アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"topographiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOPOGRAPHIQUEMENTの発音

topographiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPOGRAPHIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOPOGRAPHIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«topographiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtopographiquementの定義

辞書の地形的な定義は地形に属します。 この方法は、原理に従って、トポグラフィの方法に従って実行される。

La définition de topographiquement dans le dictionnaire est qui appartient à la topographie; qui est exécuté selon les principes, les méthodes de la topographie.


フランス語辞典で«topographiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPOGRAPHIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TOPOGRAPHIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

topo
topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie
topographe
topographie
topographique
topologie
topologique
topométrie
toponomastique
toponyme
toponymie
toponymique
toponymiste
topophobie
toporama
toposéquence

TOPOGRAPHIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるtopographiquementの類義語と反意語

同義語

«topographiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPOGRAPHIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語topographiquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtopographiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«topographiquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

地形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

topográficamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

topographically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भौगोलिक विवरण के अनुसार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطوبوغرافي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

топографически
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

topograficamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভূসংস্থানিকভাবে
260百万人のスピーカー

フランス語

topographiquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

topografis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

topographisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

地形的に
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지형적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

topographically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

địa hình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

topographically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

topographically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

topografik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

topograficamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

topograficznie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

топографічно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

topografic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοπογραφικώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

topografies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

topografiskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

topografisk
5百万人のスピーカー

topographiquementの使用傾向

傾向

用語«TOPOGRAPHIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«topographiquement»の使用頻度を示しています。
topographiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«topographiquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPOGRAPHIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«topographiquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«topographiquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、topographiquementに関するニュースでの使用例

例え

«TOPOGRAPHIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtopographiquementの使いかたを見つけましょう。topographiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erreur de Descartes (L')
comme les symboles arbitraires reposent sur des représentations topographiquement organisées, et peuvent devenir des images. La plupart des mots que nous utilisons dans notre for intérieur, avant de parler ou d'écrire une phrase, revêtent ...
Antonio R. Damasio, 2006
2
Aspects du vocabulaire
textes topographiquement hétérogènes L'étude des textes en fonction de la dynamique de la topographie des formes répétées peut être conduite simplement et représentée graphiquement. Il suffit de contruire les graphes de GTI en fonction ...
Pierre J. L. Arnaud, Philippe Thoiron, 1993
3
L'indicateur fidèle ou guide des voyageurs qui enseigne ...
routes levées topographiquement dès le commencement de ce siècle, et assujetties à une graduation géométrique, contenant toutes les villes, tous les bourgs, villages, hameaux, fermes accompagné d'un itinéraire instructif et raisonné sur ...
Claude-Sidoine Michel, Desnos, 1771
4
Journal général de la littérature de France: ou indicateur ...
En feuilles et en noir, In fr.; idem, lavé en plein par arrondissemens municipaux et divisions, 14h.; idem, lavé topographiquement, 24 fr. ; collé sur toile en noir, avec étui, 18 fr. ; collé sur toile et lavé en plein par arronclissemens et divisions, ...
5
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
topographiquement. +++ MV topologiquement --+ MV. toponymiquement. --- MV toponymiquement --- MP torrentiellement +++ MV. torrentueusement. +++ MV. tortueusement. +++ MS. totalement. +++ MQ totalitairement --- MV. touristiquement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
6
Annales de la Société royale zoologique de Belgique
Mais cet enroulement ne reste pas dans un même plan, et la spire fait peu à peu saillie du côté originairement gauche, c'est-à-dire finalement et topographiquement droit, chez l'adulte. Dans les formes à torsion dextre, l' enroulement est ainsi ...
7
Changements climatiques, dynamiques des milieux et crises de ...
L'amplitude des vagues augmente avec un rivage topographiquement bas L' action des vagues sur les rivages varie en fonction du niveau de fond. À l' approche du rivage, l'amplitude de la vague croît en raison de la faible profondeur jusqu'à ...
Boubou Aldiouma Sy, 2012
8
Grands paysages pédologiques de France
Les formes alluviales Cet ensemble de formes regroupe des constructions morphologiques étagées en deux niveaux principaux : le plus récent et topographiquement le plus bas en bordure immédiate des rivières, et le plus ancien formé de ...
Marcel Jamagne, 2011
9
Fondal-Natal : grammaire basilectale approchée des créoles ...
3 volumes Jean Bernabe. de formuler une théorie des contacts de langue. Le Contact interlinguistique se fait, selon lui, soit "dans ce qui forme topographiquement et politiquement une seule communauté" (emprunt interne et emprunt ...
Jean Bernabe
10
Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg
Il est plan, facile d'accès mais aussi topographiquement peu uniforme, comprimé entre deux milieux thermiques différents : le fjord et les glaciers. Aussi le strandflat devait-il être climatiquement perçu par l'intermé- diaired'un réseau dense de ...

用語«TOPOGRAPHIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtopographiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tous en selle : un prélude à l'étape du Tour de France qui traversera …
... Littoral en offrant aux usagers un itinéraire plus sécurisé (site propre essentiellement) et topographiquement plus plat. Le « Mois du vélo ». «InfoNormandie.com, 6月 15»
2
Loudness War, 12e et dernière partie
C'est pourquoi une lésion topographiquement bien localisée peut provoquer beaucoup de dégâts, parce qu'on a beaucoup de fréquences sur ... «Audiofanzine, 6月 15»
3
“C'était une situation de pillage national”
Topographiquement, Khalifa Bank, c'étaient 70 agences souvent louées et ce sont les effectifs qui n'avaient encore quitté le site.” «Liberté-Algérie, 6月 15»
4
Un peu, beaucoup, aveuglément, Pyramide... Découvrez les sorties …
... kilomètres, le film a été tourné dans pas moins de quatre endroits différents, espacés de 500 kilomètres, et que le réalisateur a regroupés topographiquement. «AlloCiné, 5月 15»
5
Attentats à Tunis : la France responsable
Et pourtant la Tunisie est un pays particulièrement fragile, et ce à trois niveaux au moins. Topographiquement, elle est “coincée” entre l'Algérie ... «Le nouvel Economiste, 3月 15»
6
Ammi Mourad Raïs, la source
Topographiquement, le palais est sur une colline d'Alger située à El Mouradia, il suffirait d'emprunter la pente pour trouver la source. «El Watan, 3月 15»
7
Venise accessible
Vous savez bien qu'historiquement et topographiquement, la cité ne se prête guère à une visite en fauteuil ou pour ceux qui souffrent de problèmes de ... «Evènements à Venise, 1月 15»
8
L'âme d'Emma Bovary est là, à Ry
Topographiquement, ça colle. Encore aujourd'hui, le bourg de Ry est dessiné comme dans le roman : « la rue (la seule) longue d'une portée ... «Télérama.fr, 8月 14»
9
La production journalière des ordures passe de 2 000 à 8 000 …
En attendant le recrutement d'une société de ramassage et traitement des ordures, le gouverneur de Conakry a divisé topographiquement la ... «StarAfrica.com, 8月 14»
10
Un siècle pour moderniser les Eaux-Vives
Topographiquement, il s'agit d'échelonner les nouveaux édifices pour dégager des perspectives vers le lac et le Jura, avec des gabarits allant ... «Tribune de Genève, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Topographiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/topographiquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z