アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bégu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÉGUの発音

bégu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉGUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉGUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bégu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbéguの定義

Beguの辞書の定義は、切歯が正常な年齢を越えて外側空洞を維持することである。

La définition de bégu dans le dictionnaire est dont les incisives conservent la cavité externe au-delà de l'âge normal.


フランス語辞典で«bégu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÉGUのように始まるフランス語の単語

bégard
bégayant
bégayement
bégayer
bégonia
bègue
béguë
bégueter
béguettement
bégueule
bégueulerie
bégueulisme
béguin
béguinage
béguine
béguiner
béguinerie
béguinette
béguinos
bégum

BÉGUのように終わるフランス語の単語

aigu
ambigu
contigu
exigu
subaigu
suraigu
telugu

フランス語の同義語辞典にあるbéguの類義語と反意語

同義語

«bégu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÉGUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語béguを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbéguの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bégu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Bégu
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Begu
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Bégu
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेगु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Bégu
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бег
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Begu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Begu
260百万人のスピーカー

フランス語

bégu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

begu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Begu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Bégu
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Bégu
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bégu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bégu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Bégu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Bégu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Begu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Begu
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Begu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Begu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Begu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bégu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Begu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Begu
5百万人のスピーカー

béguの使用傾向

傾向

用語«BÉGU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«bégu»の使用頻度を示しています。
béguの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bégu»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÉGU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bégu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bégu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、béguに関するニュースでの使用例

例え

«BÉGU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbéguの使いかたを見つけましょう。béguに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
BÉ<; A YEH . v. Battre à la main. Voy. Main. BÉGU. adj. La permanence de la cavité des deuls, qui disparaît ordinairement lorsque le cheval a rasé, ce qui a lieu à la huitième année de son âge , constitue les chevaux qu'on appelle bégus.
F. Joseph Cardini, 1845
2
Race chevaline, espèces bovine, asine et ovine. Cours ...
bégu de la première espèce. Le cheval est dit fauæ bégu, si, au lieu d'une cavité, la dent n'offre qu'une tache noirâtre qu'on nomme gernw de force. Pour reconnaître le cheval bégu de la deuxième espèce, il suffit de se rappeler la forme que ...
3
Traité de l'age du cheval
Le cheval peut devenir bégu d'une ou de plusieurs paires de dents. L'animal est dit faux bégu, lorsque le nivellement de la dent est retardé et que l'émail central se fait encore remarquer à l'époque où il devrait avoir disparu. Par la même ...
N. F. Girard, J. Girard, 1834
4
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C'est alors qu'il faut avoir recours aux crochets , 8c à tous les signes qui indiquent la vieillesse , d'autant plus qu'on ne peut espérer de tirer aucune connois— sance des dents supérieures , parce que tout cheval bégu l'est par ces dents ...
Denis Diderot, Benard, 1778
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Celui qui ne marque qu'aux mitoyennes ~ 8c aux coins , c'est-à-dire , dans lequel la dent de pince a rasé , quoiqu'il soit bégu , sera facilement reconnu , si l'on compare , ainsi que je viens de l'expliquer, la cavité des mitoyennes 8c des coins ; ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
6
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
bord qu'à sept ans. Toutes les dents du cheval bégu s'arrétant à la deuxième modification et ayant le pourtour nivelé, les pinces marquent donc cinq ans et les coins sept. L'anomalie est évidente. La longueur des dents, hors de toute ...
7
Leçons élémentaires d'Anatomie et de Physiologie humaine et ...
Cheval bégu. Soit que certains chevaux aient l'émail des dents plus dur que d' autres, soit que le frottement d'une mâchoire sur l'autre s'exerce incomplétement, on trouve des chevaux arrivés même à un âge avancé sur lesquels les dents et ...
Louis Auzoux, 1858
8
Journal de Paris
Un autre a déclaré qu'il avait rencontré plus' tard Dngers , qiii lui avait dit qu'il allait aider Bégu à faire une opération. Le lendemain on remarqua dans la forêt voisine un ibyer où se trouvait encore du feu , et aiixenvirons djn san_g_répanda et ...
9
Machoires du cheval et du boeuf
Cheval bégu: les trois dents arrondies, presque triangulaires, portent cependant encore des restes très-apparents du cornet dentaire aux pinces, aux mitoyennes et aux coins; cette persistance du cornet constitue ce qu'on désigne sous le ...
Louis Thomas Jérôme Auzoux, 1850
10
L'âge du cheval: description détaillée des modifications ...
description détaillée des modifications successives de la denture, suivie d'un exposé des ruses le plus généralement employées par les maquignons et des moyens de les déjouer H. Robinson. Toutes les incisives du cheval bégu portant le ...
H. Robinson, 1859

用語«BÉGU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbéguという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Appel des médecins hospitaliers pour sortir l'hôpital public de la crise
... Guy Benoit, Amine Benyamina, Audrey Bégu-LeCorroler, Etienne Bérard, Jean-François Bergmann,Laureline Bertheloot, Farida Beuselama, ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
2
Revivez la journée de lundi à Wimbledon
La Roumaine I. Bégu (29) remporte la première manche 7-6 face à D. Gavrilova (RUS). 20h17. On aura le droit à une 5e manche entre D. «Sport365.fr, 6月 15»
3
Folembray : un passé militaire inoubliable
Un lieu que connaît bien le président de l'Amicale, le lieutenant-colonel Bégu, pour en avoir exercé le commandement de 1985 à 1989, mais ... «L'Aisne Nouvelle, 4月 15»
4
A Comberlin, le Stade ne doit pas hypothéquer ses chances
Derrière ce sont les polyvalents Pierre Dulong et Jacques Bégu qui prendront place sur le banc. Place au spectacle désormais et à la venue ... «Le Républicain, 4月 15»
5
Crédit agricole, nouveau modèle de la relation client
On parla alors du nouveau modèle de la relation client (intervinrent sur ce sujet A. Bégu et Patrice Bourrel, nouveau directeur de secteur, qui ... «ladepeche.fr, 3月 15»
6
L'autre Jacques Bégu
uand on évoque le nom de Jacques Bégu, certains se souviennent peut-être de l'ailier qui joua à l'US Dax de 1977 à 1990 et qui fut ... «Sud Ouest, 2月 15»
7
Au bout du chemin, le moulin à eau
Il en avait confié les clés à Pierrot Bégu, le voisin de Laboudigue, qui avait quitté spécialement pour quelques instants sa palombière. «Sud Ouest, 11月 14»
8
Dax: Lacroix a vendu ses thermes
J'ai aussi, grâce à mon ami Jacques Bégu, ouvert une passerelle vers la Chine. Je suis content d'avoir tout fait ça et si je l'ai fait, c'est aussi ... «Sud Ouest, 10月 14»
9
L'équipe féminine remporte la finale départementale de tennis
L'équipe hommes, composée de Christophe Allain, Serge Bégu, Noël Quelin, Gérard Duteil et Alexis Gilles, a eu moins de chance et a dû ... «Ouest-France, 6月 14»
10
Fermeture d'une classe à Saugnac-et-Cambran : les parents …
L'APE organisait en parallèle, ce vendredi matin, une opération escargot entre les deux ronds-points Bégu et Coran. Les parents disponibles ... «Sud Ouest, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bégu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/begu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z