アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tartrique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTARTRIQUEの発音

tartrique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTARTRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tartrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtartriqueの定義

辞書の酒石酸の最初の定義は、酒石酸カリウムを主成分とする沈着物であり、これはワイン中に形成され、それを含有する容器の底部および壁に付着する。 酒石酸の別の定義は、酒石酸の製造のために使用される精製されたタールタルから生じる酒石酸カリウムである。 酒石酸はまた、歯の​​歯冠部および歯根表面上に沈着するリン酸塩、炭酸塩および有機物質を主成分とする様々な色の、コーティングされている。

La première définition de tartrique dans le dictionnaire est dépôt, essentiellement composé de bitartrate de potassium, qui se forme dans le vin et s'attache au fond et aux parois des récipients le contenant. Une autre définition de tartrique est tartrate acide de potassium qui provient du tartre purifié, utilisé pour la fabrication de l'acide tartrique. Tartrique est aussi enduit, de colorations diverses, essentiellement composé de phosphates, de carbonates et de sub-stances organiques, qui se dépose sur la partie coronaire et les surfaces radiculaires des dents.


フランス語辞典で«tartrique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARTRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

TARTRIQUEのように始まるフランス語の単語

tartouillage
tartouiller
tartouilleur
tartouse
tartouze
tartrate
tartre
tartré
tartreux
tartricage
tartrifuge
tartrivore
tartufe
tartuferie
tartuffard
tartuffe
tartufferie
tartufiard
tartufier
tartufisme

TARTRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるtartriqueの類義語と反意語

同義語

«tartrique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARTRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtartriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tartrique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

酒石
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tartárico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tartaric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tartaric
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطرطريك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

винную
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tartárico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টারটারিক
260百万人のスピーカー

フランス語

tartrique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tartarik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

酒石酸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

주석산
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tartaric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tartaric
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டார்டாரிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tartaric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tartarik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tartarico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

winowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

винну
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tartric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρυγικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wynsteensuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinsyra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vinsyre
5百万人のスピーカー

tartriqueの使用傾向

傾向

用語«TARTRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«tartrique»の使用頻度を示しています。
tartriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartrique»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARTRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tartrique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tartrique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tartriqueに関するニュースでの使用例

例え

«TARTRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtartriqueの使いかたを見つけましょう。tartriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de chimie organique
HOOC S S OH Acide ( — (-tartrique [«I?,""1 = -12,0 Fus. 168- 170V ,. = 1.7598 tionnée. par cristallisation, voire par chromatogruphie. Ils accusent des propriétés physiques différentes telles que les points de fusion ou d'ébullition ainsi que les ...
K. Peter C. Vollhardt, Neil Eric Schore, 2004
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Le paratartrate de cbaux fournit un excellent moyen pour distinguer l'acide paratartrique de l'acide tartrique. En effet , le paratartrate dissous dans l'acide cblorbydrique très étendu se précipite tout de suite , ou en peu de temps , par l' addition ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
3
Traité de chimie /.
Tarlrate éthylique. on n'a pu encore produire cette combinaison que souillée d' acide tartrique hydraté ou de quelque tartrate. Depuis longtemps on croyait déjà connaître une espèce d'éther tartrique, que Thénard avait essayé de préparer, ...
Jöns Jacob Berzélius, Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
4
Note sur la fermentation tartrique du vin
Il est donc démontré, par ce qui précède, que dans la fermentation tartrique du vin l'acide acétique est le seul acide volatil qui résulte de la transformation de l' acide tartrique. C'est du reste un fait conforme à celui observé il y a longtemps par ...
Alexandre Glénard, 1862
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Enfin , l'on fait cristalliser l'acide tartrique , et on le purifie par la lithorge ou par la baryte, oyez ce qui a été dit sur l'acide oxalique, 1935.) Au lieu de chlorure de caleium, on emploie quelquefois de l'acétate de chaux pour précipiter le tartrate ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
6
De la grappe au verre
Acide tartrique L'acide tartrique ou butane-2,3-diol dioïque COOH-CHOH-CHOH- COOH. C'est le principal acide, on trouve de 2 à 4 g.l-1, mais la quantité augmente dans les vins eudémisés ou pourris 5 à 7 g.l-1. Comme tous les acides  ...
Jean Carette, 2005
7
Traité de chimie génerale...
ACIDE TARTRIQUE. C8IHOIO,2HO. C«. H«. QlO (HO)2 000,00 50,00 1000,00 225,00 32,00 2,67 53,33 12,00 1875,00 100,00 On a pendant longtemps représenté l'acide tartrique par la formule C4H205,HO ; mais la facilité avec laquelle il ...
Théophile-Jules Pelouze, 1855
8
Traité de chimie générale, analytique, industrielle et ...
La dissolution chaude d'acide tartrique dévie vers la droite le plan de polarisation des rayons lumineux. Cette action s'affaiblit à mesure que la température s' abaisse. L'acide tartrique est soluble dans l'alcool et dans l'esprit de bois; il peut  ...
J. Pelouze, E. Fremy, 1860
9
Table générale des Comptes rendus des séances de l'Académie ...
M. Biot présente quelques remarques sur une Note de M. Fremr, relative aux transformations que la chaleur fait éprouver aux acides tartrique et paratarlrique. XXXIÏ, 3. — Sur les transformations que la chaleur fait éprouver à l'acide tartrique;  ...
Académie des sciences (France), Académie des sciences (France)., 1870
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
duit actif sur la lumière polarisée en partant d'un corps inactif, quel qu'il soit, tandis que presque toutes les substances élaborées par la nature au sein de l' organisme végétal sont dissymétriques à la manière de l'acide tartrique. » Ce qui  ...
Académie des Sciences (Paris), 1853

用語«TARTRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archéologie du vin et de l'huile d'olive
La recherche de traces de vin en contexte archéologique se fonde sur deux principes: la détection d'acide tartrique et des polyphénols. «Le Huffington Post, 7月 15»
2
Oenodia à la conquête de l'Ouest
En Amérique du Sud, Oenodia vient d'équiper, avec une installation de stabilisation tartrique de 120 hl/h, le groupe vitivinicole Penãflore, ... «Viti, 7月 15»
3
Le blues du supermarché
En plus de la lécithine de soja, il y a des poudres à lever (carbonates de sodium et d'ammonium) et un acidifiant (acide tartrique). Tout a été ... «Sept.info, 7月 15»
4
Un vaste trafic de stupéfiants démantelé au coeur du Val Fourré, à …
... 2,5 kg de résine de cannabis, 200g de cocaïne et 1,6kg de produits de coupe à base d'acide borique et tartrique. Par ailleurs la somme de 1 ... «InfoNormandie.com, 7月 15»
5
La cuisine note à note en 20 photos
... des vins ou dans des whiskys, du 1-octène-3-ol dans des plats, du limonène, de l'acide tartrique, etc. La proposition initiale était d'améliorer certains aliments. «Futura Sciences, 6月 15»
6
Le point sur le sel MSG
... on trouve des épaississants extraits de graines, de fruits et d'algues, des colorants ou des agents acidulants comme l'acide tartrique. «L'express.mu, 6月 15»
7
Pourquoi la piqûre d'ortie est-elle douloureuse?
La présence d'acides tartrique et oxalique expliquerait pourquoi la douleur peut perdurer jusqu'à des heures après l'impact. Voici comment ... «Le Vif, 6月 15»
8
House of Mandela, un merlot rosé humble
C'est court en finale avec une sensation d'acide tartrique que j'aime moins, mais qui n'a pas semblé déranger les invités autour de moi. «Canoë, 5月 15»
9
Derrière le bar: des rhum & coke 100% québécois
... a aussi remplacé les additifs chimiques qui permettent habituellement de conserver les colas par de l'acide tartrique provenant de raisin. «Canoë, 5月 15»
10
Un Dijonnais nous révèle les secrets du plus vieux champagne du …
Les analyses ont encore montré qu'il n'y avait pas de trace d'acide tartrique dans l'eau de mer à proximité des bouteilles retrouvées, ce qui ... «Bien Public, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tartrique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tartrique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z