アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"utérine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUTÉRINEの発音

utérine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTÉRINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UTÉRINEと韻を踏むフランス語の単語


accélérine
accélérine
adultérine
adultérine
ansérine
ansérine
cholérine
cholérine
cyclosérine
cyclosérine
globigérine
globigérine
glycérine
glycérine
luciférine
luciférine
nitro-glycérine
nitro-glycérine
nitroglycérine
nitroglycérine
papavérine
papavérine
pipérine
pipérine
ptérine
ptérine
rhizoptérine
rhizoptérine
subérine
subérine
synanthérine
synanthérine
sérine
sérine
vipérine
vipérine
vérine
vérine
ésérine
ésérine

UTÉRINEのように始まるフランス語の単語

ut
ute
utérin
utéro-annexite
utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilitariste
utilité
utopie
utopique

UTÉRINEのように終わるフランス語の単語

aspirine
aventurine
ballerine
doctrine
endocrine
farine
figurine
fluorine
mandarine
margarine
marine
narine
poitrine
purine
serine
taurine
terrine
trine
urine
vitrine

フランス語の同義語辞典にあるutérineの類義語と反意語

同義語

«utérine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTÉRINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語utérineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのutérineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«utérine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

子宫的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

uterino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

uterine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गर्भाशय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رحمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

утробный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

uterino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জরায়ুসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

utérine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rahim
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gebärmutter-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

子宮
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자궁의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

uterine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tử cung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருப்பை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्भाशयाच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rahim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

uterino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maciczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

утробний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

uterin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μήτρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

baarmoeder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uterin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

livmor
5百万人のスピーカー

utérineの使用傾向

傾向

用語«UTÉRINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«utérine»の使用頻度を示しています。
utérineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«utérine»で最も広く使用されている表現です。

用語«UTÉRINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«utérine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«utérine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、utérineに関するニュースでの使用例

例え

«UTÉRINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からutérineの使いかたを見つけましょう。utérineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Nymphomanie, ou Traité de la fureur utérine ... Nouvelle ...
D. T. de Bienville. \ T A BL E DES' CHAPIT'RE'S. CHAP. I., Du Panic: organiques Je la Femme, : . Pag.) CHAP. [IJ Daria lequel on explique m général ce que c'ejí que Nymphomanic ou Fureur utérine, 13 CHAP. Ill; Des \Can/ès 6' des Accidéns  ...
D. T. de Bienville, 1789
2
Imagerie médicale
Échographie pelvienne réalisée par voie sus-pubienne, coupe longitudinale : épanchement du Douglas apparaissant sous la forme d'une lame anéchogènne rétro-utérine. L'utérus est vide (UT). Grossesse extra-utérine. Échographie ...
Ara Loshkajian, 2000
3
Altérations que subit le Foetus après sa mort dans la cavité ...
DES ALTÉRATIONS QUE SUBIT LE FŒTUS APRÈS SA MORT DANS LA r.A\lTÊ UTÉRINE ET DE LEUR VALEUR MÉDICO-LÉGALE, « Je sais que U Terité est dans les choses □ et non pas dans mon esprit, qui les juge, et » que moins je ...
L. Sentex, 1868
4
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
La trompe utérine 0 relie l'ovaire à la cavité utérine et se situe au bord supérieur du lig. large. Elle s'ouvre d'une part dans la corne utérine (cornu uterinum) £> et d'autre part dans la cavité péritonéale, à proximité de la face médiale de l'ovaire  ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
5
IRM Sein-Gynécologie-Obstétrique
L'adénomyose utérine se définit en anatomopatholo- gie comme la localisation ectopique d'endomètre. de stroma et d'hyperplasie réactive des fibres musculaires lisses dans le myomètre [1]. Elle peut être diffuse ou localisée, symétrique ou ...
‎2007
6
La nuit utérine
Le Docteur Tomatis nous propose une véritable plongée dans l'univers sonore de la nuit utérine en quête de l'écoute de la vie.
Alfred Tomatis, 1981
7
Echographie et reproduction chez la truie: bases et ...
L'échographie permet de suivre l'involution utérine ; à partir de 18 jours, l'utérus a repris une taille normale. Cet examen peut permettre de détecter des anomalies, en particulier dans les cas d'écoulements vulvaires et de foetus momifié.
Françoise Martinat-Botté, 1998
8
Urgences-réanimation: DE infirmier
Physiopathologie Initialement la grossesse extra-utérine est due à une migration anormale de l'œuf à travers la trompe utérine qu'il emprunte normalement pour venir s'implanter dans l'utérus. La nidation va s'effectuer dans la trompe, voire ...
Hervé Guignery-Debris, 2002
9
Antécédent de césarienne avant 32 SA: quel risque de rupture ...
Compte tenu du faible nombre de rupture utérine et de l'absence de complication observée, sur une période de huit années, il nous semble raisonnable, de proposer un accouchement par voie basse aux femmes ayant un antécédent de ...
Sonia Estrade Huchon, 2007
10
Mortalite infantile et juvenile en algerie
Ces taux de mortalité intra-utérine sont manifestement sous-estimés. Il suffit pour s'en convaincre de les comparer à d'autres données (tableau 43). Les deux enquêtes algériennes (celle de l'AARDES de 1967 et celle de 1970) donnent les  ...

用語«UTÉRINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からutérineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fly With Me dans le Prix du Carrousel
Propre soeur de la double lauréate de Listed et gagnante de Quinté+ Dream Clover, et soeur utérine de la gagnante du Prix de l'Opéra We Are ... «turfoo.fr, 7月 15»
2
Règles : ce qu'elles disent de votre santé
Mais cela peut aussi être un signe d'endométriose, une maladie inflammatoire qui se caractérise par des dépôts de muqueuse utérine à ... «TopSanté, 7月 15»
3
Prémas aux petits soins dans un cocon
Le cocon est devenu indispensable. Ce tube en microbulles de polystyrène, flexible, reproduit l'enveloppe utérine. On y place le nourrisson au ... «ActuSoins, 7月 15»
4
Lorenzo Lamas grand-père : Sa fille Shayne est maman... grâce à …
... suite à la précédente grossesse de Shayne qui a failli lui coûter la vie l'année dernière, une rupture utérine rare qui l'a aussi rendu stérile. «Pure People, 7月 15»
5
L'ongle incarné de l'enfant
L'ongle incarné de l'enfant peut être congénital (position intra-utérine anormale, facteurs génétiques, variations au cours du développement ... «JIM.fr, 7月 15»
6
European Society of Human Reproduction and Embryology
Le risque de grossesse extra-utérine (GEU), en général tubaire, après PMA est faible mais significativement plus élevé qu'en [...] ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
7
Pourquoi avoir recours à la césarienne ?
Une césarienne est une intervention chirurgicale par laquelle un enfant est extrait de l'utérus maternel par incision de la paroi utérine. «BBC Afrique, 7月 15»
8
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
Il peut aussi être pertinent de « décrire en quelques mots les signes d'alerte d'une rupture utérine, afin que la patiente puisse elle-même ... «Medscape France, 7月 15»
9
Stérilet : Les 6 avantages du stérilet
Le stérilet ou dispositif intra-utérin (DIU) se présente le plus souvent sous la forme d'un petit objet en « T » qui s'insère dans la cavité utérine. «aufeminin.com, 7月 15»
10
Maternité de Befelatanana : mise en place de mesures strictes
... des opérations liées à une grossesse utérine ou un kyste ovarien. L'accouchement par césarienne coûte 160 000 ariary dans cette maternité ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Utérine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/uterine>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z