アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tératome"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉRATOMEの発音

tératome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉRATOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉRATOMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tératome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奇形腫

Tératome

奇形腫は多能性生殖細胞によって形成される一種の腫瘍である。 この言葉は、ギリシャ語で「モンスター腫瘍」を意味しています。 奇形腫は通常、ヒトの精巣、女性の卵巣、および小児の仙骨に存在する細胞の形質転換から始まります。 奇形腫という用語は、2つ以上の胚葉の正常な活性に関連する特定の細胞成分を有する複雑な腫瘍の群を指す。 奇形腫は、3つのカテゴリーに分類することができます:▪成熟▪未成熟▪単層または特殊このタイプの腫瘍は、成熟組織を産生するが、周辺組織とはしばしば異なる、分化した細胞を含むことが多い。 例えば、卵巣奇形腫は、卵巣の内部に毛または歯を生成することができる。 いくつかの奇形腫は、成熟組織と分化した組織の混合物(呼吸器上皮、毛包、脂肪組織または成熟神経組織)を産生する。 Un tératome est un type de tumeur formée par des cellules germinales pluripotentes. Le mot découle d’un terme Grec signifiant « tumeur monstre ». Les tératomes débutent habituellement par la transformation de cellules présentes dans les testicules chez l’homme, dans les ovaires chez la femme et dans le sacrum chez l’enfant. Le terme tératome désigne un groupe de tumeurs complexes possédant certaines composantes cellulaires apparentées à l’activité normale de plus d’un feuillet embryonnaire. Les tératomes peuvent se diviser en trois catégories : ▪ Mûr ▪ Immature ▪ Monodermique ou spécialisé Ce type de tumeurs contient souvent des cellules bien différenciées qui produisent un ou des tissus mûrs mais à des endroits inappropriés et souvent différents des tissus environnants. Par exemple, des tératomes ovariens peuvent produire des poils ou des dents à l’intérieur des ovaires. Certains tératomes produisent un mélange de tissus mûrs et bien différenciés : épithélium respiratoire, follicule pileux, tissu adipeux ou tissu nerveux mûr.

フランス語辞典でのtératomeの定義

辞書の奇形腫の定義は、複数の組織を有する良性または悪性の腫瘍であり、無秩序に、胚または胎児起源のものである。

La définition de tératome dans le dictionnaire est tumeur bénigne ou maligne à tissus multiples et disposés de façon anarchique, d'origine embryonnaire ou fœtale.

フランス語辞典で«tératome»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉRATOMEと韻を踏むフランス語の単語


angio-kératome
angio-kératome
atome
atome
céphalomatome
céphalomatome
céphalématome
céphalématome
hématome
hématome
hépatome
hépatome
kératome
kératome
logatome
logatome
microtome
microtome
neuratome
neuratome
othématome
othématome
pentatome
pentatome
phonatome
phonatome
quasi-atome
quasi-atome
quasiatome
quasiatome
scatome
scatome
staphylohématome
staphylohématome
stéatome
stéatome
tome
tome
trachelhématome
trachelhématome

TÉRATOMEのように始まるフランス語の単語

téraphim
téraspic
tératisme
tératogène
tératogenèse
tératogénie
tératoïde
tératologie
tératologique
tératologiste
tératologue
tératopage
terbine
terbique
terbium
tercet
térébelle
terebellum
terébellum
térebellum

TÉRATOMEのように終わるフランス語の単語

amygdalotome
apotome
astrocytome
cyclostome
dichotome
endostome
exostome
harmotome
hidrocystome
hypostome
lithotome
myotome
médulloblastome
odontome
phyllostome
phéochromocytome
plasmocytome
rétinoblastome
scotome
syringotome

フランス語の同義語辞典にあるtératomeの類義語と反意語

同義語

«tératome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉRATOMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tératomeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtératomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tératome»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

畸胎瘤
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teratoma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

teratoma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेराटोमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسخي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тератома
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teratoma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

teratoma
260百万人のスピーカー

フランス語

tératome
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teratoma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

teratoma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

奇形腫
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기형 종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teratoma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

u quái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

teratoma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

teratoma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teratom
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teratoma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

potworniak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тератома
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teratom
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τεράτωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teratoma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teratom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teratom
5百万人のスピーカー

tératomeの使用傾向

傾向

用語«TÉRATOME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«tératome»の使用頻度を示しています。
tératomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tératome»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉRATOME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tératome»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tératome»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tératomeに関するニュースでの使用例

例え

«TÉRATOME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtératomeの使いかたを見つけましょう。tératomeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tératome pur du testicule: à propos d'une série de 20 cas
Le tératome pur du testicule est une tumeur rare de l'adulte jeune (4% des tumeurs germinales non séminomateuses).
Pierre Labarthe, 2006
2
Cancer du testicule
... Tératome Kyste dermoïde Variants monodermiques Tératome avec composant malin Tumeur présentant plus d'un type histologique (formes mixtes) Carcinome embryonnaire et tératome Tératome et séminome Choriocarcinome et tératome ...
Alain Houlgatte, 2006
3
Transformation maligne d'un kyste dermoïde (tératome ...
La transformation maligne d'un kyste dermoïde (tératome kystique mature) ovarien est une pathologie rare, essentiellement rencontrée chez les femmes ménopausées.
Xavier Argoïtia, 2007
4
Urologie et cancer
pT2, carcinome embryonnaire majoritaire, marqueur (S0/S2) normalisé, présence de tératome (30 % des tumeurs non séminomateuses) : curage ganglionnaire rétro-péritonéal unilatéral (40 % de pN+). Le curage est indiqué pour plusieurs ...
Christian Coulange, Jean-Louis Davin, 2004
5
Précis d'hématologie et d'oncologie
C56 : dysgerminome C58 : choriocarcinome C80 : tératome malin C36.9 : tératome bénin Approximativement 20–25 % des néoplasmes ovariens sont des tumeurs germinales. Seules 3–5 % des tumeurs germinales chez la femme sont  ...
Roland Mertelsmann, Monika Engelhardt, Dietmar P. Berger, 2011
6
Les cancers ovariens
Dans la majorité des cas, le tératome immature s'est transformé en tératome mature, lésion ne nécessitant pas de traitement complémentaire, puisque bénigne (7). Dans de rares cas, ces tumeurs bénignes donnent naissance, comme chez ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
7
Bioart: transformations du vivant
Un tératome est une excroissance anormale — souvent cancéreuse — qui se métastase dans l'organisme d'un corps hôte. C'est aussi le site important de nombreuses enquêtes biotechnologiques menées par des gouvernements, des ...
Ernestine Daubner, Louise Poissant, 2012
8
Anatomie pathologique:
Tératome kystique bénin (GM) Appelée auparavant kyste dermoïde de l'ovaire, cette tumeur est un exemple de tératome mature à composante ectodermique en règle prédominante. Elle forme un kyste dont la cavité unique contient une ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
9
Tumeurs malignes rares
Autres tumeurs germinales intracérébrales Elles comportent en général un ou plusieurs types tumoraux (tumeur vitelline, choriocarcinome, carcinome embryonnaire, tératome mature et/ou immature, germinomes). Elles sont beaucoup moins ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
10
Imagerie fonctionnelle par positons en oncologie nucléaire
Cette masse consiste en une nécrose dans 39 à 52 %, un tératome mature dans 27 à 50 % des cas et une tumeur indifférenciée dans 1 1 à 21 % des cas (22-24). À l'heure actuelle, aucune modalité d'imagerie ne permet de différencier, avec ...
Jean-Luc Moretti, Pierre Weinmann, Feyzi Tamgac, 2004

用語«TÉRATOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtératomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Pen, Ben Laden: les vidéos les plus vues cette semaine
Choqués, les médecins ont indiqué que la présence de ce qu'on appelle un "tératome" dans la tête de la patiente depuis 26 ans, est un ... «BFMTV.COM, 5月 15»
2
Une femme avait sa sœur jumelle dans le cerveau depuis 26 ans
Choqués, les médecins ont indiqué que la présence de ce qu'on appelle un « tératome » dans la tête de la patiente depuis 26 ans, est un ... «BFMTV.COM, 4月 15»
3
INSOLITE. Elle vivait avec l'embryon de son jumeau dans le cerveau
TÉRATOME. La jeune femme part alors se faire opérer à Los Angeles, au Skullbase Institute. Mais lors de l'opération, le neurochirurgien Hrayr ... «Sciences et Avenir, 4月 15»
4
Le divan sur la scène
On y retrouve aussi la question de la maladie présente dans Le tératome du même chorégraphe, lorsque Schwartz annonce au mannequin ... «Le Devoir, 4月 15»
5
Un univers enfantin, tourné de poésie sombre Wolf songs for Lambs …
Les deux premières pièces de Tavernini, Wedged in the red room (2010) et Le Tératome (2013) furent dépourvues de textes. Il en sera ... «Dfdanse, 4月 15»
6
De l'installation en danse
Ses deux pièces précédentes, Le tératome (2012) etWegded in the Red Room (2010), cosignées avec le compositeur Jean-François Laporte, ... «Le Devoir, 4月 15»
7
La médecine a-t-elle percé le mystère des « possédés » du Diable ?
Car cette encéphalite frappe surtout des femmes, jeunes (entre 15 et 35 ans) qui souffrent parallèlement d'un tératome, une tumeur à l'ovaire. «L'Alsace.fr, 3月 15»
8
Bonne nouvelle, la greffe de neurones est désormais possible
... non-neuronales, ce qui pourrait indiquer la formation d'un tératome, type de tumeur formé par des cellules non correctement différenciées. «L'Express, 3月 15»
9
Une petite fille nait déjà enceinte de jumeaux à Hong Kong
L'Organisation mondiale de la santé considère qu'un petit foetus se trouvant dans un nourrisson est une sorte de tératome, ou une tumeur, ... «Quotidien du Peuple, 2月 15»
10
Tératome sacro-coccygien : une tumeur bénigne mais …
Le tératome sacro-coccygien est une pathologie très impressionnante, mais qui se soigne très bien. Le tératome sacro-coccygien est une ... «allodocteurs, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tératome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teratome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z