アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"translatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSLATIFの発音

translatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSLATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSLATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«translatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

翻訳

Translatif

言語学では、翻訳は、いくつかの言語で存在する文法的なケースであり、変換プロセスの結果を表しています。 したがって、フィンランド語では、このケースは通常、 "tulla"、 "to become"という動詞で構成されます。 彼の結末は、 "Tulin sairaaksi"の例のように-siです: "私は病気になった"。 たとえば、外国語辞書の要求:「Mitäon transkaksi」kissaのように、他の仕事で見つけられますか? "とは、文字どおり:「フランス語の「キサ」に向かって「どのように」ですか? 「より正確に」フランス語で「キサ」とはどのように言いますか?」最後に、翻訳が他の特殊な用途を持っていることを、その言語を持つ言語の文法の最初の値から遠ざけるように指定しましょう。 エストニア語:名詞:ilustüdruk⇒かわいい女/翻訳者:ilusa-kstüdruku-ks⇒かわいい女の子。 En linguistique, le translatif est un cas grammatical présent dans certaines langues, exprimant le résultat d'un processus de transformation. Ainsi, en finnois, ce cas se construit généralement avec le verbe « tulla », « devenir ». Sa désinence est -ksi, comme dans l'exemple « Tulin sairaaksi » : « Je suis devenu malade ». On le trouve dans d'autres emplois, comme dans, par exemple, les demandes de lexique étranger : « Mitä on ranskaksi « kissa » ? », ce qui littéralement veut dire : « Comment est « vers le français » « kissa » ? », et plus correctement « Comment dit-on « kissa » en français" ? ». Enfin, précisons que le translatif a d'autres emplois spécifiques plus éloignés de cette valeur première dans les grammaires des langues qui en possèdent un. Autre exemple, en estonien : le nominatif : ilus tüdruk ⇒ la jolie fille / Translatif : ilusa-ks tüdruku-ks ⇒ en jolie fille. ▪ Portail de la linguistique...

フランス語辞典でのtranslatifの定義

辞書内の翻訳の最初の定義は、転送を操作するものであり、転送することによって、誰かに何かを与えることです。 翻訳の別の定義は、ある場所から別の場所への移動、またはプロセスから生じる状態の状態を示すケースを表現する変化です。 翻訳は、翻訳の形態学的にも際立っています。

La première définition de translatif dans le dictionnaire est qui opère un transfert, par lequel on transfère, on cède quelque chose à quelqu'un. Une autre définition de translatif est cas exprimant le changement, le passage d'un lieu à un autre, ou indiquant l'état, la qualité résultant d'un processus. Translatif est aussi marquant morphologique de la translation.

フランス語辞典で«translatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSLATIFと韻を踏むフランス語の単語


ablatif
ablatif
accumulatif
accumulatif
allatif
allatif
annulatif
annulatif
appellatif
appellatif
consolatif
consolatif
contemplatif
contemplatif
copulatif
copulatif
corrélatif
corrélatif
cumulatif
cumulatif
illatif
illatif
latif
latif
législatif
législatif
oblatif
oblatif
relatif
relatif
récapitulatif
récapitulatif
spéculatif
spéculatif
superlatif
superlatif
torcheculatif
torcheculatif
élatif
élatif

TRANSLATIFのように始まるフランス語の単語

transitionnel
transitivement
transitivisme
transitivité
transitoire
transitoirement
translaté
translatée
translater
translateur
translation
translitération
translitérer
translittération
translittérer
translocation
translucide
translucidité
translucidus
transmettable

TRANSLATIFのように終わるフランス語の単語

acétolatif
administratif
adulatif
alternatif
assimilatif
associatif
comparatif
créatif
facultatif
impératif
indicatif
lucratif
lècheculatif
négatif
opilatif
parlatif
portatif
régulatif
singulatif
éducatif

フランス語の同義語辞典にあるtranslatifの類義語と反意語

同義語

«translatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSLATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語translatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtranslatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«translatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

平移
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

traslacional
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

translational
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुवादकीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعدية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поступательный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

translacional
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

translational
260百万人のスピーカー

フランス語

translatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

translasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

translationale
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

翻訳
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

번역
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

translational
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tịnh tiến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீரான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

translational
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

translasyonel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

traslazionale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

translacyjnej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поступальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

translațională
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφραστική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

translasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

translationell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

translasjonell
5百万人のスピーカー

translatifの使用傾向

傾向

用語«TRANSLATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«translatif»の使用頻度を示しています。
translatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«translatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSLATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«translatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«translatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、translatifに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSLATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtranslatifの使いかたを見つけましょう。translatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de droit et de pratique
II y en a de deux sortes ; sçavoir , le titre tranflatifde propriété, 6c celui qui n'est point translatif de propriété. ' TIT RE translatif dï propriété, est celui qui se fait à perpétuité , & en ver» tu duquel la propriété de la chose est transférée, quand la  ...
Claude-Joseph de Ferriere, 1749
2
Acte translatif et titularité des droits
L'acte translatif ne peut être accompli que par le titulaire du droit qu'il s'agit de transmettre.
Isabelle Tosi, 2006
3
Droit des contrats France, Belgique – 2
De même manière, le contrat d'entreprise doit aussi, à l'instar de son genre, devenir un contrat éventuellement translatif de propriété. Contrairement au droit positif qui n'envisage jamais le contrat d'entreprise comme un contrat translatif de  ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
4
Les obligations essentielles en droit privé des contrats
sens strict à propos du caractère translatif de ces contrats233, en revanche la question de la naissance d'une obligation proprement dite de transférer la propriété est beaucoup plus discutée. Les controverses doctrinales sont nées, selon ...
Nélia Cardoso-Roulot, 2009
5
Remarques sur le code civil du Canton de Vaud
Il est nommé dans les auteurs possesseur civil , possesseur de bonne foi , maître putatif. Pour avoir une telle possession il ne suffit pas de détenir la chose, mais il faut avoir un titre translatif de la pro- firiété et la bonne foi. Par titre on entend le ...
Charles Secrétan (prof. de droit), 1840
6
Grammaire systématique de la langue arabe
Toute langue humaine s'est constituée, binairement, en trois systèmes : un système de phonèmes (consonnes, voyelles, syllabes ; un système de nomination, la morphologie de la langue (noms, verbes...) ; un système de communication, sa ...
André Roman, 2011
7
Le nouveau ferrière ou dictionnaire de droit et de pratique, ...
Il y en a deux sortes ; savoir : le titre translatif de propriété, et celui qui n'est point translatif de propriété. Titre translatif de propriété. C'est celui qui se fait à perpétuité, et en vertu duquel la propriété de la chose est transférée , quand la tradition ...
Ch. d' Agar, 1805
8
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
Mais, à quels signes, à quels caractères, doit-on reconnaître qu'un acte est translatif d'immeuble? La loi de l'enregistrement ne le ilit pas. Or, comme sous peine de tomber dans l'arbitraire et la confusion, il faut que l'impôt ail une base fixe et ...
9
Le nouveau Ferrière, ou Dictionnaire de droit et de ...
TITRE, est la clause en vertu de laquelle nous possédons qurlque chose. Il y eu a deux sortes ; savoir : le titre translatif de propriété , et celui qui n'est point translatif de propriété. Titre translatif de propriété. C'est celui qui se fait à perpétuité, ...
C. H. Dagar, Claude-Joseph de Ferrière, 1805
10
Le nouveau Ferrière: ou Dictionnaire de droit et de ...
_ ll yen a deux sortes ; savoir le titre translatif de propriété , et celui qui n'est point translatif de propriété. Titre translatif de propriété. C'est celui qui se fait à perpétuité, et en vertu duquel la propriété de la chose est transf' q dltdt tftpcli erée , uan ...
Ch H. Dagar, Claude Joseph de Ferrière, France, 1805

用語«TRANSLATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranslatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'acompte ne se reverse pas aussi facilement que des arrhes
La propriété d'un bien peut être retenue en garantie par l'effet d'une clause de réserve de propriété qui suspend l'effet translatif d'un contrat ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Le procès-verbal de bornage ne vaut pas changement des limites …
Selon les Hauts magistrats, un bornage ne vaut pas acte translatif de propriété et ne peut être opposé comme acte de propriété. Céleste Hubert. «Revenu Agricole, 7月 15»
3
Sur la libération de la dette par l'abandon du bien pour lequel elle a …
A proprement parler, l'acte n'est pas translatif, puisqu'il s'agit d'un acte dévestitif. Quoi que cela accroisse les droits du coindiviaire, ce dernier ... «JuriTravail.com, 7月 15»
4
De la présomption de propriété du dessous
... soit pour en avoir acquis la propriété en vertu d'un titre translatif auquel il est partie ou auquel était partie l'un de ses auteurs. Le pourvoi sera ... «Actualités du droit, 5月 15»
5
Haïti-Justice : la séance du 17 avril 2015 est de la négation du droit …
... l'absence d'acte d'accusation et translatif pour 4 personnes et la demande de renvoi de l'affaire pour irrégularités de procédures, le tribunal ... «HPN Haiti, 4月 15»
6
Paiement de la lettre de change et mécanismes concourant à la …
L'endossement translatif : Cass. Com. 24 septembre 2002; L'endossement pignoratif : Cass. Com. 26 janvier 1971; L'exigence de la signature ... «Bibelec, 3月 15»
7
Saisie immobilière, cession de créance bancaire et retrait litigieux
La cession de créance joue un rôle translatif évident puisque la cession opère à ce moment-là un transfert instantané de la créance par ... «JuriTravail.com, 3月 15»
8
Le contrat de bail (Code civil)
Il n'est pas translatif de propriété. Ce qui va faire naître à la charge du locataire l'obligation de restitution de la chose. C'est une restitution en ... «Bibelec, 3月 15»
9
Documents. Bradée par l'Etat, rachetée par un importateur: La bière …
Il n'a toujours pas obtenu son acte translatif de propriété. Il ne dispose toujours pas de son registre de commerce qui lui permet d'exercer sa ... «algerie-focus.com, 3月 15»
10
Commentaire d'arrêt de la Première Chambre civile de la Cour de …
La vente était donc réputée parfaite au moment de l'achèvement de la voiture par le constructeur, et l'effet translatif de la vente de l'article 1583 ... «Bibelec, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Translatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/translatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z