アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dynaste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYNASTEの発音

dynaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYNASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYNASTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dynaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdynasteの定義

辞書のダイナミックスの定義は、小さな国を支配する主権であり、大国の権力の保護の下で支配しています。 多かれ少なかれ無制限の権限を持つ地方ソブリン。

La définition de dynaste dans le dictionnaire est souverain dirigeant un petit pays ou gouvernant sous la protection d'une grande puissance. Souverain local au pouvoir plus ou moins illimité.


フランス語辞典で«dynaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYNASTEと韻を踏むフランス語の単語


aste
aste
baste
baste
blaste
blaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
contraste
contraste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
fibroblaste
fibroblaste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
iconoclaste
iconoclaste
néfaste
néfaste
paraphraste
paraphraste
plaste
plaste
sébaste
sébaste
thermoplaste
thermoplaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

DYNASTEのように始まるフランス語の単語

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynastie
dynastique

DYNASTEのように終わるフランス語の単語

chloroplaste
cranioclaste
céraste
hors-caste
héliaste
kinétoplaste
monoblaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
odontoclaste
ostéoblaste
ostéoclaste
pancratiaste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
pédéraste
scoliaste
téléaste

フランス語の同義語辞典にあるdynasteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DYNASTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dynaste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dynasteのフランス語での同義語
chef · monarque · roi

«dynaste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYNASTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dynasteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdynasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dynaste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dynaste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dynaste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dynaste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dynaste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dynaste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dynaste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dynaste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dynaste
260百万人のスピーカー

フランス語

dynaste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dynaste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dynaste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dynaste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dynaste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dynaste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dynaste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dynaste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dynaste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dynaste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dynaste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dynaste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dynaste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dynaste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dynaste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dynaste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dynaste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dynaste
5百万人のスピーカー

dynasteの使用傾向

傾向

用語«DYNASTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«dynaste»の使用頻度を示しています。
dynasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dynaste»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYNASTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dynaste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dynaste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dynasteに関するニュースでの使用例

例え

«DYNASTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdynasteの使いかたを見つけましょう。dynasteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythologie pittoresque: ou, Histoire méthodique universelle ...
Sinus, 11* dynaste, a pour décan Set, ou Sbo , ou Sothis, ou Ptéciiout. C.hnoubi , 12* dynaste, a pour décan Chumis, ou Chnoum.ou Ciinoumen.ou Isro, ou Sith, ou Ciiontaré. Itaonosi, 15' dynaste, ou le 1** dynaste historiquement connu ,a ...
Joseph Odolant-Desnos, 1849
2
Mythologie pittoresque
Sinus, 11* dynaste, a pour décan Set, ou Sro, ou Sothis, ou Ptéchout. Clmoubi, 12° dynaste, a pour décan Chlmis, ou Chnoum.ou Chnoumejc, ou Isro, ou Sith, ou Chontaré. Raonosi, 15' dynaste, ou le 1" dynaste historiquement connu , a pour ...
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1839
3
Scarabid: Bousier, Dynaste Hercule, Bousier Sacr, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Les perspectives de la colonisation: Les trois colonisateurs ...
Ziefo—Sutchueng sous le règne du sous-dynaste Wabo MekamTasseng. Parmi d'autres personnalités venues de Ntap, figuraient aussi, entre autres, mes cousins lointains: Nguechou et Tchuembou respectivement frère aîné et cadet.
David Kom, 2004
5
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
II est le premier dynaste de ce signe , ou le premier des dynastes thébains ; le second est Sirius , nom du grand chien. On appelle ce dynaste , filius gent. ; car c' est l'étoile brillante de la mâchoire du grand chien ( T{cûs adLycopk. v. 39. )• Enfin ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
6
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Il est le premier dynaste de ce signe, ou le premier des dynastes thébains; le second est Sirius, nom du grand chien. On appelle ce dynaste ,filius gètit ; car c' est rétoile brillante de la mâchoire du grand chien ( T^et'es adLycoph. v. Enfin , le  ...
Antoine Mongez, 1786
7
Les Insectods
HERCULE. e dynaste hercule vit en Guadeloupe et dans la jungle de l'Amérique Centrale. Cet insecte, protégé par la loi, peut dépasser, chez le mâle, 15 cm. La corne est utilisée lors des combats entre mâles et pour les parades nuptiales.
8
L'Anatolie hellénistique: de l'Égée au Caucase
La difficulté réside dans la définition de « dynaste », et cela explique sans doute les divergences entre les auteurs modernes. On qualifie ici de dynastes des individus qui, sans prendre le titre royal, exercent une autorité personnelle, de type ...
Maurice Sartre, 2004
9
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
Le dix-huitième Dynaste est Mus- thi ; il répond au dernier Décan de la Vierge. On trouve au troisième Décan du Capricorne , Muih , nom assez semblable. On remarque à la vingt - deuxième place, ou au premier Décan du Scorpion, une ...
Charles-François Dupuis, 1794
10
Se nourrir en forêt claire africaine: approche écologique et ...
Rhynchophorus et Oryctes, sont très recherchées7 comme le sont par ailleurs toutes les larves mélolonthiformes. c'est-à-dire ressemblant à la larve du hanneton, et notamment celle du Goliath goliatti et celle du dynaste du palmier, Augosoma ...
François Malaisse, 1997

用語«DYNASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdynasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michael Kadoorie, simple luxe
... en dépendent), son nom rime aussi avec glamour : logique, il est le dynaste des fondateurs de the Hong Kong and Shanghai Hotels Group. «Les Échos, 7月 15»
2
Fashion Week : Fendi calme
Silvia Fendi manie comme peu l'ironie. Sans doute car cette dynaste du luxe et patricienne de la mode sait l'illusion qu'il y a à vouloir tout ... «Les Échos, 6月 15»
3
Place Royale : de nombreux membres du Gotha attendus au …
Aîné des Capétiens, également, si l'on excepte la branche des Bourbon-Busset, non-dynaste puisqu'issue du mariage, jamais prouvé, d'un ... «Radio Monaco, 5月 15»
4
Fashion Week : Trussardi entre soi
Une collection Trussardi ne serait pas elle-même sans cuir : et ce n'est pas une dynaste comme Gaia Trussardi, en charge du prêt-à-porter, qui ... «Les Échos, 3月 15»
5
Le Palais du Bardo : des murs chargés d'histoire
Sous le Protectorat, c'est-à-dire à partir de 1882, le dynaste y recevait le résident général de France. La bayt el Billar comportait donc elle aussi ... «Leaders Tunisie, 1月 15»
6
Fashion Week : la longue marche de John Lobb
... à ces dirigeants, dont un Renaud Paul-Dauphin et un Guillaume de Seynes (dynaste Hermès à qui appartient la maison) ravis de cet opus. «Les Échos, 1月 15»
7
Luxe, cinéma et Web : le bon cocktail communicant
Il ne s'agissait pas de mettre en avant quelque produit que ce soit, indique Paolo Zegna, dynaste et président du groupe familial, mais de ... «Les Échos, 10月 14»
8
Les Insectes (et les Hommes) de la Citadelle de Besançon
... la tentative de reproduction d'un couple de mantes religieuses et l'évolution en deux ans du plus gros insecte du monde, le dynaste Hercule. «Francetv info, 9月 14»
9
Ralph Lauren : Polo se lance au grand galop
... hommage à la ville étonnante et multifacettes qui a inspiré [la collection] », selon David Lauren, dynaste et communicant du groupe familial. «Les Échos, 9月 14»
10
Sneakers et slippers : urbains trop urbains
C'est notre version du sneaker », commentait Diego Rossetti, dynaste président, en présentant les deux modèles de la saison prochaine, soit ... «Les Échos, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dynaste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dynaste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z