アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suractive"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURACTIVEの発音

suractive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURACTIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SURACTIVEと韻を踏むフランス語の単語


abstractive
abstractive
active
active
adjonctive
adjonctive
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
collective
collective
conjonctive
conjonctive
constrictive
constrictive
directive
directive
détective
détective
indicative
indicative
initiative
initiative
invective
invective
perspective
perspective
prospective
prospective
rétrospective
rétrospective
semble-détective
semble-détective
sensitive
sensitive
tentative
tentative

SURACTIVEのように始まるフランス語の単語

surabondamment
surabondance
surabondant
surabonder
suraccélération
suraccumulation
suractif
suraction
suractivation
suractiver
suractivité
suradministration
surah
suraigu
suraiguiser
surajourner
surajouter
surajustement
sural
suralcoolisation

SURACTIVEのように終わるフランス語の単語

abréviative
ampliative
ative
auditive
chative
coopérative
diapositive
dénominative
escampative
estive
expectative
fugitive
imaginative
inattentive
locomotive
négative
ortive
prérogative
rotative
sportive

フランス語の同義語辞典にあるsuractiveの類義語と反意語

同義語

«suractive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURACTIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suractiveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuractiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suractive»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过度活跃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

superactivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overactive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفرط في النشاط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сверхактивный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperactiva
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজনাতিরিক্ত কায্র্য করা
260百万人のスピーカー

フランス語

suractive
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

terlalu aktif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

überaktiv
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

過活動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

활약이 지나친
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overactive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rất mau mắn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மிகைப்புச்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अतिक्रियाशील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı aktif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperattiva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przesadny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

надактивний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperactivă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερδραστήριος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ooraktiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överaktiv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aktiv
5百万人のスピーカー

suractiveの使用傾向

傾向

用語«SURACTIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«suractive»の使用頻度を示しています。
suractiveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suractive»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURACTIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suractive»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suractive»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suractiveに関するニュースでの使用例

例え

«SURACTIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuractiveの使いかたを見つけましょう。suractiveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexiques-Grammaires comparés en français: Actes du colloque ...
Ainsi, on peut considérer que la phrase : Ce réacteur est suractivable est ambigu suivant la phrase de base que l'on prend en compte7 : Ce réacteur peut être suractive' Ce réacteur est très (E + facilement) activable Pour d'autres dérivés, ...
Jacques Labelle, Christian Leclère, 1995
2
Annales de dermatologie et de syphiligraphie
Le sublimé produit donc sur l'organisme syphilitique deux effets différents : d'une part, il suractive dans les tissus généraux les deux facteurs de la nutrition ; d' autre part, il suractive dans les tissus accidentels hyperplasiés la désassimilation .
3
Choléra épidémique considéré comme affection morbide ...
Les productions séreuses, avons-nous dit, sont d'autant plus abondantes que la mort a eu lieu plus rapidement sans phlegmorrhée suractive, ou que la circulation de la réaction a été plus abondamment ramenée avant la mort; elles sont ...
Louis Brébant, 1868
4
Arabies
Un geste à pratiquer à toute heure du jour, en toute occasion. Quotidiennement, après le bain ou la douche, avant ou après l'effort : l'Eau suractive s'emporte partout avec soi : court de tennis, salle de gym..., à tout instant, quand prend l' envie ...
5
Annales de dermatologie et de syphiligraphie
Le sublimé produit donc sur l'organisme syphilitique deux effets différents : d'une part, il suractive dans les tissus généraux les deux facteurs de la nutrition; d'autre part, il suractive dans les tissus accidentels hyperplasiés la désassimilation.
6
La confidence et la personne humaine
Nous sommes trois désormais : moi, mon confident et les autres. c) La confidence suractive. — Nous pourrions, en première approximation, la définir comme une confidence active au cours de laquelle l'un des partenaires s'est tu sous l'effet ...
Charles Le Chevalier, 1960
7
Au Maître nu: Albert Vander
l 'errance suractive du verbe poétique. Le Temple du silence se dresse comme une insurrection. Le Temple est cet abri de l'étre pour habiter poétiquement le monde. Il est donc imprévisible. Ce Temple du silence existe aux lieux et temps de ...
Stéphanette Vendeville, 2006
8
Traditions orphiques et tendances mystiques dans le ...
Rien ne prouve ni l'antériorité de la civilisation orientale, ni la filiation religieuse des sectes de l'Inde avec celles de la Grèce où la variété même est la preuve d' une imagination suractive et indépendante. Le Manuel de Philosophie ancienne  ...
Brian Juden, 1971
9
Traité des maladies syphilitiques, ou Etude comparée de ...
Lallemand et Gambria, (1) J'entends par réaction générale limitée l'excitation des phénomènes de la vie au degré nécessaire pour faciliter le développement des forces vitales, par opposition à la réaction suractive qui porte le trouble daus ...
Jean Giraudeau de Saint-Gervais, 1841
10
L'euphorie perpétuelle
Mais cette fatigue est suractive, notre épuisé développe des trésors d'énergie pour que rien ne lui arrive. Il n'y a pas de bornes à l'inconsistance, voilà ce qu'il découvre effaré alors qu'il plonge dans le microcosme vertigineux de son atonie.
Pascal Bruckner, 2000

用語«SURACTIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuractiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oh pinaise!… Tout Springfield des Simpson est désormais …
... des déserts piquetés de cactus, des champs de pétrole, des chantiers navals, des criques sauvages et une communauté gay suractive? «Slate.fr, 7月 15»
2
Christopher Lee, la mort d'un monstre sacré du cinéma
En marge de ces deux rôles marquants, Christopher Lee connaît une fin de carrière suractive. A plus de 85 ans, il enchaîne les doublages das ... «leJDD.fr, 6月 15»
3
Deux couples "Royal" à l'Élysée
Madone des médias suractive - elle aurait produit plus de 300 communiqués en un an -, elle se mêle de tout, n'hésite pas à contredire des ... «Le Point, 6月 15»
4
Quand Cécile Duflot demandait de déplacer le Conseil des …
... est une des (rares) voix écologistes qui portent au Sénat. Suractive, cette native d'Istanbul a fait de la défense des minorités un de ses credo. «Le Huffington Post, 4月 15»
5
Shopping beauté – Le vanity du printemps
Avoir de belles mains est aussi primordiale, alors, avant de faire sa manucure on abuse de la crème Suractive de Lancaster qui protège en ... «Gala, 3月 15»
6
Douze départements symboles à la loupe
Ex-secrétaire d'Etat aux Français de l'étranger du gouvernement Fillon, le sarkozyste Edouard Courtial a lui fait une suractive campagne de ... «L'Opinion, 3月 15»
7
Une présence remarquable et remarquée. Combien de temps la pile …
Catherine Ashton était moins suractive même si elle avait « un vrai talent pour se faire écouter. Tous les interlocuteurs, y compris les plus ... «bruxelles2, 2月 15»
8
Adopteunmec : Les 6 pires messages reçus par une étudiante
Tu survis comment aux températures hivernales ? Tu hibernes ou au contraire suractive ? " Adopte un mec qui préfère utiliser les petits points ... «meltyCampus, 2月 15»
9
Procès Xynthia: prison ferme pour les élus de la Faute-sur-Mer
Le maire René Marratier s'est révélé être l'artisan d'une politique suractive d'urbanisme en zone dangereuse. Pour la réaliser, il a mené, dit le ... «RFI, 12月 14»
10
Tweet sur la « viande halal » : l'élu a bien été victime d'une …
... pays du monde, Problème, cette « justice » citoyenne, épidermique et suractive s'est mis le doigt dans l'œil jusqu'à la troisième phalange. «Next INpact, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Suractive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suractive>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z