アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curaçao"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCURAÇAOの発音

curaçao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURAÇAOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCURAÇAOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«curaçao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
curaçao

キュラソー

Curaçao

12°12 '11 "N 68°59 '54" W / 12.2031、-68.9982キュラソー島はリーワード諸島の一つであり、レスター・アンティル諸島の国であり、王国内では完全自治州を形成しています 2010年10月10日にオランダ領アンティル諸島連合が解散されて以来、オランダの国連安全保障理事会に提出されました。ISO 3166-1のアルファ2コードは「CW」です。 12° 12′ 11″ N 68° 59′ 54″ O / 12.2031, -68.9982 Curaçao est une des Îles Sous-le-Vent et un pays des petites Antilles, formant un État autonome à part entière au sein du royaume des Pays-Bas depuis la dissolution de la fédération des Antilles néerlandaises le 10 octobre 2010. Son code ISO 3166-1 alpha-2 est « CW ».

フランス語辞典でのcuraçaoの定義

辞書のキュラソーの定義は、キュラソー島で成長し、成熟前に落ちる苦いオレンジです。 キュラソー神話。 リキュールは、様々なスパイスを加えてブランデーと砂糖シロップを混ぜたキュラソーの味をベースにしています。

La définition de curaçao dans le dictionnaire est orange amère qui croît dans l'île de curaçao et qui tombe avant sa maturité. Zeste de curaçao. Liqueur à base de zeste de curaçao que l'on fait macérer dans un mélange d'eau-de-vie et de sirop de sucre en y ajoutant diverses épices.

フランス語辞典で«curaçao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURAÇAOのように始まるフランス語の単語

curabilité
curable
curage
curaillon
curandier
curare
curarine
curariser
curatelle
curateur
curatif
curation
curculionidé
curcuma
cure
curé
cure-dent
cure-dents
cure-môle
cure-oreille

CURAÇAOのように終わるフランス語の単語

cacao
ciao
colao
filao
macao
prao
tao
tchao
tchiao

フランス語の同義語辞典にあるcuraçaoの類義語と反意語

同義語

«curaçao»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURAÇAOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curaçaoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuraçaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«curaçao»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

库拉索
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Curacao
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

curacao
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुराकाओ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كوراكاو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ликер кюрасо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Curaçao
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুরাসাও
260百万人のスピーカー

フランス語

curaçao
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

curacao
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

curacao
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キュラソー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카오
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Curacao
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rượu cam bì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறக்ககோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कुरकओ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

curacao
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

curacao
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

curacao
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лікер кюрасо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Curacao
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουράσω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Curacao
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

curacao
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

curacao
5百万人のスピーカー

curaçaoの使用傾向

傾向

用語«CURAÇAO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«curaçao»の使用頻度を示しています。
curaçaoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curaçao»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURAÇAO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«curaçao»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«curaçao»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、curaçaoに関するニュースでの使用例

例え

«CURAÇAO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuraçaoの使いかたを見つけましょう。curaçaoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les modifications temporelles et modales du verbe dans le ...
Enfasls 7/8, Curaçao l982, p. 2-3l (revue mensuelle du Ministère de l'éducation de Curaçao). - May Henriquez, Laiza porko sushi, Curaçao l954, p. 5-36 ( adaptation de la pièce de théâtre Pygmalion de G.B. Shaw). - IPEP, Kuenta di Nanzi .
Philippe Maurer, 1988
2
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
L'opulen- ce & les forces de leurs Colonies, les convois de Bàtimens Hollandoìs, qui remplissent son Port, le nombre infini de Balandres avec lesquelles ils trafiquent , tout cela prouve que Curaçao ne leur donne pas une moindre quantité de ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765
3
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
La loi naturelle prefcrivant l'établiflement & la confervation du gouvernement civil , on peut dire que le gouvernement civil tire fon origine de Dieu, Auteur de la loi naturelle , Auteur de la nature. CURAÇAO, OU С U -R A S S A W , une des Ißes ...
Jean Baptiste Robinet, 1780
4
L'Ami de la religion et du roi
Meuse, a publié l'extrait d'une circulaire de M. M. J. Nie- wiadt, préfet apostolique de Curaçao, sur l'état de la religion dans les possessions hollandaises en celte partie. Curaçao est, comme on sait, une des Antilles sous le vent, située au nord  ...
5
Dictionnaire géographique universel contenant la description ...
70° 5' o'.'Le climat y est chaud et sec. Elle a une église célèbre par les miracles attribués à N. S. de los Valencianos. 4,000 l1ab. Le sol est fertile , surtout en pâturages. CURAÇAO, une des îles Antilles sousle-Vent, près de la còtc du Caracas, ...
Kilian, 1826
6
Histoire contemporaine de la Caraïbe et des Guyanes: de 1945 ...
Au plan démographique, la population de Curaçao s'élève à 152 648 habitants ; celle de Bonaire à 14 821 habitants ; de Sint Marteen à 39 100 habitants; de Saint-Eustache à 1900 habitants ; de Saba à 1 202 ; d'Aruba, séparé depuis 1986 ...
Jacques Adélaïde-Merlande, 2002
7
David Ricardo Capriles: Student-geneesheer-schrijver. ...
For review see; F.J. van Wel, in Oost en West, no. 62 (1969); p. 8-9.
G. E. van Zanen, 1969
8
Répertoire dramatique de l'enfance
Au lever du rideau on aperçoit Curaçao nettoyant ses carreau», madame Briochais occupée a étaler sa pâtisserie» et Simon accrochant une cage à sa porte. AIR de Léocadie. CURAÇAO , MADAME 3ÎR1OCHAIS. Il est l'heure, eh 1 vite à ...
Louis Christian Emanuel Apollinaire Comte, 1830
9
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
îre. la. me. maritime. UNE. CROISIÈRE. DEVANT. L'ILE. DE. CURAÇAO. Statistique, DE L'EGYPTE ANCIENNE ET MODERNE. I fce marur*. LES. L' honorable sir John Murray venait de recevoir du vice-amiral , commandant en chef la station ...
10
13 Paradis Des Frères de la Côte: Campeche, Curaçao, Les 13 ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 25. Non illustr .
Livres Groupe, 2011

用語«CURAÇAO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuraçaoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti-Éliminatoires mondial U-17 : Haïti s'offre Curaçao !
Dans un stade quasiment vide, les Haïtiennes des moins de 17 ans ont étrillé (7-1), Curaçao, vendredi, grâce à un triplé de Nérilia Mondésir au ... «HPN Haiti, 7月 15»
2
Air France envoie l'Airbus A380 au Mexique | Air Journal
... Cayenne, Curaçao, Fort-de-France, Guayaquil, La Havane, Lima, Mexico, Montevideo, Panama, Paramaribo, Pointe à Pitre, Port-au- Prince, ... «Air-Journal, 7月 15»
3
American ouvre 8 lignes vers le Mexique, les Caraïbes et l'Amérique …
Les liaisons au départ de Charlotte et à destination de Curaçao et Puerto Plata seront ouvertes à la vente à partir du 20 juillet. Les services ... «Deplacements Pros, 7月 15»
4
American Airlines dévoile huit routes vers le sud
... base de US Airways sont l'intégration dans American Airlines sera complète en octobre, un vol en A319 tous les samedis vers Curaçao sera ... «Air-Journal, 7月 15»
5
Ça bouge à la formation du PSG
... la fonction à Patrick Kluivert, l'ancien attaquant vedette des Pays-Bas et actuel sélectionneur de l'équipe de Curaçao, dans les Caraïbes. «Le Parisien, 7月 15»
6
Haïti-Mondial féminin U-17 : Haïti accueillera le 1er tour des …
La sélection nationale se retrouve dans le même groupe que la Dominique, les Bermudes et le Curaçao doit gagner toutes ses rencontres afin ... «HPN Haiti, 7月 15»
7
Razzia tricolore en Italie !
... courues alors que l'autre français Mathis Guillou monte sur la dernière marche du podium derrière Jean-Paul Da Silva de Goes de Curaçao. «Windsurfjournal.com, 7月 15»
8
Southampton engage le défenseur antillais Cuco Martina
Le défenseur central du FC Twente qui peut aussi jouer à droite Cuco Martina, 25 ans, originaire de Curaçao, dans les Antilles Néerlandaises, ... «RTBF, 7月 15»
9
La coriandre, rafraîchissante en tout point
... avaient pour habitude d'aromatiser leur Witbier principalement avec de la coriandre (souvent accompagnée d'écorces d'orange curaçao), ... «Bières et Plaisirs, 7月 15»
10
Mon salon en mieux
Housse de coussin Eurydice Géranium et Orphée, Curaçao en velours stonewashé doublé d'un voile de coton stonewaché, 40 x 55cm et 50 x ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Curaçao [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/curacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z