アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tchiao"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTCHIAOの発音

tchiao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TCHIAOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TCHIAOと韻を踏むフランス語の単語


ciao
ciao

TCHIAOのように始まるフランス語の単語

tchadien
tchadienne
tchadique
tchador
tchao
tcharchaf
tchécoslovaque
tchèque
tchérémisse
tcherkesse
tchernozème
tchernozeme
tchernoziom
tchervonets
tchervonetz
tchibouck
tchibouk
tchin-tchin
te
té

TCHIAOのように終わるフランス語の単語

cacao
colao
curaçao
filao
macao
prao
tao
tchao

フランス語の同義語辞典にあるtchiaoの類義語と反意語

同義語

«tchiao»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TCHIAOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tchiaoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtchiaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tchiao»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Tchiao
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Tchiao
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tchiao
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Tchiao
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Tchiao
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Tchiao
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tchiao
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tchiao
260百万人のスピーカー

フランス語

tchiao
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tchiao
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tchiao
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Tchiao
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Tchiao
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tchiao
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tchiao
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Tchiao
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Tchiao
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tchiao
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tchiao
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tchiao
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Tchiao
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tchiao
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tchiao
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tchiao
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tchiao
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tchiao
5百万人のスピーカー

tchiaoの使用傾向

傾向

用語«TCHIAO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«tchiao»の使用頻度を示しています。
tchiaoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tchiao»で最も広く使用されている表現です。

用語«TCHIAO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tchiao»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tchiao»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tchiaoに関するニュースでの使用例

例え

«TCHIAO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtchiaoの使いかたを見つけましょう。tchiaoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Légendes canaques: Ils avaient vu des hommes blancs
Ils étudièrent aussi les herbes dont Tchiao se servait. Il laissait toujours sur le. pic son bouquet attaché à une gaulette fichée en terre. Tchiao s'était aperçu qu'on le surveillait, il variait ses moments de départ, il changeait ses directions, il rusait ...
Georges Baudoux, 1989
2
Revue de Paris
Au second acte , Tchiao s'occupe de remarier sa fille : Tsing- Tsing a disparu sur le cheval , il ne revient pas , donc Péki est veuve, il faut la pourvoir de nouveau. Marier ses filles en Chine est un excellent commerce, les maris donnent la dot, ...
3
Revue de Paris (Bruxelles)
Au second acte , Tchiao s'occupe de remarier sa fille: TsingTsing a disparu sur le cheval, il ne revient pas , donc Péki est veuve, il fautla pourvoir de nouveau. Marier ses filles en Chine est un excellent commerce,les maris donnent la dot, et la ...
Tome Iv, 1835
4
La revue de Paris
Au second acte , Tchiao s'occupe de remarier sa fille: Tsing'-I_'sing a disparu sur le cheval, il ne revient pas , donc Péki est veuve, il fautla pourvoir de nouveau. Marier ses filles 'en Chine est un excellent commerce,les maris donnent la dot, ...
5
Paroles & écritures: anthologie de la littérature ...
C'était incompréhensible, il n'était pas un sorcier, Tchiao, mais il le devenait. Tous les Canaques, toutes les popinées, et tous les pikininis*, commençaient à avoir peur de lui. C'était grave, le Conseil des sorciers dut se réunir, et l'on décida ...
François Bogliolo, 1994
6
Vie de R. P. Ricci Apòtre de la Chine
la part du vice-roi, un palanquin, des chevaux, et des chars, afin d'emporter les autres objets curieux que Ricci devait avoir avec lui, et qui pouvaient intéresser Tchiao. Quoique Ricci dût partir le lendemain pour Peking, il crut qu'il ne pouvait  ...
Charles Sainte-Foi, Eloi Jourdain, 1859
7
Revue de Paris
Un autre pretendant très-riche s'est présenté ; Tchiao lui a promis Péki ; la veuve le refuse avec d'autant plus de raison que son cher Yanco est revenu. Péki lui fait plusieurs questions , elle veut savoir ce qui se passe là-haut, Yanco se tait.
Louis Désiré Véron, 1835
8
revue de oaris
Un autre prétendant très-riche s'est presenté; Tchiao lui a promis Péki ; la veuve le refuse avec d'autant plus de raison que son cher Yanco est revenu. Péki lui fait plusieurs questions, elle veut savoir ce qui se passe là-haut , Yanco se tait.
tome quinzieme, 1835
9
Legendes canaques
ils se rendirent compte de ses allées et venues, et de ses gestes. Ils étudièrent aussi les herbes dont Tchiao se servait. Il laissait toujours sur le pic son bouquet attaché à une gaulette fichée en terre. Tchiao s'était aperçu qu'on le surveillait, ...
10
Journal de mon Troisi?me Voyage d'exploration dans l'empire ...
Je quitte définitivement 0nang—Kia—Ouan, et je me transporte a Ko-kia—tchiao. Dès hier soir, les 'messagers du P. Yidi sont ve— nus chez moi, avec quatre chevaux et dix porteurs de bagages, afin que je puisse me rendre aujour— d'hui au ...
A. David

用語«TCHIAO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtchiaoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview/ Abou Nidal (Artiste chanteur) : ''Je n'envie rien aux …
le travail rien ke le travail bien fait;courage a toi frangin;chacun sait d'où il vient et où il part;tchiao!!!! Reply · Like. · June 18, 2012 at 9:18pm. «Abidjan.net, 6月 12»
2
Les fatales conquêtes du Cavaliere
... le parfois tres beau, trop beau pour etre vrai en chacun de nous un peu, un peu plus. fratelli d'Italia, del mondo. Ciao.Tchiao pantin du resto «Le Figaro, 3月 11»
3
Camorra voyage au bout des ténèbres
Tchiao pantin du resto pote d'un gitan èmmigrant immigrè immigrè imitant militant pas content barbotant par beau temps. Yves Montant ... «Le Figaro, 3月 11»
4
Le convoyeur de fonds recherché s'est rendu
... chez nous à Sapa toi venir . nous espere toi genti Coulé !!! abietot. réponte a H'Mong fleuri. Camon ces revoir tchiao. Le 17/11/2009 à 21:39. «Le Figaro, 11月 09»
5
«L'Humanité en guerre»
... je fuis dans les cachôts de mon palais et vous ne me reverrais plus ! Belle,, belle, tchiao Ô bella Catarinetta chi chi. Le 17/05/2009 à 11:02. «Le Figaro, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tchiao [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tchiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z