アプリをダウンロードする
educalingo
te

"te"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTEの発音

te


TEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのteの定義

辞書内のteの定義は大文字です。 PERS。 2Perの非叙述。 歌う オブジェクト機能を提供する両方の種類の


TEのように始まるフランス語の単語

tchin-tchin · · te deum · tea-gown · tea-room · tec · technécium · technème · technétium · technétronique · technicien · technicienne · technicisation · techniciser · technicisme · techniciste · technicité · technico-scientifique · technicolor · technique

フランス語の同義語辞典にあるteの類義語と反意語

同義語

«te»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«te»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

usted
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

you
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вы
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

você
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আপনি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

te
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

anda
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

당신
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sampeyan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bạn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आपण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

voi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ви
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εσείς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

jy
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

du
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

du
5百万人のスピーカー

teの使用傾向

傾向

用語«TE»の使用傾向

teの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«te»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、teに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TE»の引用

teという言葉で有名な引用文や文章
1
Lanza del Vasto
Donne tant que tu as. Quant tu n’as plus rien, demande. Donne à d’autres l’occasion de te faire du bien. C’est une secrète et très fine charité.
2
Maurice Blanchot
Chaque fois que tu oublies, c'est la mort que tu te rappelles en oubliant.
3
François Mauriac
“Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es”, il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis.
4
Démocrite
Ne te montre pas soupçonneux envers tout le monde, mais prudent et ferme.
5
Marc-Aurèle
Rien n'est avantageux qui te fait perdre le respect de toi-même.
6
François Mitterrand
"Dis-moi par qui tu fais juger et je te dirai qui tu es". Il n'est pas en politique d'axiome plus sûr.
7
Bernardin de Saint-Pierre
Je ne puis pas plus te montrer un papillon dans une chenille, qu’une fraise dans sa fleur : il faut que le soleil ait mûri l’un et l’autre.
8
Thomas A'Kempis
Ne pense pas avoir fait le moindre progrès, si tu ne te sens pas inférieur à tous.
9
Thomas A'Kempis
Si tu ne peux te façonner tout-à-fait selon ta volonté, comment peux-tu attendre d’autrui qu’il soit tout-à-fait à ton goût ?
10
Martin Luther
Ce à quoi tu te tiens, ce sur quoi tu t'appuies, c'est là véritablement ton Dieu.

«TE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からteの使いかたを見つけましょう。teに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dis-moi où tu as mal, je te dirai pourquoi: Les cris du ...
Notre corps parle.
Michel Odoul, 2002
2
Ceux qui vont mourir te saluent
Claude, Tibère, Néron, les trois étudiants, les trois « empereurs » promènent leur nonchalance inquiète dans les rues de Rome.
Fred Vargas, 2013
3
Je te choisis!
Ash est le meilleur entraîneur de Pokémon au monde.
Tracey West, 1999
4
Te retrouver
Quête mémorielle tout autant que déambulations à travers les rues d'une enfance new-yorkaise, " Te retrouver ", en rappelant subitement à un jeune architecte son passé verrouillé, place celui-ci à la croisée des chemins.
H.D. Jiame, 2010
5
Tao Te King (illustré):
Des illustrations antiques viennent agrémenter votre lecture. Lao Tseu, l’un des fondateurs du Taoïsme, est lu partout à travers le monde.
Lao Tseu, 1998
6
J'ai envie de te rencontrer
C'est l'histoire de la rencontre improbable d'un moine et d'une jeune femme, l'histoire d'une amitié singulière et belle entre Florence et Philippe.
Florence Marmagne, Philippe Hémon, 2001
7
Je saurai te retrouver
Et elle s'est juré de lui faire payer son crime, quel qu'en soit le prix. A propos de l'auteur : Diplômée en langues et en histoire, Jasmine Cresswell a publié de nombreux romans salués par la critique.
Jasmine Creswel, 2009
8
Dieu te cherche
" Le cri des disciples reconnaissant le Christ ressuscité au bord du lac de Tibériade résonne encore aujourd'hui : à nous, chrétiens du XXIe siècle, jeunes ou moins jeunes, de reconnaître Celui qui nous a sauvés par sa mort et sa ...
Carlo Maria Martini, 2002
9
Va te marrer chez les Grecs (Philogelos): Recueil de blagues ...
S’il était encore besoin de prouver que nos sociétés puisent nombre de leurs fondements culturels et politiques dans la Grèce antique, ce recueil, intitulé Philogelos (« l’ami du rire », ou « le joyeux drille »), viendrait ...
Chris Costantini, 2008
10
Personne ne te croira
Il en est aussi, comme Danielle Scherer, qui choisissent de dénoncer sans s'enfermer.» Ayant reçu ce témoignage bouleversant, Gabriel Ringlet l'avait évoqué lors de son intervention devant la commission parlementaire belge, ici ...
Danielle Scherer, 2012

用語«TE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Te Aito 2015 : Kevin Céran-Jérusalémy renouvelle l'exploit
À 22 ans Kevin Céran-Jérusalémy remporte pour la 2ème année consécutive la course "Te Aito" 28ème édition. Te Aito 2015 : Kevin ... «Polynésie 1ère, 7月 15»
2
Numérique, je te hais !
Ça te dirait de devenir dentiste ? Comme elle était très sympa, j'ai dit pourquoi pas. Ma mère la remercia d'un signe discret. Durant mes études ... «Mediapart, 7月 15»
3
Ce moment où tu te rends compte que...
channel · blog · friends · groups. articles : 27. visites since opening : 19019. crazycat > blog. Ce moment où tu te rends compte que. «Gamekyo.com, 7月 15»
4
“Si tu fermes pas ta gueule, on te la fait à Merah”, la Marseillaise du …
La guerre avec des battes de base-ball et des flingues. On entend : « Si tu fermes pas ta gueule, on te la fait à la Merah ! » Merah est ce héros, ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Vote de la loi de TE pour la croissance verte
Nous reproduisons ci-après un communiqué de presse du syndicat des énergies renouvelables relatif au vote de la loi de transition ... «Energie2007, 7月 15»
6
Scandal Saison 3 : 10 moments où tu te sens comme Kerry …
Comme l'amante du président, nous savons très bien gérer les temps de crise et meltyCampus te le prouve. Quand tu fais semblant ... «meltyCampus, 7月 15»
7
"Reviens te former", une campagne qui milite pour le droit au retour …
Tu as entre 16 et 25 ans, tu es sorti du système scolaire et tu veux reprendre une formation ? Avec la campagne "Reviens te former", Najat ... «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
8
Solange Te Parle de son parcours, ses vidéos atypiques et des …
Miquette a rencontré la youtubeuse Solange Te Parle pour une interview canapé des plus passionnées ! À lire aussi : SolangeTeParle, une ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
9
Va'a V1 – Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalemy conservera-t-il …
Le Te Aito est une course qualificative pour le Super Aito qui se ... Ebb le rameur de Edt Va'a, avait fait un doublé historique Te Aito-Super Aito. «TAHITI INFOS, 7月 15»
10
Alain ne te voile pas la face
Alain ne te voile pas la face. Alain Destexhe vient récemment de faire le buzz. Il s'est ému sur les réseaux sociaux de ce que la seule personne ... «Le Vif, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Te [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/te>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA