"macao"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMACAOの発音

macao

フランス語でMACAOはどんな意味ですか？

マカオ

Macao

中国のマカオ特別行政区マカオ（マカオ）は1999年12月20日から中華人民共和国の特別行政区である[4]、[5]。 以前は、マカオは植民地化され、ポルトガルで400年以上にわたって管理されてきたが、中国とアジアでは最後のカウンターと最後のヨーロッパ植民地とみなされている[7]。 この政権の創設は、マカオが植民地時代にポルトガル人によって徐々に占領された16世紀半ばまでさかのぼります。 彼らはすぐにその地域への繁栄をもたらし、中国、ヨーロッパ、日本の間の貿易において重要な都市であり重要な仲介機関となり、16日後半と早くにピークに達した 17世紀。 1887年から、中国は中国とポルトガルの友好貿易条約[8]を通じてマカオにおけるポルトガルの主権と永続的な職業を正式に認めた。

Macao [makao], officiellement Région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine, est une région administrative spéciale de la République populaire de Chine depuis le 20 décembre 1999[4],[5]. Auparavant, Macao a été colonisé et administré par le Portugal durant plus de 400 ans et est considéré comme le dernier comptoir ainsi que la dernière colonie européenne en Chine[6] et en Asie[7]. La création de cette administration remonte au milieu du XVIe siècle[8], lorsque Macao a été colonisé et occupé graduellement[9] par les Portugais. Ils ont rapidement apporté la prospérité à la zone, ce qui en a fait une grande ville et un intermédiaire important dans les échanges entre la Chine, l'Europe et le Japon, en atteignant son apogée à la fin du XVIe siècle et au début du XVIIe siècle. À partir de 1887, la Chine reconnaît officiellement la souveraineté et l'occupation perpétuelle du Portugal à Macao à travers le Traité de l'amitié et du commerce sino-portugais[8].

フランス語辞典でのmacaoの定義

辞書の中のマカオの定義は、銀行家と無制限の数のクラッチの間で行われるカードゲーム、21の変形である。

MACAOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmacaoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmacaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«macao»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 澳门
• フランス語翻訳家 - スペイン語: macao
• フランス語翻訳家 - 英語: macao
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: मकाओ
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ماكاو
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Macao
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Macau
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ম্যাকাও
• フランス語: macao
• フランス語翻訳家 - マレー語: Macao
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: macao
• フランス語翻訳家 - 日本語: マカオ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 마카오
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Macao
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Macao
• フランス語翻訳家 - タミル語: மக்காவு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: मकाओ
• フランス語翻訳家 - トルコ語: macao
• フランス語翻訳家 - イタリア語: macao
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Makao
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Macao
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: macao
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Μακάο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Macao
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: macao
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Macao

«MACAO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmacaoの使いかたを見つけましょう。macaoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Petit Futé Hong Kong Macao

Le paysage du territoire reflète ces contrastes : Hong Kong, et sa superbe baie, cernée de gratte-ciel, et l'urbanisme anarchique de Kowloon, laissent place à la beauté sauvage des îles environnantes et des Nouveaux territoires.

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011

Hong-Kong, Macao

Avec son format pocket, le guide Vert Week-end Hong Kong Macao est un guide maniable, léger et très facile à transporter.

‎2011

Macao 2012

Résolument pratique, ce guide est écrit par un auteur du cru qui a déniché toutes les bonnes adresses indispensables à un week-end ou des vacances réussies.

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Chine 9 - Macao

Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Collectif, 2012

Hong-Kong et Macao

Joseph Kessel voit plus de choses en une page que d’autres en un volume. En publiant Hong-Kong et Macao en 1957, il nous offre l’histoire d’un mythe.

Joseph Kessel, 2013

Macao Men:

pour débarquer à Macao entreprend une expédition d'une folie vers une autre. Cependant, les points de comparai- son entre les deux rives sont quasi inexistants. Hong Kong est une puissante mégalopole moderne structurée par un fragile ...

Gabriel Guillet, 2013

Petit Futé Chine du Sud

Premier point d'ancrage européen en Extrême- Orient, Macao fut découvert par le navigateur portugais Jorge Alvares en 1513. Le territoire fut donné au Portugal en 1557 par les autorités de l'Empire mandchou en reconnaissance de sa ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008

Eclats d'empire: du Brésil à Macao : actes du colloque ...

Le colloque et l'exposition " Eclats d'Empire " sont nés de cette conjonction calendaire et de l'intérêt grandissant pour les interdépendances entre les continents et, en particulier, pour les relations Sud-Sud : Afrique Brésil et ...

Ernestine Carreira, Centre des archives d'outre-mer (France), 2003

Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...

_ Macao , Ville ô( Place des Portugais dans la Cl1i~ ne Ô Sa position, I. t4r.Cette Ville a titre d'Evêché. 14;. lle de Macao , od Warwick Amiral Hollandois se saisit d' une Cara ue Portugaise richementchargée,4\zç. L'Ile de Macao nomrnée aussi ...

Prévost, 1761

Chine 2010 -2011

Premier point d'ancrage européen en ExtrêmeOrient, Macao fut découvert par le navigateur portugais Jorge Alvares en 1513. Le territoire fut donné au Portugal en 1557 par les autori- tés de l'Empire mandchou en reconnaissance de sa ...

Dominique Auzias, 2010

用語«MACAO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacaoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hermès va investir à Hong Kong, malgré la crise | Économie | Reuters

PARIS (Reuters) - Hermès pense accroître ses investissements à Hong Kong et Macao, malgré la crise qui frappe les ventes de produits de ... «Reuters, 7月 15»

Portés Disparus : Les 3 grands Absents des WSOP 2015

A l'instar d'Ivey, John Juanda est lui aussi désormais plus intéressé par les gros cash games notamment du côté de Macao. Cette année, il ... «PokerListings, 7月 15»

Les touristes ont dépensé 1 146 milliards d euros - L'essentiel

Suivent Macao, territoire sous tutelle chinoise dont les nombreux casinos en font le numéro un mondial des jeux d'argent, l'Italie, et le ... «L'essentiel, 7月 15»

Club Med bénéficie du soutien accru du groupe Thomas Cook

Lors de la récente inauguration de l'intégralité du Village de Dong'ao Island situé au large de Macao, Guo Guangchang, le président de Fosun, ... «Tour Hebdo, 7月 15»

La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier | IRIS

En 1557 les Portugais se virent concéder par le commissaire à la défense des côtes chinoises le contrôle de Macao, une presqu'île considérée ... «IRIS, 7月 15»

Les touristes ont dépensé 4% de plus en 2014

Suivent Macao, territoire sous tutelle chinoise dont les nombreux casinos en font le numéro un mondial des jeux d'argent, l'Italie, et le ... «24heures.ch, 7月 15»

Hermès affiche une croissance organique de 9,7% au 2e trimestre

... le luxe avec la chute des flux touristiques à Hong Kong et Macao, le ralentissement du marché chinois ou l'effondrement du tourisme russe. «Boursier.com, 7月 15»

Sam Mendes : "Spectre" sera son dernier James Bond

... servent juste pour l'esthétique (Macao) et des trucs spectaculaires inutiles (le métro). Seule la scène d'ouverture et le générique sont réussis. «OZAP, 7月 15»

La Chine mettra ses drapeaux en berne en hommage au dirigeant …

... au ministère des Affaires étrangères, aux sièges des gouvernements de niveau provincial, à Hong Kong et Macao, dans les ports frontaliers ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»

Tiger Air s'associe avec l'Office du tourisme de Macao

Du premier juillet au 31 août, des plats typiquement portugais et tels qu'ils ont été acclimatés à la culture chinoise de Macao seront servis en ... «Taiwan Info, 7月 15»