アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torcheculatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTORCHECULATIFの発音

torcheculatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCHECULATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTORCHECULATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«torcheculatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtorcheculatifの定義

辞書のtorcheculativeの定義はリネンであり、鞍に行くと自分が拭く紙です。 急いで書かれた、悪く提示された、または卑劣な、価値のない書かれた

La définition de torcheculatif dans le dictionnaire est linge, papier avec lequel on s'essuie après être allé à la selle. Écrit rédigé à la hâte, malproprement présenté ou méprisable, sans valeur.


フランス語辞典で«torcheculatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORCHECULATIFと韻を踏むフランス語の単語


ablatif
ablatif
accumulatif
accumulatif
allatif
allatif
annulatif
annulatif
appellatif
appellatif
consolatif
consolatif
contemplatif
contemplatif
copulatif
copulatif
corrélatif
corrélatif
cumulatif
cumulatif
illatif
illatif
latif
latif
législatif
législatif
oblatif
oblatif
relatif
relatif
récapitulatif
récapitulatif
spéculatif
spéculatif
superlatif
superlatif
translatif
translatif
élatif
élatif

TORCHECULATIFのように始まるフランス語の単語

tora
torah
torche
torché
torche-cul
torchée
torcher
torchère
torchette
torcheur
torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur

TORCHECULATIFのように終わるフランス語の単語

acétolatif
administratif
adulatif
alternatif
assimilatif
associatif
comparatif
créatif
facultatif
impératif
indicatif
lucratif
checulatif
négatif
opilatif
parlatif
portatif
régulatif
singulatif
éducatif

フランス語の同義語辞典にあるtorcheculatifの類義語と反意語

同義語

«torcheculatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORCHECULATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torcheculatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtorcheculatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«torcheculatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

torcheculatif
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

torcheculatif
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

torcheculatif
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

torcheculatif
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

torcheculatif
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

torcheculatif
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torcheculatif
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

torcheculatif
260百万人のスピーカー

フランス語

torcheculatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

torcheculatif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

torcheculatif
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

torcheculatif
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

torcheculatif
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

torcheculatif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

torcheculatif
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

torcheculatif
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

torcheculatif
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

torcheculatif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

torcheculatif
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

torcheculatif
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

torcheculatif
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

torcheculatif
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

torcheculatif
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

torcheculatif
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

torcheculatif
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

torcheculatif
5百万人のスピーカー

torcheculatifの使用傾向

傾向

用語«TORCHECULATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«torcheculatif»の使用頻度を示しています。
torcheculatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torcheculatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORCHECULATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torcheculatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torcheculatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、torcheculatifに関するニュースでの使用例

例え

«TORCHECULATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtorcheculatifの使いかたを見つけましょう。torcheculatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspondance de Théodore de Bèze
... and Renaissance Studies, XXII ( l 992), p. l 0 l - l l 7. 2355 BOWEN (Barbara C.) . Rabelais and Folengo Once Again, in Rabelais in Context, l993, p. l33-46. 2356 BOWEN (Barbara C.), Rabelais et le propos torcheculatif, in Poétique et ...
Théodore de Bèze, Hippolyte Aubert, Fernand Aubert, 1998
2
Sémiotique narrative de l'œuvre de François Rabelais: récit, ...
Le propos torcheculatif ressemble aux Propos des Bien Yvres : poésie d'un discours produit par l'euphorie du sujet parlant. Le plaisir biologique remotive le signe, lui confère une épaisseur, une stabilité : « Grandgousier : Quoy, mon petit  ...
Jamīl Shākir, 1984
3
Œuvres de Rabelais
Or poursuy ce propous torcheculatif, je t'en prie. Et, par ma barbe, pour ung hussart tu aunault l'Ânglot's, et nous disons il demeura quinnut, il fut bien quittant, pour dire il demeura camus, il fut bien camus. Quinault est un vieux mot qui doit ...
François Rabelais, Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
4
Oeuvres avec des remarques historiques et critiques de M. ...
Or poursuy ce propous torcheculatif, je t'en prie. Et par ma barbe pour ung bussart tu auras soixante pipes, j'entends de ce bon vin breton , lequel poinct ne croist en Bretaigne , mais en ce bon pays de Verron 13. Je me torchay après (dist  ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 1741
5
Oeuvres
... car tu as raison plus que d'aage. Or poursuy ce propos torcheculatif ; je t'en prie. Et par ma barbe pour un bussart tu auras soixante pippes , j'entends de ce bon vin Breton, lequel poinct ne croit en Bretaigne, mais en ce bon pais de Verron.
François Rabelais (écrivain), 1783
6
CONCEPTION DU MONDE ET CULTURE BASQUE
Dans le texte basque les propos torcheculatifs tendent à écœurer : Jupiter et Bulgifer les démons qui viennent de se soulager, refusent un chiffon torcheculatif de leur maître Saran et préféreraient la langue du dit maître pour l'usage ...
Txomin Peillen, 1999
7
Oeuvres
Or poursuy ce propous torcheculatif, je t'en prie. Et, par ma barbe, pour ung bussart tu au- nault VAnglois, et nous disons il demeura quinaut, il fut bien qui- naut, pour dire il demeura camus, il fut bien camus. Quinault est un vieux mot qui doit ...
François Rabelais, 1823
8
ECREVISSE NOUVELLES
Elle revient avec un couteau, bien plus grand que celui de Fanny. Puis, on tente une fourchette, puis une brosse à cheveux, un ouvre-boîte, une règle... tant que ça a la bonne taille, pourquoi pas ? - C'est torcheculatif, maugrée Jérôme, qui ...
Ariane Rouquette, 2011
9
Oeuvres de Maître François Rabelais
Or poursuy ce propous torcheculatif ; je t'en prie. Et par ma barbe pour ung bussart tu auras soixante pippes, j'entends de ce bon vin breton, lequel 13 poinct ne croist en Bretaigne, mais en ce bon pays de Verron. Je me torchay âpres (dist  ...
François Rabelais (écrivain), 1711
10
Gargantua
L'assimilation de la première conjugation à la 2e était fréquente, mais de plus en plus considérée comme une erreur. Tonnelle (xxxvii, 101): filet pour prendre les perdrix, les alouettes. H. Torcheculatif (xii, 116): formation comique, relatif ...
François Rabelais, 1931

用語«TORCHECULATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorcheculatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La « pelle au cul » et autres joyeusetés langagières au temps du …
Reprenant semblable « propos torcheculatif » cher là encore à Rabelais, d'autres hommes de plume poussent l'irrespect jusqu'à appliquer l'image à des textes ... «Revues.org, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Torcheculatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/torcheculatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z