アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tartouze"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTARTOUZEの発音

tartouze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTOUZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTARTOUZEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tartouze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtartouzeの定義

辞書のtartouzeの定義はばかげてばかげている。 醜いです。 偽。 間違いました。

La définition de tartouze dans le dictionnaire est sot, ridicule; laid. Faux. Mauvais.


フランス語辞典で«tartouze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARTOUZEと韻を踏むフランス語の単語


barbouze
barbouze
douze
douze
flouze
flouze
in-douze
in-douze
partouze
partouze
perlouze
perlouze
piquouze
piquouze
tantouze
tantouze
toungouze
toungouze

TARTOUZEのように始まるフランス語の単語

tartempion
tartignolle
tartine
tartiner
tartir
tartouillade
tartouillage
tartouiller
tartouilleur
tartouse
tartrate
tartre
tart
tartreux
tartricage
tartrifuge
tartrique
tartrivore
tartufe
tartuferie

TARTOUZEのように終わるフランス語の単語

aze
blaze
bonze
bronze
gaze
gonze
gueuze
kamikaze
laize
lauze
mélèze
naze
onze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
trapèze
treize

フランス語の同義語辞典にあるtartouzeの類義語と反意語

同義語

«tartouze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARTOUZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartouzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtartouzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tartouze»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tartouze
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tartouze
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tartouze
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tartouze
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tartouze
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tartouze
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tartouze
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tartouze
260百万人のスピーカー

フランス語

tartouze
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tartouze
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tartouze
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tartouze
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tartouze
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tartouze
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tartouze
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tartouze
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tartouze
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tartouze
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tartouze
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tartouze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tartouze
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tartouze
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tartouze
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tartouze
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tartouze
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tartouze
5百万人のスピーカー

tartouzeの使用傾向

傾向

用語«TARTOUZE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«tartouze»の使用頻度を示しています。
tartouzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartouze»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tartouzeに関するニュースでの使用例

例え

«TARTOUZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtartouzeの使いかたを見つけましょう。tartouzeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Il y a d'abord la tarte que l'on prend sur le visage si par mégarde une de TARTOUZE vos mains s'aventure sur une rondeur féminine qui ne lui a rien demandé. Syn. gifle. — Elle m'avait insulté, c'est normal que je luifile une tarte l — Tout aussi ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Histoire de Saint Louis: Credo et lettre à Louis X
Tartouze. Touaille, toile, 98, 168, 350, 1102. Touaille, turban , coiffure , 206, 2118 , 366, 1132, 11311. Toucy (de), Narjot, Philippe. Toulouse (de), Jeanne. Touran- Schah, fils de Malek-Saleh Nagem-eddin Ayoub, soudan de Babylone, 190, 192  ...
Jean Joinville (sire de), Natalis de Wailly, 1868
3
Romans
Pourtant comme camelote, notre stock en boutique, il était devenu tartouze, et mince et navrant... C'était presque plus montrable... Grand-mère, encore elle se débrouillait, elle nous amenait des « conditions »... Des rossignols des autres ...
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1981
4
Les Oeuvres libres
Va donc, eh, tartouze ! » qui portait la frappe de son éducation native et de sa distinction professionnelle... Il n'était pas loin de deux heures, lorsque Charles Mourgue monta les escaliers qu'il avait descendus si gaiement la veille. Et comme le ...
5
Œuvres
Ah, ça, j'en veux pas! Clémentine épousera quelqu'un de bien! BRIQUE Il est bien, si elle l'aime. ANGÉLINE Ah ! ça ! pas question. D'ailleurs je l'ai trouvé pas mal quand il avait sa perruque... il faisait distingué... mais sans elle, il est tartouze  ...
Boris Vian, Ursula Kübler, Gilbert Pestureau, 2003
6
L'Année Céline
Pourtant comme camelote, notre stock en boutique, il était devenu tartouze, et mince et navrant... C'était presque plus montrable...»16 Céline laisse clairement entendre un «plutôt souffrir que mourir» dans cette obstination à garder un stock  ...
7
Ça chauffe pour nos poires!: polar hors du commun
Nestor, je crois vous avoir posé une question. Acculé, le taulier pousse un soupir de martyr" et me tentremble la louche dans un geste d'apaisement. — Je vous en prie, commissaire ! — Le surblaze du type, tonné-je. — Tartouze, grelotte-t-il.
Faraj Ḥawwār, 2004
8
Razzia sur la chnouf
Plutôt tartouze comme souvenir ! Il renauda : « Le dur ? Le dur ? Y nous aurait pas déposés devant la piaule de l'autre couillon ! Y nous aurait bien fallu une bagnole de toute façon ! Alors ! » Le grand haussa les épaules et se remit à suçoter ...
Auguste Le Breton, 1976
9
Rapport sur l'homophobie
... sont dans l'iEégalité ? ♢ Rate of How Story recherche son nouveau batteur. Grosse frappe et feeHng exigés, tenue de scène à paillettes obligatoire. Influences : Sweet tari Jam, Lynyrd, Lad Zep, Janto Jopfln. Tartouze s'abstenir. Région 83.
10
Médée: roman contemporain
Voici ma carte... Rompu aux beaux usages, le seigneur de Tyane tendit précipitamment à son rival hypothétique une carte où celui-ci lut tout haut : Lehibeur, de la Compagnie d'assurances la Tartouze... Je suis déjà assuré, monsieur. » Diane ...
Léon Daudet, 1935

用語«TARTOUZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartouzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sans intervention, la gangrène Al-Nosra rongera toujours plus la Syrie
... vers cette communauté en une tentative de génocide alaouite, entre Lattaquié au nord et Tartouze au sud, la ville d'origine de cette secte. «Blog Le Monde, 4月 13»
2
Saint-Juéry. Qui ne connait pas Tartouzel
À la fin des années 40, en chantant une chanson de Fernandel «Raphaël le tatoué» où il parlait de tartouze, un musicien lui dit : «hé ! tartouze, ... «LaDépêche.fr, 12月 12»
3
Saint-Benoît-de-Carmaux. Tartouzel toujours à l'orchestre
D'abord surnommé Tartouze , très vite il devint Tartouzel avec le concours du musicien Edouard Duleu. En 1953, l'orchestre Tartouzel voit le ... «LaDépêche.fr, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tartouze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tartouze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z