アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dynamite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDYNAMITEの発音

dynamite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYNAMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDYNAMITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dynamite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダイナマイト

Dynamite

ダイナマイトはニトログリセリンから作られた爆薬です。 1866年にアルフレッド・ノーベルによって発見されたダイナマイトは、特に鉱業では、プラスチック製のもののような爆発物をより強力で扱いやすいものに置き換えるまで広範囲にわたって使用されていました。 La dynamite est un explosif fabriqué à base de nitroglycérine. Découverte par Alfred Nobel en 1866, la dynamite a été très utilisée, notamment dans l'industrie minière, jusqu'à son remplacement par des explosifs plus puissants et plus faciles à manipuler, comme ceux de la famille des plastics.

フランス語辞典でのdynamiteの定義

辞書のダイナマイトの定義は、不活性または活性吸収材料と混合されたニトログリセリンから本質的になる破壊特性を有する爆発性である。 ダイナマイトのもう一つの定義はドープです。

La définition de dynamite dans le dictionnaire est explosif à propriétés brisantes composé essentiellement de nitroglycérine mélangée à une matière absorbante inerte ou active. Une autre définition de dynamite est se doper.

フランス語辞典で«dynamite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DYNAMITEと韻を踏むフランス語の単語


adamite
adamite
annamite
annamite
atacamite
atacamite
balsamite
balsamite
calamite
calamite
chamite
chamite
comite
comite
dolomite
dolomite
ermite
ermite
hamite
hamite
islamite
islamite
khamite
khamite
limite
limite
marmite
marmite
mite
mite
préadamite
préadamite
sulamite
sulamite
termite
termite
thalamite
thalamite
wolframite
wolframite

DYNAMITEのように始まるフランス語の単語

dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

DYNAMITEのように終わるフランス語の単語

acmite
antimite
antisémite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
chromite
dermite
hypobromite
mammite
palmite
phragmite
psammite
pyodermite
radiodermite
sodomite
somite
stalagmite
mite
thermite
willemite

フランス語の同義語辞典にあるdynamiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DYNAMITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dynamite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dynamiteのフランス語での同義語

«dynamite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DYNAMITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dynamiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdynamiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dynamite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

炸药
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dinamita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dynamite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बारूद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ديناميت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

динамит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dinamite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিনামাইট
260百万人のスピーカー

フランス語

dynamite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dinamit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dynamit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ダイナマイト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다이너마이트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dynamite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mìn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டைனமைட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विस्फोटक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dinamit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dinamite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dynamit
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

динаміт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dinamită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμίτιδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dinamiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dynamit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dynamitt
5百万人のスピーカー

dynamiteの使用傾向

傾向

用語«DYNAMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«dynamite»の使用頻度を示しています。
dynamiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dynamite»で最も広く使用されている表現です。

用語«DYNAMITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dynamite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dynamite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dynamiteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DYNAMITE»の引用

dynamiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Woolcott
Les diplomates sont des bébés en chapeaux de soie jouant avec de la dynamite.

«DYNAMITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdynamiteの使いかたを見つけましょう。dynamiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dynamite et la nitroglycérine: historique, préparation, ...
Néanmoins nos essais nous ont démontré qu'à de très-basses températures ( — 15 à — 16 degrés), la dynamite peut toujours détoner, si on emploie une quantité suffisante de fulminate. La dynamite peut donc êtreutilisée même dans les ...
Paul Champion, 1872
2
La dynamite est bonne à boire
Frédéric DARD. Frédéric DARD La dynamite est bonne à boire F RÉDÉRIC D ARD LA DYNAMITE EST BONNE À BOIRE. Front Cover.
Frédéric DARD
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... ship: navire à positionnement dynamique. dynamics — dynamique/ dynamite - dynamite / dynamite cartridge: cartouche de dynamite, dynamite charge: charge de dynamite, dynamite magazine: dynamitière /, magasin à dynamite, dynamite ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Dictionnaire du pétrole ...
... dynamically-positioned ship: navire à positionnement dynamique. dynamics - dynamique/. dynamite - dynamite/, dynamite cartridge: cartouche de dynamite, dynamite charge: charge de dynamite, dynamite magazine: dynamitière /, magasin ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Bulletin des lois
Décret qui fixe les conditions à remplir par les Séchoirs de coton azotique humide employés duns les Jabriques de dynamite d'Ablon, de Cngny et de l' aulilles. Du 19 Août 1893. (Promul^uo au Journal officiel du 8 septembre 1893.) ...
France, 1794
6
Le Magasin pittoresque
Un baril en bois, cerclé de fer, contenant de la dynamite, placé sur un feu de bois , s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boîte en ...
7
Magasin pittoresque
Un baril en bois , cerclé de fer, contenant de lu dynamite, placé sur un feu de bois, s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boite ...
8
Le Magasin pittoresque
Un baril en bois, cerclé de fer, contenant de la dynamite, placé sur un feu de bois , s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boîte en ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
9
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
années, quoique les quantités de dynamite consommées annuellement aient toujours été en progressant'. Un des inconvenients de la dynamite, au point de vue de son emploi dans les mines ou dans les travaux de percements, résulte de la ...
10
Sonny Liston était mon ami
Kid Dynamite était debout. L'arbitre le regarda dans les yeux et frotta ses gants. « Ça va ? » Il fit oui de la tête. Il avait l'impression d'avoir les jambes imbibées de Novocaïne. L'arbitre recula en leur faisant signe de reprendre le combat.
Thom Jones, 2011

用語«DYNAMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdynamiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
40 bâtons de dynamite rétrouvés à la déchetterie du Pradet | Le …
En début d'après-midi, le responsable de la déchetterie a en effet découvert dans un sac abandonné une quarantaine de bâtons de dynamite. «Var-Matin, 7月 15»
2
Angry Birds : de nouveaux oiseaux énervés dernière génération …
... de l'éditeur dans lequel on voit quelques cochons se balader entre des caisses de dynamite sur une plage et on entend un oiseau s'envoler. «Begeek.fr, 7月 15»
3
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
... légende", Chris Morelli et Tad Eaton sont "La grande gueule et le sage", Candy Olsen et Courtney Wagner "L'étincelle et la dynamite", etc. «L'Obs, 7月 15»
4
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu
Sa dernière tentative pour retenir l'eau en creusant un puits avec de la dynamite lui coûte la vie -un éclat de pierre s'est logé dans sa nuque. «Le Figaro, 7月 15»
5
Un navire militaire prend feu au large de l'Égypte | Métro
Le conducteur d'une automobile qui transportait 500 kilos de dynamite a refusé de s'arrêter à un point de contrôle et des soldats ont ouvert le ... «Métro Montréal, 7月 15»
6
Kung Fury Court métrage WTF en hommage aux années 80
... 80's sauce geek post 2000 qu'un vrai retour au source. Je préfère mille fois Black Dynamite voir un Machete pour leur véritable format film. «AgoravoxTv, 7月 15»
7
Liv Warfield dynamite de tout son soul Plage de Rock à Port-Grimaud
Pas banal de découvrir en bord de mer un soir de 14 juillet un feu d'artifice musical signé de la New Power Generation. Après Nice et Montreux ... «Var-Matin, 7月 15»
8
Dynamite relance Betty Boop via une série de comics
La maison d'édition de comics américaine Dynamite a annoncé le retour de la pin-up iconique Betty Boop. L'éditeur va publier en partenariat ... «Actualitté.com, 7月 15»
9
"Le Convoi de la peur" : retour sur un tournage maudit
Le film, qui raconte les aventures de quatre hommes chargés de transporter des camions remplis de dynamite au fin fond de l'Amérique du ... «Europe1, 7月 15»
10
Les Gueules rouges expliquées aux jeunes générations, à Tourves
Ils ont même provoqué une fausse explosion de dynamite. Parfois, on entend dans les rangs un chuchotement pas très rassuré : «T'as peur ? «Var-Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dynamite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dynamite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z