アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lauze"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAUZEの発音

lauze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAUZEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lauze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlauzeの定義

辞書のルーズの定義は、ベッドによって分離された平らな石であり、スラブとして、または建物を覆うために使用される。

La définition de lauze dans le dictionnaire est pierre plate détachée par lits et utilisée comme dalle ou pour couvrir les bâtiments.


フランス語辞典で«lauze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUZEと韻を踏むフランス語の単語


barbouze
barbouze
douze
douze
flouze
flouze
gueuze
gueuze
in-douze
in-douze
partouze
partouze
perlouze
perlouze
piquouze
piquouze
tantouze
tantouze
tartouze
tartouze
toungouze
toungouze

LAUZEのように始まるフランス語の単語

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lau
lauréat
lauréate
lauréole
laurer
laurier
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lavable

LAUZEのように終わるフランス語の単語

askenaze
aze
balèze
blaze
bonze
bronze
gaze
gonze
kamikaze
laize
mélèze
naze
onze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
trapèze
treize

フランス語の同義語辞典にあるlauzeの類義語と反意語

同義語

«lauze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lauzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlauzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lauze»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

石板
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pizarra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्लेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لائحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шифер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ardósia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260百万人のスピーカー

フランス語

lauze
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

senarai calon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schiefer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スレート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬레이트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá phiến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்லேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दुधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arduvaz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ardesia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łupek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шифер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ardezie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σχιστόλιθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skiffer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skifer
5百万人のスピーカー

lauzeの使用傾向

傾向

用語«LAUZE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«lauze»の使用頻度を示しています。
lauzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lauze»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAUZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lauze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lauze»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lauzeに関するニュースでの使用例

例え

«LAUZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlauzeの使いかたを見つけましょう。lauzeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La maison rurale en Haute-Auvergne
La. lauze. Au délaissement du chaume va succéder L'apparition des lauzes. Le toit ne perdra pas de son importance, bien au contraire, il donnera aux charpentiers l'occasion de réaliser des chefs- d'œuvre. Les lauzes, lourdes dalles  ...
Roland Ondet, Patrice Trapon, 2003
2
Albertville autrefois. Les années 20, Edition simplifiée
La lauze, matériau traditionnel utilisé pour recouvrir les toits, est une dalle schisteuse et irrégulière. Non calcaire, elle est inaltérable à l'eau, au gel ou à l' acidité. Au début du siècle, les habitants de la commune extraient les lauzes soit à ...
Alain Mermier, 1987
3
Eclaircissemens hist. en réponse aux calomnies dont les ...
causes et précis des troubles dans le départ. du Gard, faisant suite aux Eclaircissemens Pierre-Joseph Lauze De Peret. » Je supplie M. le procureur du roi , de vouloir bien çommii- » piquer cette déclaration aux magistrats qui en sont l'objet ...
Pierre-Joseph Lauze De Peret, 1818
4
Éclaircissemens historiques en réponse aux calomnies dont ...
P J. Lauze de Péret. » Je supplie M. le procureur du roi , de vouloir bien r ommu- k niquer cette déclaration aux magistrats qui en sont l'objet , et » l'agréer pour tout ce qui le concernait lui-même. Le mémoire » en faveur de Ponge, Ju, comme  ...
P J. Lauze de Péret, 1818
5
Traité de la garantie individuelle et des diverses preuves ...
Pierre-Joseph Lauze De Peret. DELA GARANTIE INDIVIDUELLE* X T CDedD t) wetôe<5L> OvieuveAi eu ittatiétt» cxtuttueffe. Par P.-J. LAUZE DE PERET , Avocat. — : nr — Gptiqa est hjnjuœ mniinifon reliquit arbitrïo acon , de dig. eraugm.
Pierre-Joseph Lauze De Peret, 1805
6
Eclaircissemens historiques en réponse aux calomnies dont ...
Lauze de Peret s'est » reconnu l'auteur, qu'il est impossible d'en douter d'après l' en— » semble de cet érrit et le sens naturel des passages ci -dessus » transcrits ; que les explications que Me. Lauze de Peret adonnées » au conseil , sont ...
Pierre-Joseph Lauze de Péret, 1818
7
Le contrôleur de l'enregistrement
vaient inscrits au rôle sous le nom de M. Chalmeton, et que les héritiers Lauze en étaient seuls propriétaires. Ces immeubles, compris dans la déclaration faite le 28 nov. 1821, après le décès de M. Chalmeton père, n'ont pas figuré cependant ...
8
Ski de randonnée Isère
113. DÔME. DE. LA. LAUZE. traversée. nord. -. sud. 3568 m Fiche technique Accès. De Bourg d'Oisans, suivre la N91 vers le SE sur 5 km, puis prendre la route de la Bérarde. Se garer sur le parking de la télécabine de Venosc, peu avant ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2010
9
Patrimoine en Haute-Auvergne
Les auteurs de l'Inventaire du canton de Vic ont étudié les toitures et leur histoire dans le détail, ce qui permet de suivre l'apparition et les progrès des toitures « en dur », qu'il s'agisse de la lauze ou des tuiles. En l'an XII (1804), à Vic, ...
Cantal patrimoine
10
Textes de 1818: Lectures à l’Athénée, Cours de politique ...
314 [Compte rendu des E ́claircissemens historiques en re ́ponse aux calomnies dont les protestans du Gard sont l'objet, par P.-J. Lauze de Perret] E ́claircissemens historiques en re ́ponse aux calomnies dont les protestans du Gard sont ...
Etienne Hofmann, 2011

用語«LAUZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlauzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les 24, 25 et 26 juillet c'est la fête à Vacquières - Midi Libre
Le samedi à 11 h 30 abrivado animée par la manade La Lauze. A 12 h 30 apéritif des cow-boys costumés animé par le DJGeoffrey ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Scaramouche : des glaces provençales à Paris - ParisBouge
... à Saint-Saturnin-lès-Apt ou que le yaourt de brebis a été produit par Charlotte Lautrey à Sainte-Croix-à-Lauze. À goûter avant de grimper sur ... «ParisBouge, 7月 15»
3
Le prieuré Redon-Espic fini en 2016 ?
Une carrière a été rouverte à Saint-Géniès, avant de tester de façon drastique les échantillons de lauze dans un laboratoire bordelais. «Sud Ouest, 7月 15»
4
GOLF - Victorien Lauze au championnat de France des jeunes
Une « perf » qu'a réussie à réaliser, contre toute attente, Victorien Lauze, en prenant la 6e place en poussins, ce qui lui vaudra de se retrouver ... «Info-chalon.com, 7月 15»
5
Chancelade/Vergt (24) : l'apprenti couvreur rafle l'or
Toiture végétalisée, lauze, chaume ou encore ardoise, le couvreur touche un peu à tout. En rénovation, le travailleur doit être polyvalent pour ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
La Sky Race: L'un des plus beaux trails de France
Certains auront déjà la tête dans les étoiles depuis un petit moment car les derniers franchiront le col de la Lauze 2550m et 85 km en début de ... «La Provence, 7月 15»
7
17ème Sky Race à Montgenèvre
... Névache (1600m), Plampinet (1500m) et retour à Montgenèvre par les cols de Dormillouse (2450m), la Lauze (2530m) et Tête de Fournéous ... «ActuMontagne.com, 7月 15»
8
Voyage en France: 5 raisons de visiter le pays catalan
Curiosité à voir également, le hameau d'Évol, typique et authentique avec ses maisons de pierre aux murs de schiste, et aux toits de lauze. «Bluewin, 7月 15»
9
Comps : Guilhem Laget et Tristan Saunier félicités pour leurs …
De gauche à droite : Jean-Jacques Rochette, Josiane Fuzillet, Mario Trani, Guilhem Laget,Tristan Saunier, Alain laget, Patrick Lauze. «Midi Libre, 7月 15»
10
Ça change au camping
Dernièrement, Antoine Proenca présentait son nouveau camping lors d'une soirée conclue par l'arrêt buffet au restaurant de La Lauze afin d'y ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lauze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lauze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z