アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surarmement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURARMEMENTの発音

surarmement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURARMEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURARMEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surarmement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurarmementの定義

辞書の腕の定義は過度の武装です。

La définition de surarmement dans le dictionnaire est armement excessif.


フランス語辞典で«surarmement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURARMEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SURARMEMENTのように始まるフランス語の単語

suractivité
suradministration
surah
suraigu
suraiguiser
surajourner
surajouter
surajustement
sural
suralcoolisation
suralimentation
suralimenter
suraller
suramplificateur
surandouiller
surannation
suranné
surarbitre
surard
surate

SURARMEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsurarmementの類義語と反意語

同義語

«surarmement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURARMEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surarmementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurarmementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surarmement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

储存武器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

armas de acopio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stockpiling weapons
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकत्रीकरण हथियार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أسلحة تخزين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

накопления запасов оружия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

armas de estocagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মজুদ অস্ত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

surarmement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

stok simpanan senjata
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bevorratung Waffen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

備蓄武器
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비축 무기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

senjata stockpiling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vũ khí dự trữ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிடங்காக ஆயுதங்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सहजासहजी स्थानिक बाजारात उपलब्ध न होणार्या आवश्यक कच्च्या मालाचा केलेला साठा शस्त्रे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yığma silahlar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

armi ammassato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gromadzenie zapasów broni
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

накопичення запасів зброї
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arme depoziteaza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκευση όπλων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoor wapens
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

upplag vapen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

beredskapslagre av våpen
5百万人のスピーカー

surarmementの使用傾向

傾向

用語«SURARMEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«surarmement»の使用頻度を示しています。
surarmementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surarmement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURARMEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surarmement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surarmement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surarmementに関するニュースでの使用例

例え

«SURARMEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurarmementの使いかたを見つけましょう。surarmementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CITOYENNES MILITAIREMENT INCORRECTES
Les auteurs se situent dans la ligne des théories féministes sur la guerre.
Floh, Andrée Michel, 1999
2
L'Eglise dans L'Espace Public
Annexe 4 La lutte pour la paix La Fédération protestante de France exprime sa solidarité avec toutes les Eglises qui, ces demiers mois, en bien des parties du monde, devant les menaces de destruction impliquées par le surarmement actuel, ...
Michel Bertrand, 2011
3
Le Désarmement pour le développement: dossier d'un pari ...
Curieusement, alors qu'on voulait économiser avant de désarmer, on retrouve au début le problème du désarmement et c'est ce désarmement possible qui est la mesure du surarmement. Cette analyse estompe l'idée de faute — liée au ...
Daniel Colard, Jacques Fontanel, Jean-François Guilhaudis, 1981
4
Revue tiers-monde
ANALYSES BIBLIOGRAPHIQUES Généralités Andrée Michel, Surarmement, pouvoirs, démocratie, Paris, L'Harmattan, 1995, 390 p. La théorie sociologique apprend que les fonctions explicites d'un système social masquent ses fonctions  ...
5
Le Peuple
MM SURARMEMENT: ESCALADE ET APOCALYPSE Le 12 mars 1994, nous voulons créer un puissant rassemblement pour le droit de travailler et celui de vivre dignement. Le 12 mars 1994 sera aussi un temps fort contre les politiques et les ...
6
Cahiers du communisme
Parce qu'elle est le point d'intervention le plus direct, celui sur lequel il est possible d'obtenir des avancées significatives à condition que la pression de l' opinion se fasse forte, la politique de surarmement de la France est une préoccupation ...
7
Des armes françaises pour le Tiers monde?: la France et les ...
1 est un aspect des ventes d'armes au Tiers Monde qui devrait retenir davantage notre attention, c'est celui des rapports entre le surarmement de ces pays et leur sous-développement. La question pourrait être abordée autour du thème ...
Comité national pour l'indépendance et le développement (France), 1983
8
L'an 2000 du Tiers-Monde: développement ou régression?
En conclusion, plus que jamais en ce moment, la course au surarmement bat son plein et s'intensifie. A la mi-mai de cette année 1983, l'assemblée nationale française a approuvé le plan quinquennal gouvernemental stipulant entre autres le ...
Mahfoud Bennoune, 1985
9
Femmes et violences dans le monde
Les femmes n'ont pas encore pris suffisamment conscience que la planification du surarmement et des conflits meurtriers qui ravagent aujourd'hui une partie de la planète les concernent plus encore que les hommes puisqu'elles en paient un  ...
Michèle Dayras, 1995
10
La Nation arabe: revue mensuelle politique, littéraire, ...
équivalaient a un surarmement italien. Il y était déclaré, notamment, qu'il ne pouvait plus être question de désarmement, ce dont on se doutait bien. La presse anglaise a répondu à ce surarmement italien avec autant d'aigreur que la presse ...
Shakib Arslan, Shakīb Arslān (Amīr), 1988

用語«SURARMEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurarmementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le nouvel âge européen
Qu'il s'agisse des tourmentes mondiales de la finance, du surarmement et des guerres, qu'il s'agisse des migrations forcées par la misère, les ... «L'Humanité, 7月 15»
2
Des valeurs perdues entre deux armistices...
... mondiale ainsi que la guerre froide qui lui fait suite, avec sa course au surarmement avec l'Union soviétique rendra pour le moins caduque. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Gestion de la situation sociopolitique au Mali : «Parlement pour la …
C'est lui même qui a détruit l'armée malienne et tous les moyens dont elle disposait, ensuite ATT est venu favoriser le surarmement des ... «Journal L'Indépendant, 6月 15»
4
Uranium du fort de Vaujours : un dialogue en totale fission
Fierté d'une France gaullienne encline à fermer les yeux sur les conséquences de la course au surarmement nucléaire (c'est au fort de ... «L'Humanité, 6月 15»
5
Changement de règles en GameBattles
Joker : Surarmement (qui permettait au joueur de posséder 2 armes principales, très utile en SnD notamment). Ces modifications ont pris effet ... «Millenium, 5月 15»
6
Nouveau gouvernement en Israel : le premier ministre capitule face …
Or, le surarmement n'a jamais conduit à la sécurité. Il conduit principalement à la guerre. En dépit du pronostic optimiste de Jacques Derrida, ... «Leaders Tunisie, 5月 15»
7
Refus de livrer les Mistral : la faute de Hollande
On pourra argumenter en faveur de la non-réalisation du contrat de vente du Mistral est qu'il sert la Russie à éviter l'erreur du surarmement, ... «AgoraVox, 5月 15»
8
Raisonner au bord du précipice
Ne garantissait-elle pas que la paix découlait « logiquement » du surarmement des grandes puissances et de la course à l'arme nucléaire ? «Le Monde, 5月 15»
9
Olivier Besancenot se joint au concert des critiques contre la …
Il y a de l'argent pour l'école publique de la réussite pour tous:la surarmement nucléaire et les profits financiers. Le 10/05/2015 à 18:42. Alerter ... «Le Figaro, 5月 15»
10
«A l'heure des émeutes de Baltimore, où en est la justice pénale …
Si les vidéos changent la donne, le racisme, le surarmement, l'irrespect de la police américaine font perdurer un malaise profond, nous disent ... «Mediapart, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surarmement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surarmement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z