アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tératologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉRATOLOGIEの発音

tératologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉRATOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉRATOLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tératologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奇形

Tératologie

奇形学は、先天性奇形の科学的研究である。 それはモンスターの研究であり、この言葉は生命科学におけるその定義に従ってここにとられています。 それは、それが作られた解釈のために、 "予言的価値の天才"を意味するラテンのモンストラムから来ています。 これらの現象の起源をより深く理解することで、この領域は現在、発生学や発達生物学などの他の分野と重複しています。 La tératologie est l'étude scientifique des malformations congénitales. Elle est l'étude des monstres, ce terme étant ici à prendre selon sa définition dans les sciences de la vie. Il vient d'ailleurs du latin monstrum qui signifie « prodige ayant une valeur de présage », du fait de l'interprétation qui en était faite. Grâce à une meilleure compréhension de l'origine de ces phénomènes, ce domaine chevauche actuellement d'autres disciplines, comme l'embryologie et la biologie du développement.

フランス語辞典でのtératologieの定義

辞書の催奇形性の定義は、最も異常な先天性または遺伝性の異常を特に扱うモンスターの科学であり、その解剖学的側面に従って分類を確立し、不正な胚の発生を研究し、原因を検出しようとする。 これらの奇形の

La définition de tératologie dans le dictionnaire est science des monstres qui traite plus particulièrement des anomalies congénitales ou héréditaires les plus aberrantes, en établit les classements d'après leur aspect anatomique, étudie le développement de l'embryon mal formé et tente de déceler les causes de ces malformations.

フランス語辞典で«tératologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉRATOLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

TÉRATOLOGIEのように始まるフランス語の単語

téraphim
téraspic
tératisme
tératogène
tératogenèse
tératogénie
tératoïde
tératologique
tératologiste
tératologue
tératome
tératopage
terbine
terbique
terbium
tercet
térébelle
terebellum
terébellum
térebellum

TÉRATOLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるtératologieの類義語と反意語

同義語

«tératologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉRATOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tératologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtératologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tératologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

怪异研究
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teratología
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

teratology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेरटालजी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبحث عجاب المخلوقات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тератология
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teratologia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অলৌকিক কাহিনী
260百万人のスピーカー

フランス語

tératologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teratologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Teratologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

奇形
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기형 학
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teratology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ký hình học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

teratology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teratoloji
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teratologia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teratologia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тератологія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teratologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τερατολογία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teratologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teratologi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teratologi
5百万人のスピーカー

tératologieの使用傾向

傾向

用語«TÉRATOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«tératologie»の使用頻度を示しています。
tératologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tératologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉRATOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tératologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tératologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tératologieに関するニュースでの使用例

例え

«TÉRATOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtératologieの使いかたを見つけましょう。tératologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éléments de Tératologie végétale, ou, histoire abrégée des ...
Le limbe des feuilles est souvent réduit, par atrophie, à une très—faible portion de sa substance : les exemples en sont assez fréquents; car, dans la tératologie végétale comme dans la tératologie des animaux , les orga' nes répétés le plus ...
Alfred Moquin-Tandon, 1841
2
Lobelia ou Recueil d'observations de botanique et ...
On peut conclure de la que si les causes des changements morphologiques étaient connues, on serait conduit à savoir présumer quels sont les cas probables de la tératologie. La tératologie serait une déduction de la science des for— mes, ...
Morren (Charles), 1851
3
Monstres: Une histoire générale de la tératologie des ...
Aussi est-ce dans les coulisses de la création et les arcanes de la reproduction que nous invite Olivier Roux, en inspectant les théories de la monstruosité de l'Antiquité à la Belle Epoque, de Socrate et Aristote à Darwin et Freud.
Olivier Roux, 2008
4
Tératologie: cas d'oblitération presque complète de l'artère ...
cas d'oblitération presque complète de l'artère pulmonaire, avec persistance du trou de Botal Henri Lombard. J'aurais voulu comparer le cas précédent avec ceux décrits par les auteurs qui se sont occupés des malconformafions du cœur;  ...
Henri Lombard
5
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Je chercherai , à leur occasion , h traiter d'uno manière complète de l'application de la méthode des naturalistes a la tératologie ; sujet dont la nouveauté égale l' importance , et qui se recommande ainsi , à double titre , à l'intérêt des ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
6
Embryologie: Cellule Souche Animale, Tératologie, Délétion ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 78. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Monstre et imaginaire social: approches historiques
pierre ancet Le statut du monstre dans la tératologie d'Etienne et Isidore Geoffroy Saint-Hilaire La définition tératologique des monstres La tératologie du début du XIXe siècle a eu une très importante pérennité grâce à la classification ...
‎2008
8
Sony Labou Tansi: témoin de son temps
La. vie. et. demie. : une. esthétique. de. la. tératologie. Gérard Dago LEZOU* La vie et demie* , le premier édité des six romans écrits, a révélé l'écriture et les thèmes majeurs de Sony Labou Tansi. Il trouve son chemin entre le rêve et le réel, ...
‎2003
9
La nature et les prodiges: l'insolite au XVIe siècle
Jean Céard, professeur à l'Université de Paris X-Nanterre, historien de la culture de la Renaissance, étudie, dans ce livre devenu classique, par quels cheminements la tératologie a changé d'objet.
Jean Céard, 1996
10
La libre raison du phénomène: essai sur la ...
CHAPITRE II L'INVENTION DE LA NATURE ElDÉTIQUE ET TÉRATOLOGIE La nature de Goethe est une nature logique, c'est-à-dire une nature qui met en œuvre une légalité absolue constituant sa totalité. Le risque est grand, dès lors, d 'y ...
Laurent van Eynde, 1998

用語«TÉRATOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtératologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attractions dans l'obsolescence
... étudié le théâtre russe en Biélorussie au début de la décennie en cours, avant de revenir ici développer sa tératologie sociale pour planches ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Deniz Gamze Ergüven – « Mustang » (2014)
Ce corps changeant et inconnu à la tératologie, défie le patriarcat le plus abominable 1 et par magie -domaine éminemment féminin-, ces ... «Culturopoing, 6月 15»
3
Le Musée d'Anatomie (ou des horreurs) de Montpellier
... ou encore (et surtout) les spécimens rares de monstruosités et de malformations congénitales (collection de tératologie) vieilles de plus d'un ... «Toolito, 6月 15»
4
Les poupées de Julien Martinez, plus de peur que de jeu
La littérature du XIXe siècle, la science-fiction, la tératologie (monstres et malformations), l'histoire du costume, le travail des matières. Tout est ... «Le Progrès, 5月 15»
5
Adieu grec et latin !
Par exemple « tératologie ». Je connaissais le mot grec : « teratos » : monstre, je pouvais répondre : c'est l'étude des monstruosités des êtres ... «la Nouvelle République, 4月 15»
6
Monsters Under the Bed: Au commencement, il y avait…
C'est l'époque de la tératologie (ou étude des anomalies du développement embryonnaire), science mise en œuvre sous l'impulsion de ... «Celluloïdz, 3月 15»
7
Signatures du monstre : penser le monstre, pensées du monstre …
Jackson, MS : UP Mississippi, 2014. Roux, Oliver, Monstres: une histoire générale de la tératologie des origines à nos jours, CNRS, 2008. «Fabula, 1月 15»
8
Épistémocritique, n° 14 : greffes épistémiques entre science et …
Jean-François Chassay : « Monstre et gender : de Geoffroy Saint-Hilaire à la tératologie fictive ». 12. Caroline de Mulder: « Le “docteur des ... «Fabula, 12月 14»
9
Du Jacobin au Sans-Culotte : deux images « contre-révolutionnaires …
... moins en termes de politique qu'en termes de psychologie, ou plutôt de psycho-pathologie, voire, chez Taine, de tératologie, qu'il raisonne. «Revues.org, 12月 14»
10
"Désordres" à la Renaissance et au premier XVIIe siècle
Occultes ou non, reliées à Dieu ou hérétiques, des sciences comme la tératologie, la chiromancie ou bien encore l'astrologie judiciaire, sont ... «Fabula, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tératologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teratologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z