アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toponomastique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOPONOMASTIQUEの発音

toponomastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPONOMASTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOPONOMASTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«toponomastique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtoponomastiqueの定義

辞書のtoponomasticの定義はelemです。 grから。 τ  ο  π  ο-、τから  ο    π  ο  場所、スペース、constrに入る。 セーブ用語の 彼は宇宙の場所や位置を示しています。

La définition de toponomastique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. τ ο π ο-, de τ ο ́ π ο ς lieu, espace, entrant dans la constr. de termes sav. dans lesquels il indique le lieu ou la position dans l'espace.


フランス語辞典で«toponomastique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPONOMASTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

TOPONOMASTIQUEのように始まるフランス語の単語

topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie
topographe
topographie
topographique
topographiquement
topologie
topologique
topométrie
toponyme
toponymie
toponymique
toponymiste
topophobie
toporama
toposéquence
topotomie

TOPONOMASTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるtoponomastiqueの類義語と反意語

同義語

«toponomastique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPONOMASTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toponomastiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoponomastiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toponomastique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

地名
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

toponimia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

place names
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानों के नाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أسماء الأماكن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

топонимы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nomes de lugares
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জায়গার নাম
260百万人のスピーカー

フランス語

toponomastique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nama-nama tempat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ortsnamen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

地名
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지명
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jeneng panggonan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tên địa danh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடப் பெயர்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्थान नावे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yer isimleri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

toponimi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nazw miejscowości
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

топоніми
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nume de locuri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοπωνύμια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plekname
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ortnamn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stedsnavn
5百万人のスピーカー

toponomastiqueの使用傾向

傾向

用語«TOPONOMASTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«toponomastique»の使用頻度を示しています。
toponomastiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toponomastique»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPONOMASTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toponomastique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toponomastique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、toponomastiqueに関するニュースでの使用例

例え

«TOPONOMASTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoponomastiqueの使いかたを見つけましょう。toponomastiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Péloponnèse du IVe au VIIIe siècle: changements et ...
Les témoignages de la toponomastique, de la céramique et des objets métalliques feront l'objet de la recherche qui suivra. III. La présence slave. Toponymie et céramique La présentation des données sur la toponomastique sera brève et ...
Anna Avramea, 1997
2
Memòries
documents qu'à une époque assez récente, souvent au XIe ou au XIIe siècle seulement. Faut-il admettre que le suffixe « toponomastique » -a nu m était encore vivant à ce moment ; ou bien serions-nous plutôt en présence de noms de ...
3
LA LIGUE DU NORD, UN SÉPARATISME À L'ITALIENNE: Racines et ...
Pendant ce temps, la nécessité de confirmer sa propre identité, pour marquer et nouveau une difiérence culturelle, morale entre Rome et la Padanie, trouvait une issue aussi dans la toponomastique. Une toponomastique imposée par des ...
Clotilde Champeyrache, 2002
4
Mélanges d'histoire de la médecine hébraïque: études ...
Aucun document consulté par nous ne révèle ni le lieu, ni l'année de sa naissance. L'indication « toponomastique » de Fermo ne prouve rien au sujet de la naissance à Fermo et ceci d'autant moins que, dans certains documents importants, ...
Gad Freudenthal, Samuel S. Kottek, 2003
5
Estudis de toponímia catalana
Faut-il admettre que le suffixe « toponomastique » -a nu m était encore vivant à ce moment ; ou bien serions-nous plutôt en présence de noms de personne en - anus?. Les deux hypothèses peuvent être envisagées. Si nous admettons la ...
Paul Aebischer, Joan Martí i Castell, 2006
6
Les noms de lieu de la Vallée Moutier-Grandval (Jura ...
B. Toponomastique. a). Noms. de. lieu. dérivés. de. noms. d'homme.1. (1. Noma de familles et sobriquets. 2. Frénoma. 3. Noms de saint i. Noms de familles et sobriquets. Allemand, l'almf, P. G. (n. ri. 1683 essert l'AUemand, a. 1548 German  ...
Charles de Roche, 1906
7
Actes du Onzieme Congres International des Sciences Onomastiques
Reste, en matière de noms de lieux, une vieille rivalité entre toponymie et toponomastique, source de tous les maux du bibliographe puisque c'est par référence à toponomastique qu'on continue d'employer onomastique au sens restreint ...
8
Léon l'Africain
... précisent que l'auteur a voulu établir l'état de la « toponomastique » et de la cartographie arabes du Maroc, l'état de la toponomastique et de la cartographie européennes jusqu'à Léon, et qu'il a établi une liste des « plagiaires ». On voit par ...
François Pouillon, 2009
9
Réalités fantastiques: recherches sur la Santa compaña de Galice
L'expérience se réalise dans un milieu méticu- leusement détaillé, son cadre compte autant, et parfois plus, que les personnages ; dans les narrations, la toponomastique est exhaustive, précise, réaliste et authentique. Le support référentiel ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2007
10
Une vie chez les nonnes
Quelle table gastronomique allons-nous fréquenter ? Ici, la toponomastique bilingue exige que les plaques indicatrices des bourgs portent deux noms. Stefania, italienne, les lit en italien et pour m'amuser, immanquablement, je lui réponds en ...
Raymond Terra, 2012

用語«TOPONOMASTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoponomastiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bourillon F. (dir.), 2012, Changer les noms de rues de Paris. La …
Il livre les ressorts d'une entreprise remarquable de construction d'un paysage toponomastique qui relève des différentes dimensions du nationalisme banal3 et ... «Revues.org, 3月 13»
2
Découvertes littéraires et géographiques au xv e siècle. Le …
... le cartographe du Portolano 1 ne le suit qu'en partie. Il en ignore les aspects mathématiques et géométriques comme la toponomastique. Quand il ne dispose ... «Revues.org, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Toponomastique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toponomastique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z