アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"téléaste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉLÉASTEの発音

téléaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉASTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«téléaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtéléasteの定義

辞書内のテレスタティックの定義は、テレビ放送のデザイナーまたはディレクターです。

La définition de téléaste dans le dictionnaire est concepteur ou réalisateur d'émissions télévisées.


フランス語辞典で«téléaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉLÉASTEと韻を踏むフランス語の単語


aste
aste
baste
baste
blaste
blaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
contraste
contraste
dynaste
dynaste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
iconoclaste
iconoclaste
néfaste
néfaste
paraphraste
paraphraste
plaste
plaste
sébaste
sébaste
thermoplaste
thermoplaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

TÉLÉASTEのように始まるフランス語の単語

télé-impression
télé-informatique
télé-jeu
télé-manipulateur
télé-objectif
télé-réveil
télé-surveillance
télé-traitement
télé-vérité
téléaffichage
téléautographe
télébande
télébase
télébenne
télécabine
télécarte
télécinéma
télécinématographie
téléclinomètre
télécommande

TÉLÉASTEのように終わるフランス語の単語

chloroplaste
cranioclaste
céraste
fibroblaste
hors-caste
héliaste
kinétoplaste
monoblaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoclaste
pancratiaste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
pédéraste
scoliaste

フランス語の同義語辞典にあるtéléasteの類義語と反意語

同義語

«téléaste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉLÉASTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語téléasteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtéléasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«téléaste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

téléaste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

téléaste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

téléaste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

téléaste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

téléaste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

téléaste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

téléaste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

téléaste
260百万人のスピーカー

フランス語

téléaste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

téléaste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

téléaste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

téléaste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

téléaste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

téléaste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

téléaste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

téléaste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

téléaste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

téléaste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

téléaste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

téléaste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

téléaste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

téléaste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

téléaste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

téléaste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

téléaste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

téléaste
5百万人のスピーカー

téléasteの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉASTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«téléaste»の使用頻度を示しています。
téléasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«téléaste»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉLÉASTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«téléaste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«téléaste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、téléasteに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉASTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtéléasteの使いかたを見つけましょう。téléasteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vie et Langage
Abordons maintenant un problème plus simple, celui de téléaste. M. Giraud. — Je songe évidemment à cinéaste, terme français qui a quarante années d' existence, déjà consacré par un article dans le Larousse du XXe siècle en 1929 et qui a ...
2
Ecrans et politique
Marcel Bluwal : un téléaste engagé De ces différentes observations est alors né un autre questionnement : si l'on admet que l'engagement politique est (pour l' instant) sinon impossible, en tout cas difficile dans les fictions de la télévision ...
Bernard Leconte, Erika Thomas, 2004
3
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... vangéliste télé- éva ngélis te téléacteur téléactrice téléaste téléaste télédétecteur télédétectrice télédiffuseur télédiffuseuse télégraphiste télégraphiste télématicien télématicienne télémécanicien télémécanicienne télémétreur télémétreuse ...
Louise-L. Larivière, 2005
4
Les Halles: images d'un quartier
Daniel Karlin insiste sur le rôle d'initiateur joué par ce dernier, téléaste communiste, connu en particulier pour la réalisation de la série À la découverte des Français (1 957-1 960). En 1965, Daniel Karlin devient assistant-réalisateur du ...
‎2004
5
Série télévisée et espace domestique: La télévision, la ...
La photographie et le cinéma, après le roman, nous l'ont montré, précisément en commençant par le monde. L'homme d'aujourd'hui n'habite pas seulement le monde en poète, en romancier ou en cinéaste, il l'habite aussi en « téléaste ».
Jean Mottet, 2005
6
Le cinéma suisse: 1898-1998
Goretta, rapidement, devint un "téléaste" apprécié. Il travailla dans tous les genres, s'imposant par une incontestable fermeté d'écriture. On put même penser qu'il renoncerait à la mise en scène de cinéma pour se consacrer tout entier au petit ...
Freddy Buache, 1998
7
Télévision française La saison 2011: Une analyse des ...
... Le Sagouin (1972) d'après François Mauriac est l'une des plus belles réalisations de l'infatigable Serge Moati, téléaste de l'émotion, qui pour sa première fiction, avait signé, sur une adaptation de Françoise Verny, l'histoire d' un enfant mal ...
Christian Bosseno, 2011
8
Ces films que nous ne verrons jamais
Le téléaste en extrait une vingtaine de minutes qui vont servir de base à une émission tout à fait inhabituelle intitulée Tire epic that never was, L'épopée qui n' a jamais existé ,' il la complète par des entretiens 'avec les principaux participants ...
Alain Weber
9
Un juif chrétien ?
Elle y mettait le paquet, comme on dit, et tant et si bien que je finis par craquer. Toutefois je subordonnai mon acceptation à une apparition en visage flou ou masqué ; mais cette condition ne fut pas du goût de la téléaste. Peut-être était- elle ...
Chochana Meyer, 2008
10
Premiers pas au Scrabble
... E africain TEKNIVAL, S mus, TEKTONIK danse TÉLAMON statue sous corniche = lamento TÉLÉASTE = attelées TÉLÉCOM TÉLÉCRAN tv TÉLÉFAX TÉLÉFILM TÉLÉGA chariot ou TÉLÈGUE TÉLÉMARK ski virage TÉLÉPORT télécoms ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012

用語«TÉLÉASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtéléasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Maîtres du monde : Donald Sutherland en tête d'affiche d'un film …
Micro-sortie estivale pour ce film d'un téléaste britannique qui n'aura jamais réussi à percer en salle. L'argument : L'agent Sam Nivens est ... «aVoir-aLire, 7月 15»
2
Disparue : le test complet du DVD
Tous les épisodes (8 × 52 minutes) de Disparue ont été réalisés par la téléaste Charlotte Brandstrom, également réalisatrice, dans un genre ... «DVDFr, 7月 15»
3
L'homme de guerre : l'un des derniers Dolph Lundgren à sortir en salle
... qui s'inspirait de National Lampoon's Vacation. Il fut relégué illico presto au statut de téléaste. Il officie toujours dans le domaine audiovisuel ... «aVoir-aLire, 7月 15»
4
Réalité • Quentin Dupieux
Un peu comme le téléaste pour lequel travaille Jason et que démange un eczéma tout aussi interne. Or, quand tout commence, on s'accroche ... «lasemaine.fr, 3月 15»
5
De Jarhead à American Sniper, les guerres au Moyen-Orient dans …
Ce spectacle, cependant, avait toujours besoin d'un médiateur : un cinéaste (ou téléaste) présent sur place. Or on sait grâce à Jean Baudrillard ... «Les Inrocks, 2月 15»
6
Un pionnier de la télévision se raconte sur les ondes
Le « téléaste » incontournable revient sur son parcours et donne sa vision d'une certaine télévision sociale. Il est un de ceux que l'on appelle ... «L'Humanité, 12月 14»
7
Terminator Genisys : bande-annonce avec Schwarzenegger
Donc l'on prend peur alors que le réalisateur Alan Taylor est surtout connu comme téléaste pour des épisodes de Game of thrones et Les ... «aVoir-aLire, 12月 14»
8
Star Trek Générations - la critique du film
... on est en droit de regretter une fois de plus la médiocrité de la réalisation de David Carson, téléaste qui a déjà tourné de nombreux épisodes ... «aVoir-aLire, 9月 14»
9
Au bénéfice du doute : quand Donald Sutherland jouait dans des …
Thriller estival oublié, avec Donald Sutherland et Amy Irving, réalisé par un téléaste, roi des DTV. Jonathan Heap, qui a eu la malchance de ... «aVoir-aLire, 7月 14»
10
Richelieu, la pourpre et le sang : le test complet du DVD
Le téléaste Henri Helman, réalisateur de Richelieu, la pourpre et le sang (diffusé par France 3 en mars 2014), s'est souvent intéressé à ... «DVDFr, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Téléaste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teleaste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z