アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMITEの発音

comite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«comite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcomiteの定義

辞書の中のコメイトの定義は、ガレーのshiourmeを指揮する役人です。

La définition de comite dans le dictionnaire est officier commandant la chiourme d'une galère.


フランス語辞典で«comite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMITEと韻を踏むフランス語の単語


antisémite
antisémite
calamite
calamite
chromite
chromite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
hypobromite
hypobromite
limite
limite
mammite
mammite
marmite
marmite
mite
mite
natrobromite
natrobromite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
sodomite
sodomite
somite
somite
stalagmite
stalagmite
termite
termite
thermite
thermite

COMITEのように始まるフランス語の単語

comessation
comestibilité
comestible
cométaire
comète
comice
comicial
comique
comiquement
comitard
comité
comitial
comma
command
command-car
commandant
commande
commandé
commandement
commander

COMITEのように終わるフランス語の単語

acmite
adamite
annamite
antimite
atacamite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
chamite
hamite
islamite
palmite
phragmite
psammite
sulamite
mite
thalamite
willemite
wolframite

フランス語の同義語辞典にあるcomiteの類義語と反意語

同義語

«comite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«comite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

委员会
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

comité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

committee
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समिति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لجنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

комитет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

comitê
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কমিটি
260百万人のスピーカー

フランス語

comite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jawatankuasa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausschuss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

委員会
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위원회
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panitia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ủy ban
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குழு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समिती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

komite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

comitato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

komisja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комітет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

comisie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιτροπή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

komitee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utskott
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

komiteen
5百万人のスピーカー

comiteの使用傾向

傾向

用語«COMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«comite»の使用頻度を示しています。
comiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comite»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、comiteに関するニュースでの使用例

例え

«COMITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomiteの使いかたを見つけましょう。comiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport De La Vingt-septieme Session Du Comite Des Peches/ ...
Le Comité s'est déclaré préoccupé par le niveau de la capacité de pêche, qui est supérieur aujourd'hui à celui d'avant le tsunami de 2004 dans certaines zones touchées et il a reconnu qu'il fallait faire face à ce problème, avec ...
Fao, 2007
2
Rapport de la Troisième session du Sous-comite pour la ...
Le Sous-Comite est convenu que l'amenagement des peches continentales devrait servir a maintenir un niveau de production constant, afin de permettre & un nombre maximum de pecheurs de tirer le meilleur profit social et economique des ...
‎1987
3
Comite:
Michel Deguy. disant « dernière instance » étiologique. D'une façon générale ce sont les autres qui portent témoignage, non pas le prévenu sur lui-même Description d'un non-combat Le revers, et en même temps le bénéfice, qui ...
Michel Deguy, 1988
4
Rapport de la 3e session du sous-comite de l'amenagement des ...
Le Sous-comite de l'amenagement des ressources à l'intérieur des limites de la juridiction nationale du Comité des pêches pour l'Atlantique centre-est (COPACE ) a tenu sa troisième session à Dakar du 28 au 30 janvier 1981 à l'aimable ...
Fao, 1981
5
Rapport. Comite des Peches. Session 20.
Le Comité a estimé que les propositions concernant le secteur des pêches et ses propres commentaires fournissent une base rationnelle pour l'élaboration de la version intégrale du Programme de travail et budget de l'Organisation dans ce ...
Fao
6
Rapport De La Sixieme Reunion Ordinaire Du Comite Executif
RAPPORT DE LA COMMISSION DE VERIFICATION DES POUVOIRS DE LA SIXIEME RÉUNION ORDINAIRE DU COMITÉ EXÉCUTIF Conformément aux dispositions de l'article 50 du Règlement interieur du Comite exécutif, celui-ci a créé la ...
7
Rapport de la Dixeme Reunion Ordinaire Du Comite Executif
IICA/CE/Res . 145 (X-0/90) 28 août 1990 Original : espagnol RESOLUTION No. 145 DATE ET SIEGE DE LA ONZIEME REUNION ORDINAIRE DU COMITE EXECUTIF Le COMITE EXECUTIF, à sa dixième réunion ordinaire, CONSIDERANT ...
8
Rapport de la vingt et unieme session du Comite mixte FAO: ...
QUESTIONS INTERESSANT LE COMITE 7. Le Comite etait saisi du document MDS 86/4 où étaient exposées les questions présentant un intérêt découlant des 15è et 16è sessions de la Commission du Codex Alimen- tarius ainsi que celles  ...
Fao, 1987
9
Rapport. Comite des Peches. Session 19.
Fao. Pages Paragraphes PROGRAMMES DE TERRAIN DANS LE SECTEUR DES PECHES (a) Progrès accomplis dans l'exécution des Programmes d'action adoptés par la Conférence mondiale de 1984 sur les pêches (b) Examen des ...
Fao, 1991
10
Comite Flamand
Ainsi, Dohem qui s'écrivait au XI' siècle Dalhem, est évidemment formé des deux mots heim, aujourd'hui clôture et autrefois hameau, village, habitation, et de dal, vallée. Dohem s'élève en effet à la naissance d'une petite vallée qui va ...

用語«COMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ASSOCIATION - CAUX : CAUX - MÉDAILLE DU COMITE DU …
Cette cérémonie fut organisée le 14 avril dernier par le comité du Souvenir ... Eric Gallaud, Président du comité du Souvenir Français de Caux, Délégué ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
2
«UN ENSEIGNANT APERISTE, UN COMITE DE BASE»
L'objectif est de mettre en place un comité de base pour chaque enseignant en vue de réélire le Président Macjy Sall, dès le premier tour à la ... «Sud Quotidien, 7月 15»
3
LE COMITE DE PILOTAGE DU PROCESSUS D'ELABORATION …
Le Premier Ministre Mahammed Boun Abdallah Dionne a présidé hier, vendredi 10 juillet la cérémonie officielle d'installation du comité de ... «Sud Quotidien, 7月 15»
4
ELECTION DU COMITE DES ŒUVRES SOCIALES DE L …
Après l'élection des membres du comité des œuvres sociales de la wilaya de Mostaganem pour le cycle de l'enseignement secondaire, ... «Réflexion, 7月 15»
5
Contrat plan Etat-Office du Niger : LE COMITE DE SUIVI SE …
La particularité de cette deuxième session du Comité de suivi du contrat plan est de se tenir après le lancement officiel de la campagne ... «Mali Actu, 7月 15»
6
REXEL : NOMINATION AU SEIN DU COMITE EXECUTIF DE REXEL
Thierry Delarue sera membre du Comité Exécutif du Groupe, rapportant directement à Rudy Provoost, Président Directeur Général. «EasyBourse.com, 6月 15»
7
Mise en place du comite syndical de la MIPAC : Les employés …
La Confédération syndicale des travailleurs du Mali (Cstm) se bat pour la mise en place d'un comité syndical. Cette dernière et le PDG se ... «Journal Le Challenger, 6月 15»
8
PREMIERE REUNION DIFFICILE DU COMITE DE SUIVI : Un …
En effet, au lieu de cinq personnes par délégation comme convenu pour assister à la première réunion du comité de suivi de l'accord d'Alger, ... «Editions Le Pays, 6月 15»
9
BEZIERS - LETTRE OUVERTE du COMITE DE DEFENSE LES …
En janvier et février 2014, interrogé sur la question du recours à l'incinération pour le traitement des déchets, chacun de vous s'est positionné, ... «Hérault-Tribune, 6月 15»
10
PREMIERE REUNION DIFFICILE DU COMITE DE SUIVI : Ça …
En effet, au lieu de cinq personnes par délégation comme convenu pour assister à la première réunion du comité de suivi de l'accord d'Alger, ... «Editions Le Pays, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/comite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z