アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suractivité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURACTIVITÉの発音

suractivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURACTIVITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURACTIVITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suractivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuractivitéの定義

辞書における過活動の定義は、通常の活動よりも高い。 正常以上の活動または非常に強い。

La définition de suractivité dans le dictionnaire est activité supérieure à la normale. Activité supérieure à la normale ou très intense.


フランス語辞典で«suractivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURACTIVITÉと韻を踏むフランス語の単語


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

SURACTIVITÉのように始まるフランス語の単語

surabondance
surabondant
surabonder
suraccélération
suraccumulation
suractif
suraction
suractivation
suractive
suractiver
suradministration
surah
suraigu
suraiguiser
surajourner
surajouter
surajustement
sural
suralcoolisation
suralimentation

SURACTIVITÉのように終わるフランス語の単語

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

フランス語の同義語辞典にあるsuractivitéの類義語と反意語

同義語

«suractivité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURACTIVITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suractivitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuractivitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suractivité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过度活动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperactividad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overactivity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

overactivity
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط نشاط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гиперактивность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

overactivity
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

overactivity
260百万人のスピーカー

フランス語

suractivité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

overactivity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperaktivität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過活動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

활동성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overactivity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

overactivity
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

overactivity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overactivity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı aktivitesinin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperattività
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadreaktywność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіперактивність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperactivitatea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερδραστηριότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

overactivity
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överaktivitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overaktivitet
5百万人のスピーカー

suractivitéの使用傾向

傾向

用語«SURACTIVITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«suractivité»の使用頻度を示しています。
suractivitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suractivité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURACTIVITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suractivité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suractivité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suractivitéに関するニュースでの使用例

例え

«SURACTIVITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuractivitéの使いかたを見つけましょう。suractivitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les femmes au travail: Comment concilier vie professionnelle ...
Délimiter son implication dans l'activité : entre inactivité et suractivité Nous avons noté plus avant que les changements dans les activités professionnelles pouvaient se traduire par des périodes d'inactivité (chômage, démission). Il semble ...
Laurence Cocandeau-Bellanger, 2011
2
De la raison, du génie, et de la folie
4» Ainsi, rien de plus simple : Y état névropathique apporte un nouvel élément de vie dans l'organisme, d'où suractivité de l'âme (la suractivité de l'âme est le génie) ; et de cette suractivité , surexcitée ou exagérée, naît la folie, c'est-à-dire Y  ...
Pierre Flourens, 1861
3
Psychologie comparée
Ainsi, rien de plus simple : Y état névropathique apporte un nouvel élément de vie dans l'organisme, d'où suractivité de l'âme (la suractivité de l'âme est le génie ); et de cette suractivité, surexcitée ou exagérée, naît la folie, c'est-à-dire Y état ...
Pierre Flourens, 1865
4
Comptabilité de gestion - 5ème édition - Corrigés: Corrigés
Boni de suractivité : 48 533 – 45 500 = 3 033 €. Quantités Coût unitaire Montant Charges variables Charges fixes Coût de production du mois Stock initial Total Coût de la production vendue Charges variables hors production Charges fixes ...
Brigitte Doriath, Christian Goujet, 2011
5
Le développement mental chez l'enfant et dans la race
Quelques—unes de ces formes contractiles apparurent par variation, alors que l' organisme dépensait sa suractivité vitale en mouvements d'expansion, et se fixèrent en raison de leurs avantages pour la longévité et la prolification. Cependant ...
James Mark Baldwin, 2006
6
Comptabilité et gestion des organisations - 8e éd: Tout le ...
Remarque L'unité de mesure du niveau d'activité dépend du coût analysé: unité d'œuvre pour une activité, chiffre d'affaires ou quantité produite pour un produit. Représentation graphique Coûts Zone de sous-activité Zone de suractivité Coût  ...
Brigitte Doriath, Michel Lozato, Paula Mendes-Miniatura, 2012
7
Le grand livre du contrôle de gestion
visant plutôt un niveau d'effectifs légèrement en dessous de ce qui est néces- saire à long terme et en trouvant des moyens d'ordre structurel pour gérer une suractivité. 4.1.2. La suractivité La gestion structurelle de la suractivité fera partie du ...
Marie-Noëlle Desiré-Luciani, Daniel Hirsch, Nathalie Kacher, 2013
8
Comptabilité de gestion - 5ème édition - Manuel: Manuel
comptable. et. suractivité. En cas de suractivité, les conséquences de l' application de la méthode de l'imputation rationnelle sont évidemment inversées ; celle-ci majorerait la valeur de la production stockée et le résultat de la période. Au nom.
Brigitte Doriath, Christian Goujet, 2011
9
L'éducation buissonnière: Quand les ados se forgent par ...
suractivité. Plonger dans l'univers des adolescents, collégiens et lycéens, revient à s'immerger avec eux dans cet ensemble d'activités plus ou moins importantes, que nous avons caractérisées comme électives. Elles déclinent le temps hors ...
Anne Barrère, 2011
10
Le guide du chat heureux: 100 réflexes pour bien s’occuper ...
SURACTIVITÉ. NOCTURNE. CHEZ. LE. CHAT. Les chats ont la réputation d'être des animaux de la nuit, mais il arrive que certains fassent vivre un enfer à leurs La guerre des nerfs Certains chats font vraiment tourner leur ...
Sophie de Villenoisy, 2011

用語«SURACTIVITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuractivitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le bore out : quand l'ennui rend malade
A cette différence près : si le burn-out est reconnu dans notre société qui valorise la suractivité, le bore out reste, lui, tabou. Comment avouer ... «Capital.fr, 7月 15»
2
L'insémination des vaches : une activité en développement qui …
L'éleveur consulte à tout moment sur son ordinateur les animaux qui présentent des signes de suractivité, un moment propice à la fécondation. «Francetv info, 7月 15»
3
Fola : le Dinamo les a ramenés sur terre
Et il n'a pas compensé par une suractivité défensive… Françoise 4 : Même copie qu'à l'aller. Quelques belles intentions sans la concrétisation, ... «Le Quotidien, 7月 15»
4
- Par Emmanuel Okamba, Maître de Conférences HDR en Sciences …
... cet environnement exceptionnel ne soit pas dégradé par la suractivité humaine comme cela se produit dans trop de pays à travers le monde. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
5
Dopage : Valls défend Froome, Sarkozy défend Armstrong
On connaissait déjà de nombreux points communs à Manuel Valls et à Nicolas Sarkozy : même tempérament, même tendance à la suractivité, ... «Rapideinfo, 7月 15»
6
La canicule a causé 700 décès supplémentaires, selon un premier …
Les régions les plus touchées par cette suractivité sont la Bourgogne, l'Alsace et l'Auvergne, bien qu'il ne s'agisse pas forcément des endroits ... «Le Quotidien du Médecin, 7月 15»
7
L'Élysée a réduit son train de vie en 2014
Une suractivité qui a contribué à augmenter les coûts liés à la location du mobilier (0,48 million d'euros), au nettoyage des locaux (0,65 million ... «Le Figaro, 7月 15»
8
L'activité des Sources de Soulzmatt boostée par la chaleur
L'entreprise "Les sources de Soulzmatt" est confrontée à une suractivité en raison des fortes chaleurs qui touchent la région depuis plusieurs ... «Francetv info, 7月 15»
9
Un défilé du 14-Juillet rétréci
C'est une mesure liée à la suractivité opérationnelle, au surengagement des hommes », a-t-il été précisé. En début d'année, après les attentats ... «Le Monde, 7月 15»
10
14 juillet: comment les attentats de janvier bousculent le protocole …
"C'est une mesure liée à la suractivité opérationnelle, au surengagement des hommes", précise dans Le Monde une source proche de la ... «Le Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suractivité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suractivite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z