アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tartreux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTARTREUXの発音

tartreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTREUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTARTREUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tartreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtartreuxの定義

辞書のtartreuxの最初の定義は、酒石酸を主成分とする酒石酸カリウムで本質的に構成された沈着であり、それを含む容器の底部および壁に付着する。 酒石酸の別の定義は、酒石酸の製造のために使用される、精製された秤量に由来する酒石酸カリウムである。 タルトルーはまた、冠状部および歯の根元表面に堆積するリン酸塩、炭酸塩および有機物質を主成分とする様々な色の、コーティングされている。

La première définition de tartreux dans le dictionnaire est dépôt, essentiellement composé de bitartrate de potassium, qui se forme dans le vin et s'attache au fond et aux parois des récipients le contenant. Une autre définition de tartreux est tartrate acide de potassium qui provient du tartre purifié, utilisé pour la fabrication de l'acide tartrique. Tartreux est aussi enduit, de colorations diverses, essentiellement composé de phosphates, de carbonates et de sub-stances organiques, qui se dépose sur la partie coronaire et les surfaces radiculaires des dents.


フランス語辞典で«tartreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARTREUXと韻を踏むフランス語の単語


antidartreux
antidartreux
chaleureux
chaleureux
chartreux
chartreux
dangereux
dangereux
dartreux
dartreux
désastreux
désastreux
gendelettreux
gendelettreux
goitreux
goitreux
goîtreux
goîtreux
heureux
heureux
malencontreux
malencontreux
nitreux
nitreux
pernitreux
pernitreux
plâtreux
plâtreux
prêtreux
prêtreux
pétreux
pétreux
salpêtreux
salpêtreux
théâtreux
théâtreux
traîtreux
traîtreux
vitreux
vitreux

TARTREUXのように始まるフランス語の単語

tartir
tartouillade
tartouillage
tartouiller
tartouilleur
tartouse
tartouze
tartrate
tartre
tartré
tartricage
tartrifuge
tartrique
tartrivore
tartufe
tartuferie
tartuffard
tartuffe
tartufferie
tartufiard

TARTREUXのように終わるフランス語の単語

affreux
amoureux
bienheureux
creux
douloureux
désireux
ferreux
foireux
généreux
malheureux
nombreux
onéreux
peureux
poreux
preux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux

フランス語の同義語辞典にあるtartreuxの類義語と反意語

同義語

«tartreux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARTREUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartreuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtartreuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tartreux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tartreux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tartreux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tartreux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tartreux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tartreux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tartreux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tartreux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tartreux
260百万人のスピーカー

フランス語

tartreux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tartreux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tartreux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tartreux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tartreux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tartreux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tartreux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tartreux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tartreux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tartreux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tartreux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tartreux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tartreux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tartreux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tartreux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tartreux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tartreux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tartreux
5百万人のスピーカー

tartreuxの使用傾向

傾向

用語«TARTREUX»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«tartreux»の使用頻度を示しています。
tartreuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartreux»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARTREUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tartreux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tartreux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tartreuxに関するニュースでの使用例

例え

«TARTREUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtartreuxの使いかたを見つけましょう。tartreuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cryptogamie
Verru caria. étalé, tartreux, blanchâtre ou cendré; périthèques petits, ramassés, subglobuleux, enfoncés étant jeunes et s'élevant ensuite, avec un ostiole poriforme au sommet. Sur les rochers et les pierres calcaires. Var. A. Schraderi ( Schœr.
Charles-Marie-Joseph Mathieu, 1853
2
Flore agenaise: ou, Description méthodique des plantes ...
Apothécies orbiculaires, planes ou convexes, diversement colorés et bordés par une marge thal- lodique; thallus tartreux, lépreux ou figuré. 496 Evernia. Apothécie arrondi, de la même substance que le thallus, concave, bordé par une marge ...
Jean-Florimond Boudon de Saint-Amans, Société d'agriculture, sciences et arts d'Agen, 1821
3
Flore générale de la Belgique, contenant la description de ...
... déprimés au centre, à nucleus blanchâtre. Sur les murs et les rochers caleaires . 617. V. murAlis (Ach. Meth. Uli.) Stroma lépreux, tartreux, fendillé, très-mince, blanchâtre, parfois presque nul; périthèques subglobuleux, enfoncés, papillaires,  ...
E. Mathieu, 1853
4
Flore Agenaise ou Description Methodique Des Plantes
Apothécies f0ngcux, pédicellés. quelquefois sessiles, margine's; lame proligère déprimée ou convexe; thallus tartreux ou lépreux. Opegrnpha. Apothe'cies oblongs, alonge's, rarement arrondis, déprimés sur le disque; thallus' membraneux ou ...
5
Journal officiel de la République française
... décembre* im précité, M. ChaisenMartln, secrétaire général du groupement professionnel des labn- cants d'acide mrtrtrjue, est nommé membre d-e la commission consultative du tartre et des produits tartreux en qualité de représentant des ...
France, 1946
6
Principes de médecine de M. Home, traduits du latin en ...
Les causes éloignées sont les mets ' splendides 8c difficiles à digérer , la vie sédentaire , la vieillesse , le rhumatisme, la goutte, la situation horizontale , le vin tartreux , l'eau remplie de'matiere _terrestre 8L sablonneuse, la diathèse du sang  ...
Francis Home, Gastellier, 1772
7
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
Dé' vifor dé' grëzo} u vin tartareux; et non, tartreux, On prépare le tartre cru ä Calvisson et à Aniane : les' seuls endroits de [Europe où l'on 'a fait pendant long- temps la crème de tartre , ou ce sel alcali avec le de! on fait l'huile de tartre par ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
8
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
Phosphate de chaux, contenant un peu de mucus, qui se dépose sur les dents, & souvent les recouvre entièrement. Ce dépôt tartreux, qui se forme journellement à la couronne des dents , peut devenir préjudiciable , si on néglige de Tenlever;  ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Ce dépôt tartreux, quise forme journellement à la couronne des dents, eut devenir prejuiiciable, si on néglige de l'en ever; car, il ne tarde u'ere à encroûter toute leur surface, 8c même à ses ebranler , en les repoussant des gencives, ô.
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1822
10
Mots et dictionnaires IX
Tartreux. Ac8, qui renvoie à Tartareux. Tartreux est dans Po, Li (qui en cite un ex. de P.L. Courier), Lar. (Tartre. Acl) TARTUFE, nom commun, Acl -8, s.o. Ac6 aj : « Tartufe de mœurs, homme vicieux qui affecte de grands principes de morale.
Guy Robert

用語«TARTREUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartreuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imed Daïmi veut demander des comptes à Najem Gharsalli et Rafik …
va te faire soigner espèce de malade,tartreux de révolutionnaire. Signaler un contenu abusif. Encore Un Tastakoun! HAMOUDA. | 04-05-2015 ... «Business News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tartreux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tartreux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z