アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"héliaste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉLIASTEの発音

héliaste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉLIASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉLIASTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«héliaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhéliasteの定義

辞書のヘリオスの定義は、日の出の際に公立の広場に座っていたアテネの裁判所のメンバーです。

La définition de héliaste dans le dictionnaire est membre d'un tribunal athénien qui siégeait sur une place publique dès le lever du soleil.


フランス語辞典で«héliaste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉLIASTEと韻を踏むフランス語の単語


aste
aste
baste
baste
bucoliaste
bucoliaste
caste
caste
chaste
chaste
cinéaste
cinéaste
contraste
contraste
enthousiaste
enthousiaste
faste
faste
gymnaste
gymnaste
haste
haste
mithriaste
mithriaste
néfaste
néfaste
pancratiaste
pancratiaste
plaste
plaste
scoliaste
scoliaste
synousiaste
synousiaste
synusiaste
synusiaste
vaste
vaste
vidéaste
vidéaste

HÉLIASTEのように始まるフランス語の単語

hélianthe
hélianthème
hélianthine
héliaque
héliaquement
hélice
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
hélicoptère
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie
héliocomète
héliodermite
héliodynamique
héliogramme

HÉLIASTEのように終わるフランス語の単語

blaste
chloroplaste
céraste
dynaste
fibroblaste
hors-caste
iconoclaste
méloplaste
mésoblaste
neuroblaste
ostéoblaste
ostéoclaste
paraphraste
peltaste
phénoplaste
protoplaste
pédéraste
sébaste
thermoplaste
téléaste

フランス語の同義語辞典にあるhéliasteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HÉLIASTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«héliaste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
héliasteのフランス語での同義語

«héliaste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉLIASTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語héliasteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhéliasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«héliaste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

清算者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calculador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Reckoner
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान लगाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حسابات جاهزة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

посчитаться
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calculador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গণনাকারী
260百万人のスピーカー

フランス語

héliaste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pembuat Perhitungan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reckoner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Reckoner
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

계산하는 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tahu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người ước lượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கணக்கெடுப்பதில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हिशेब
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hesaplayan kimse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Reckoner
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rachmistrz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

порахуватися
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reckoner
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λογιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rekentoestel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Reckoner
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reckoner
5百万人のスピーカー

héliasteの使用傾向

傾向

用語«HÉLIASTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«héliaste»の使用頻度を示しています。
héliasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«héliaste»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉLIASTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«héliaste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«héliaste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、héliasteに関するニュースでの使用例

例え

«HÉLIASTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhéliasteの使いかたを見つけましょう。héliasteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Survivants de Troie - Tome 2 La Forteresse des Oracles: ...
C'estcequ'ils font,Philandros, rétorqua l'Héliaste d'une voixdont la douceur étaitplus glaçantequ'aucun accès de colère, c'estce qu'ils font ! Nous sommes le bras armé de la déesse Héraqui ajuré qu'aucun Troyen ne survivrait à la destruction ...
Michel Honaker, 2010
2
Stud-book Percheron de France
NOM No ROBE es PÈRE MÈRE Larifla 99611 noir 1911 Hidalgo 76438 Gigolette 70584 Larigot 97979 gris- foncé 1911 Héliaste 75523 Haiderabad 74439 Larigot 99860 gris-bleu 1911 Hidalgo 76438 Joyeuse 63313 Larigot 100118 gris ...
Société hippique percheronne, 1912
3
Le Magasin pittoresque
Le vieil héliaste emploie toutes espèces de ruses pour s'échapper; il monte d' abord par la cheminée, puis ordonne d'aller vendre son âne au marché et se cache sous le ventre de l'animal; mais on le force à rentrer et on le renferme.
4
Magasin pittoresque
Le vieil héliaste emploie toutes espèces de ruses pour s'échapper ; il monte d' abord par la cheminée, puis ordonne d'aller vendre son aue au marché et se cache sous le ventre de l'animal ; mais ou le force à rentrer cl on le renferme.
Édouard Charton, 1851
5
Comédies
Une souris ! non, vraiment ' mais c'est cet Héliaste de gouttières qui s'est glissé sous les tuiles'. Xanthias. Ah! que je suis malheureux! Le voilà devenu moineau; il s'envolera. Où est le filet?... Pschit! pschit! va-t'en ! Pschit2 !... Bdélyci£on.
Aristophane, 1859
6
Dictionnaire universel, historique et critique des moeurs, ...
HELlAQUES. Fêtes que les anciens célébraient en l'honneur'du soleil 8c pendant la solemnité desquelles, ils lui immolaient un grand nombre des viótimes. (V. MXTHRA. . HÉLIASTE. Magistrar du plus împortanëât du plus nombreux tribunal ...
‎1772
7
Apologie de Socrate
Aristophane ridiculise dans cette pièce l'empressement d'un vieillard, héliaste ( membre, donc, de l'Héliée), à remplir ses fonctions de juge, à recevoir l'obole que, depuis Périclès, tout héliaste recevait en échange de ses services, à exercer à ...
Platon, 2011
8
Comédies, trad. du Grec par Artaud
Tu ne sens pas maintenant ce que je vaux ; tu le sauras peut-être quand tu goûteras la viande délicate ' du vieil Héliaste a. bdelïcléon. Rentre au logis avec l 'âne. philocléon. O juges, mes amis, et toi, Cléon, secourez-moi. bdelïcléon. Crie si tu ...
Aristophanes, 1841
9
Rue, lieu de sociabilité ? (La)
Dans les Guêpes, cette même formule érotique apparaît dans le discours du vieil héliaste qui veut inscrire Kemos, l'urne à vote, à la place du Demos qu'ij lit dans les graffiti. Cette plaisanterie est d'autant plus réussie qu'Aristophane joue sur ...
Alain Leménorel
10
Aristophane les Femmes et la Cite
Grâce au misthos, l'héliaste peut acheter son repas (v.300-306) et a de quoi croquer (v.605-612). Puisque le misthos assure leur subsistance, il est naturel que les personnages d'Aristophane en parlent comme d'un aliment : ils «i'avalent », ...
Pierre Vidal-Naquet, 1989

用語«HÉLIASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhéliasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pyramiq et Wolters Kluwer accueillaient la 2ème DLex Académie à …
... une belle illustration d'un travail réalisé avec les développeurs de Wolters Kluwer puisque cette fonctionnalité équipait le logiciel Héliaste. «Village de la justice, 12月 14»
2
Le quotidien d'un avocat avec son logiciel de gestion de cabinet.
J'ai étudié les logiciels sur le marché : Héliaste s'arrêtait, et j'ai découvert Kleos. Kleos s'est imposé à moi très vite pour deux raisons ... «Village de la justice, 9月 14»
3
« Je croyais en l'avenir, aujourd'hui, j'en viens à regretter le passé »
Héliaste va plus loin, accusant les politiques d'avoir «joué sur les peurs pour faire adopter ce traité». «C'était Maastricht ou la guerre. «20minutes.fr, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Héliaste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/heliaste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z