アプリをダウンロードする
educalingo
thyroïdectomie

"thyroïdectomie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTHYROÏDECTOMIEの発音

thyroïdectomie


THYROÏDECTOMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHYROÏDECTOMIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのthyroïdectomieの定義

辞書中の甲状腺切除術の定義は、甲状腺の全部または部分的な除去である。 甲状腺切除術のもう一つの定義は、甲状腺切除術を受けることです。 甲状腺切除術を行う。


THYROÏDECTOMIEと韻を踏むフランス語の単語

anatomie · cholécystectomie · colostomie · dichotomie · gastrectomie · gastrostomie · hystérectomie · laparotomie · laryngectomie · lobotomie · mastectomie · ovariectomie · pneumotomie · prostatectomie · péricardotomie · stomie · tarsectomie · trachéotomie · vasectomie · xérostomie

THYROÏDECTOMIEのように始まるフランス語の単語

thyro-testiculaire · thyro-thymique · thyro-trachéen · thyrocalcitonine · thyrocèle · thyrogène · thyroglobuline · thyroglosse · thyrohyal · thyroïde · thyroïdectomiser · thyroïdien · thyroïdisme · thyroïdite · thyroïdodépendant · thyroïdothérapie · thyronine · thyroprive · thyrothérapie · thyrotomie

THYROÏDECTOMIEのように終わるフランス語の単語

angiotomie · anthropotomie · appendicectomie · artériotomie · colectomie · craniotomie · iléostomie · laminectomie · lithotomie · lobectomie · mammectomie · néphrectomie · orchidectomie · ostéotomie · pelvitomie · splénectomie · sternotomie · stéréotomie · thoracotomie · zootomie

フランス語の同義語辞典にあるthyroïdectomieの類義語と反意語

同義語

«thyroïdectomie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THYROÏDECTOMIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thyroïdectomieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthyroïdectomieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thyroïdectomie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

甲状腺切除术
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tiroidectomía
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

thyroidectomy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thyroidectomy
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغدة الدرقية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

тиреоидэктомия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tireoidectomia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thyroidectomy
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

thyroïdectomie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

thyroidectomy
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thyroidectomy
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

甲状腺
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

갑상선 절제술
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thyroidectomy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tuyến giáp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

thyroidectomy
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कंठस्थग्रंथी अर्धी किंवा संपूर्ण काढून टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tiroidektomi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tiroidectomia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tarczycy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тіреоідектомія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tiroidectomie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θυρεοειδεκτομή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tiroïedektomie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thyroidectomy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tyreoidektomi
5百万人のスピーカー

thyroïdectomieの使用傾向

傾向

用語«THYROÏDECTOMIE»の使用傾向

thyroïdectomieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thyroïdectomie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、thyroïdectomieに関するニュースでの使用例

例え

«THYROÏDECTOMIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthyroïdectomieの使いかたを見つけましょう。thyroïdectomieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
La thyroïdectomie est indiquée dans les cas suivants : • patients qui refusent un traitement médicamenteux prolongé • rechute après une thérapie médicamenteuse • impossibilité de traiter les effets secondaires de la thérapie médicale ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
O.R.L., stomatologie
THYROIDECTOMIE. PARTIELLE. ET. THYROÏDECTOMIE. TOTALE. AVEC. OU. SANS. CURAGE. La pathologie thyroïdienne regroupe : • La pathologie inflammatoire : les thyroïdites. • La maladie de Basedow. • La pathologie tumorale : — les ...
Béatrice Molina, S Sauzet, P Rostykus, 1994
3
Analyse des critères décisionnels conduisant à la ...
Objectifs : Analyser les critères décisionnels conduisant à la thyroïdectomie.
Vulfran Cordelier, 2006
4
Evolution précoce du bilan phosphocalcique après thyroïdectomie
La chirurgie thyroïdienne est une chirurgie systématique et rigoureuse.
Claire Léopold, 2003
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
GOITRE NODULAIRE TOXIQUE □ Chirurgie : thyroïdectomie subtotale après préparation médicale par les antithyroïdiens de synthèse. Ou □ Iode 131. 4.4. NODULE FROID Si indication chirurgicale au terme du bilan : - Sexe masculin.
‎2009
6
Imagerie de la thyroïde et des parathyroïdes
Malgré le bon pronostic de ce cancer, une large indication pour la thyroïdectomie totale permet de supprimer tout parenchyme thyroïdien susceptible d'héberger du tissu tumoral et de faciliter la surveillance après traitement, par l'utilisation de  ...
Jean Tramalloni, 2011
7
Etude sur la thyroïdectomie
La thyroïdectomie a été faite trois fois seulement en Belgique, par M. Hicguet (de Liège). Dans les deux premiers cas l'extirpation fut totale. La première malade fut guérie au bout de 7 jours. La seconde opérée allait sortir guérie de l'hôpital ...
Benoît Boyer, 1884
8
L' hypocalcémie définitive après thyroïdectomie totale
INTRODUCTION : L'hypocalcémie est une complication de la thyroidectomie qui est redoutée par tous les chirurgiens endocrinologues.
Phi-Hung Bassot, 2006
9
Apport du phonétogramme dans l'évaluation des dysphonies ...
Le sujet devait chanter le son vocalique [a] : "ce phonème est ordinairement le plus altéré et le plus difficile à émettre en cas de dysphonie.
Claire Deudon, 2002
10
Cancérologie
Essentiellement, la chirurgie : thyroïdectomie totale ou sub-totale avec curage cervical. - Curiethérapie métabolique par l'iode 131. - Radiothérapie externe : cervicale et médiastinale, ou métastatique palliative. - Hormonothérapie thyroïdienne ...
Jean-Charles Soria, Jean-Philippe Spano, 1999

用語«THYROÏDECTOMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthyroïdectomieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La révolution de la thermoablation
... chirurgie (surtout lors d'une thyroïdectomie totale). Le traitement de l'insuffisance hormonale ainsi générée est souvent difficile à équilibrer. «Paris Match, 7月 15»
2
Les nodules thyroïdiens hyperfixants peuvent-ils dégénérer ?
Les indications d'une thyroïdectomie étaient la présence d'un goitre plongeant ou compressif cliniquement ou radiographiquement (déviation ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
3
Comment surveiller ses nodules
En présence de plusieurs nodules, le chirurgien pratique alors une thyroïdectomie c'est-à-dire une ablation totale de la glande thyroïde. «Femme Actuelle, 4月 15»
4
Theraclion poursuit son expansion internationale avec l'ouverture d …
Jusqu'à 40% de la population adulte a des nodules thyroïdiens, et parmi elle, une large proportion a recours à la thyroïdectomie. « L'ouverture ... «Business Wire, 3月 15»
5
La truffe du chien, avenir du dépistage du cancer ?
Une délicatesse diagnostique au cœur de la décision de procéder à une thyroïdectomie ou non. En fait, grâce à ses fines capacités olfactives, ... «Sciences et Avenir, 3月 15»
6
Le goitre - l'ablation reste la meilleure solution
Une ablation partielle ou totale de la glande thyroïde (thyroïdectomie) dans certaines hyperthyroïdies, enfin, des traitements substitutifs ... «La Tribune, 3月 15»
7
On peut prévoir une hypocalcémie transitoire après thyroïdectomie
Après thyroïdectomie totale (TT), une hypocalcémie est observée de façon permanente dans 1% des cas et de façon passagère dans 27 % des ... «Journal International de Médecine, 3月 15»
8
Spécialiste de l'impression 3D, il aide les chirurgiens à sauver sa …
Au début de l'année 2013, Pamela Shavaun Scott subit une thyroïdectomie, une opération délicate consistant à retirer une tumeur de la glande ... «Sciences et Avenir, 1月 15»
9
Hôpital. Des patients opérés sous hypnose
L'hypnose peut être proposée en substitution de l'anesthésie générale sur certaines interventions : thyroïdectomie, vasectomie, pose de stérilet ... «Le Télégramme, 11月 14»
10
Nodules thyroïdiens: quand et comment les traiter
La thyroïdectomie, partielle ou totale, ainsi que l'irradiation par iode radioactif sont également indiquées face à des nodules actifs bénins ... «Le Figaro, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Thyroïdectomie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thyroidectomie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA