modern literature subimago is usually considered as under-developed imago, but actually subimagos have some features, which are absent in imaginai and nymphal stages, ...
8
Bulletin du Musée royal d'histoire naturelle de Belgique: ...
La plaque prolongeant le 9""' sternite (fig. 4) est dépourvue d'appendices. 9 subimago (en alcool). — Ressemble absolument, par sa coloration, à la subimago <$ . Les formules tarsales sont déjà identiques à celles de l'imago. Dimensions.
Institut royal des sciences naturelles de Belgique, 1951
9
Bulletin & annales de la Société entomologique de Belgique
Je puis ici faire connaître les stades imago et subimago de la femelle. Matériel. — 1 9 subimago (allotype), en alcool, Mt Pen- rissen, Sarawak, 3.000 ft. ; 1 d imago, à sec, et une 9 imago, à sec, même localité ; 1 9 subimago, à sec, Serambo ...
Société entomologique de Belgique, 1954
10
Cahiers O.R.S.T.O.M.: Série hydrobiologie
Unknown. MALE SUBIMAGO (in alcohol). Upper portion of eyes reddish-brown, lower portion blackish-brown. Head and antennae pale brown. Basal half of ocelli black, apical half white. Thorax pale brown, carinae darker, sutures paler; ...
O.R.S.T.O.M. (Agency : France), 1980

用語«SUBIMAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubimagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LONGUEIL-ANNEL Appel aux dons pour financer un film
Parmi eux, Subimago. La cité batelière a inspiré le scénario et le décor. Plus particulièrement un vieux pont enjambant la rivière. « Le film ... «Courrier Picard, 7月 14»
2
Mâcon Imiter un insecte
Le subimago est un stade de développement chez certains insectes aquatiques. Il est aussi le symbole du Club mouche Mâconnais créé en ... «Le JSL, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subimago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subimago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z