アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"singulatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSINGULATIFの発音

singulatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGULATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINGULATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«singulatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

文法的な数字

Nombre grammatical

数は、文法や言語学では、名詞や形容詞、代名詞、動詞などの特定の補題を特徴付ける文法的な特徴です。 公称システムと名声システムでは、その数は、多かれ少なかれ、補助定理の単位数(1単位:猫、数単位:猫)を表します。 口頭システムでは、この動詞に関連する名前または代名詞の数の表現(たいていは主題の役割を果たす)だけであることが多い。 この場合、動詞は必ずしも発話に存在するわけではないが、暗黙のうちに存在しうるこの他の単語と同数に調整されている(ラテン語:amat "(il)loves"〜lover "好き ":被験者代名詞は表現されていないが、動詞はそれぞれ"第三者の単一の被験者 "〜"第三者の複数の被験者 "を意味する)。 Le nombre est, en grammaire et linguistique, un trait grammatical caractérisant certains lemmes comme les noms et adjectifs, les pronoms ainsi que les verbes. Dans le système nominal et pronominal, le nombre représente — de manière plus ou moins précise — la quantité d’unités du lemme (une unité : chat, plusieurs unités : chats). Dans le système verbal, il n’est souvent que la représentation du nombre d’un nom ou d’un pronom liés à ce verbe (jouant le plus souvent le rôle de sujet). On dit dans ce cas que le verbe est accordé en nombre avec cet autre mot, qui n’est pas forcément présent dans l’énoncé mais peut être sous-entendu (en latin : amat « (il) aime » ~ amant « ils aiment » : le pronom sujet n’est pas exprimé mais le verbe sous-entend, respectivement, « un seul sujet à la 3e personne » ~ « plusieurs sujets à la 3e personne »).

フランス語辞典でのsingulatifの定義

辞書中の単数形の定義は、単数形から複数形へ、あるいはより一般的には、それを1組に対抗させて特徴付ける形に由来する。 単数形のもう一つの定義は、単一の事象を一度語る物語である。

La définition de singulatif dans le dictionnaire est formation dérivée qui fournit un singulier à une forme de pluriel, ou plus généralement qui caractérise un individu en l'opposant à un ensemble. Une autre définition de singulatif est énoncé, récit qui narre une seule fois un seul événement.

フランス語辞典で«singulatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGULATIFと韻を踏むフランス語の単語


ablatif
ablatif
accumulatif
accumulatif
allatif
allatif
appellatif
appellatif
consolatif
consolatif
contemplatif
contemplatif
copulatif
copulatif
corrélatif
corrélatif
cumulatif
cumulatif
illatif
illatif
latif
latif
législatif
législatif
oblatif
oblatif
relatif
relatif
récapitulatif
récapitulatif
spéculatif
spéculatif
superlatif
superlatif
torcheculatif
torcheculatif
translatif
translatif
élatif
élatif

SINGULATIFのように始まるフランス語の単語

singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singularité
singulet
singulier
singulièrement
singultueux

SINGULATIFのように終わるフランス語の単語

acétolatif
administratif
adulatif
alternatif
annulatif
assimilatif
associatif
comparatif
créatif
facultatif
impératif
indicatif
lucratif
lècheculatif
négatif
opilatif
parlatif
portatif
gulatif
éducatif

フランス語の同義語辞典にあるsingulatifの類義語と反意語

同義語

«singulatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGULATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singulatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsingulatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«singulatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

singulative
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

singulativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

singulative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

singulative
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

singulative
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

singulative
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

singulative
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

singulative
260百万人のスピーカー

フランス語

singulatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

singulative
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

singulative
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

singulative
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

singulative
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

singulative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

singulative
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

singulative
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

singulative
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

singulative
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

singulative
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

singulative
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

singulative
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

singulative
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

singulative
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

singulative
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

singulative
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

singulative
5百万人のスピーカー

singulatifの使用傾向

傾向

用語«SINGULATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«singulatif»の使用頻度を示しています。
singulatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«singulatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINGULATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«singulatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«singulatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、singulatifに関するニュースでの使用例

例え

«SINGULATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsingulatifの使いかたを見つけましょう。singulatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le duel dans les langues sémitiques
On utilise parfois, en grammaire, le terme singulatif et on l'oppose au collectif. Il désigne un singulier qui est dérivé d'un collectif ou d'un pluriel, par l'adjonction d' une terminaison particulière. Il existe notamment en celtique et en slave.
Charles Fontinoy, 1969
2
Jean-Jacques Rousseau: La part autobiographique de l'oeuvre ...
Il faut maintenant distinguer, au sein même de la condensation, le singulatif de l' itératif. Selon Genette, le singulatif est une forme de récit « où la singularité de l' énoncé narratif répond à la singularité de l'événement narré >>, c'est-à-dire ...
Guozheng Yang, 2007
3
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
2° Dans cet exemple le nom incorporé s'est dépouillé de sa marque de dépendance préfixée et du singulatif suffixe. Sa forme libre eût été: (443) ne- hapa-to «ton foie» dépendance 2°-foie-singulatif Sont à signaler deux cas de conservation ...
Francisco Queixalós, 2000
4
Au carrefour des dialectes bretons: le parler de Berrien : ...
kè lje:nan "une mouche" de kelien "mouches" kè ' Xe: nan k è j e : n a n Le singulatif peut, à son tour, prendre la marque du pluriel pour exprimer une quantité limitée et indéfinie, on emploie le suffixe -ou à cet effet ; exemple : stare' denu "des ...
Jean-Marie Ploneis, 1983
5
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
Cela signifie que la marque de genre ne détermine le nom que quantitativement, à l'instar du singulatif -to. Aucun nom n'est à la fois générique à singulatif et générique à genre-classe. La rencontre du singulatif et d'une marque de genre ...
Francisco Queixalós, 1998
6
Des paroles douces comme la soie: introduction aux contes ...
Féminin CVCV/ CVCVC -a, -wa, -ti, -ta, itte(eta) "flexion" du thème -it "flexion" du thème singulatif féminin -(y)to/-(y)ta masculin '(y)tu/-(y)ta Un sous-ensemble de noms comptés exprime la singularité déterminée et indéterminée sans opposition ...
Didier Morin, 1995
7
Cahiers Ferdinand de Saussure
Ainsi, quidam et aliquis ont en commun de se référer à un élément unique (ce sont des pronoms singulatifs), et se distinguent en ceci que, dans le cas de quidam, l'élément est spécifiable et constant (pronom singulatif déterminé), alors que ...
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique
8
Les Mbara et leur langue (Tchad)
singulatif) < 'bârmâ gàqlàq "aile" (masc. = "les 2 ailes" / fém. = singulatif) kunkoy " morve" (masc. = "rhume?" / fém. = "morve") sè: "main, bras" (masc. = "les 2 bras" / fém. = singulatif) yi:bi "crin" (masc. = collectif / fém. = singulatif) 2.1.3. Féminins ...
Henry Tourneux, Christian Seignobos, Francine Lafarge, 1986
9
Parlons breton: Langue et culture
Le singulatif. Le singulaüf est l'unité que l'on peut déduire d'un collectif, il se forme le plus souvent à l'aide du suffixe —enn : krampouezhenn « crêpe ». gwezenn << arbre >>. frouezhenn « fruit ». percnn « poire ». Ces singulatifs peuvent à ...
Patrick Le Besco, 1997
10
PRAXÉMATIQUE DU LATIN CLASSIQUE: De Romanorum sermone
... RLR, 1970, 89-148. 4.4.3. La numération Les nombrants du lat. sont un héritage global de l'i.-e. où se perçoit la dynamique du nombre morphologique. La série des unités comporte un singulatif, unu-, un duel duo et des expansifs, ...
Robert Lafont, 2001

用語«SINGULATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingulatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dépasser Genette ? Questions de point de vue
... le récit itératif implique plus de savoir, donc plus de « profondeur de perspective », que le récit singulatif. Genette parle certes ici de distance, ... «Fabula, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Singulatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/singulatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z