アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trichoptères"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRICHOPTÈRESの発音

trichoptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICHOPTÈRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRICHOPTÈRESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trichoptères»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trichoptères

トビケラ

Trichoptera

トリコプテラ(Trichoptera)は、12,000種以上の昆虫綱である。 それらは鱗翅目と密接に関連しているが、幼虫期の淡水中での生活に適応している。 Les trichoptères constituent un ordre d'insectes qui regroupe plus de 12 000 espèces. Ils sont apparentés de près aux Lépidoptères, mais adaptés pour la vie en eau douce dans leur stade larvaire.

フランス語辞典でのtrichoptèresの定義

辞書中のトリコプテラの定義は、毛虫で覆われたまたは縞模様の翼、幼虫および水生ニンフ、および小さな蝶に似ている大人の大人のホロメラボルス昆虫の序列である。

La définition de trichoptères dans le dictionnaire est ordre d'insectes holométaboles, aux ailes revêtues ou frangées de poils, à larves et nymphes aquatiques et adultes aériens, ressemblant à de petits papillons.

フランス語辞典で«trichoptères»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICHOPTÈRESと韻を踏むフランス語の単語


anisoptères
anisoptères
aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
vatères
vatères
zygoptères
zygoptères

TRICHOPTÈRESのように始まるフランス語の単語

trichogramme
trichogyne
tricholome
trichomanie
trichomonas
trichomycose
trichonymphines
trichopathie
trichophobie
trichophytie
trichophyton
trichoptilose
trichorhexis
trichorrhexie
trichosanthe
trichose
trichosome
trichotillomanie
trichotomie
trichotomique

TRICHOPTÈRESのように終わるフランス語の単語

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

フランス語の同義語辞典にあるtrichoptèresの類義語と反意語

同義語

«trichoptères»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICHOPTÈRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trichoptèresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrichoptèresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trichoptères»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

caddisflies
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

frigáneas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

caddisflies
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

caddisflies
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

caddisflies
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ручейники
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caddisflies
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

caddisflies
260百万人のスピーカー

フランス語

trichoptères
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

caddisflies
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Köcherfliegen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

caddisflies
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

caddisflies
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caddisflies
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trong hang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

caddisflies
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

caddisflies
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

caddisflies
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tricotteri
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chruściki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ручейники
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trichopterelor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

caddisflies
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

caddisflies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nattsländor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caddisflies
5百万人のスピーカー

trichoptèresの使用傾向

傾向

用語«TRICHOPTÈRES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«trichoptères»の使用頻度を示しています。
trichoptèresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trichoptères»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRICHOPTÈRES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trichoptères»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trichoptères»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trichoptèresに関するニュースでの使用例

例え

«TRICHOPTÈRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrichoptèresの使いかたを見つけましょう。trichoptèresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahelo-soudanienne
Les Trichoptères sont des insectes à métamorphoses complètes et présentent donc des larves et des nymphes distinctes des stades adultes. Leurs larves et leurs nymphes sont toutes aquatiques au moins dans la région soudanienne.
Jean René Durand, C. Lévêque, 1981
2
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
TRICHOPTÈRES. (phryganes). 355 Ordre des HYMÉNOPTÈRES ... Ces symphytes, de taille moyenne, au vol. Insectes .' Ordre des TRICHOPTÈRES ( phryganes) Ordre des TRICHOPTÈRES (phryganes) Famille des LIMNÉPHILIDÉS.
David V. Alford, 2013
3
La truite de rivière: biologie et pêche à la mouche
es trichoptères, que l'on appelle souvent à tort phryganes, constituent un groupe d'insectes aquatiques important car un très grand nombre d'espèces sont présentes sur la majeure partie des cours d'eau. Certaines de leurs larves sont très ...
Charles Gaidy, 1997
4
Le manuel de la pêche à la mouche
Les Trichoptères* on Sedges (ordre des trichoptères) forment un groupe largement répandu d'insectes inoffensifs, ressemblant à des mites, que l'on rencontre dans les lacs et les rivières. Le cycle de vie comprend quatre stades : œuf, larve, ...
Dave Whitlock, 1998
5
Toutes les pêches à la mouche
Les trichoptères Ces insectes sont très présents dans nos eaux, aussi bien courantes que calmes. Ils parviennent à subsister même quand la qualité du milieu se dégrade. Les salmonidés en consomment à tous les stades de leur vie.
Bernard Breton, Régis Gérard, Tajana Gérard, 2000
6
Les Sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs (Jura)
La plupart de ces insectes sont des diptères et des trichoptères. Les puparia des diptères et les fourreaux des trichoptères sont les pièces les plus nombreuses ( tableaux). Pour cette étude, j'ai fait des déterminations sur les trichoptères et les ...
‎1986
7
Les insectes aquatiques d'Europe (genres: larves, nymphes, ...
Les Trichoptères ne sont qu'accidentellement nuisibles notamment les imagos lorsqu'il s se trouvent en nombre considérable comme il a été parfois signalé en Amérique (Betten) (1) mais dans l'ensemble ils sont plutôt utiles. Parfois les œufs  ...
Henri Bertrand, 1954
8
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
L'absence de vermiculations sur les bois des dépôts an- thropiques contemporains de l'occupation du village peut vraisemblablement s'expliquer par la vitesse de sédimentation ou par la sensibilité des trichoptères à la qualité de leur ...
‎1997
9
Études préliminaires sur l'utilisation des trichoptères ...
Cette thèse étudie la possibilité d'utiliser les trichoptères adultes comme descripteurs écologiques.
Freisa Rojas-Camousseight, 1985
10
Développement de l'appareil reproducteur de quelques ...
Développement de l'appareil génital de Limnephilus lunatus, espèce de référence, et d'autres espèces de limnéphilidés. Action de quelques facteurs écologiques sur le développement génital
Joseph Le Lannic, 1976

用語«TRICHOPTÈRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrichoptèresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fête de la nature à Micropolis
... larve de phrygane (du grec phraganon qui veut dire bois mort), insecte de la classe des trichoptères élaborant en sa tenue de camouflage en ... «ladepeche.fr, 5月 15»
2
C'est la faune aquatique du fond de la rivière qui est décimée. idem
Les espèces concernées sont essentiellement les écrevisses, les gammares (petites crevettes d'eau douce), les trichoptères (ou porte-bois). «Le Dauphiné Libéré, 4月 15»
3
OBSERVATION. À la rencontre des insectes aquatiques
... on observe souvent, fixés à leur surface, de nombreux « petits cailloux » : ils servent de refuge à des larves de phryganes, les trichoptères, ... «Le Progrès, 4月 15»
4
Apprendre la nature au ruisseau des Gabelles
Il y a des sangsues, des trichoptères, des larves de plusieurs insectes, des escargots, des vers de vase». Pour les élèves de Sainte-Claire, ... «lavenir.net, 3月 15»
5
Cocon d'art sur rocher princier
Les trichoptères ont une manie très utile : ils construisent leur habitat avec ce qu'ils trouvent (on a demandé si ça marchait avec des frites, mais ... «Libération, 2月 15»
6
Les frayères reviennent les truites aussi
Il a révélé la présence des trichoptères un temps disparu. Porte bois et éphémères ont cessé de régresser. Bonne nouvelle donc. Sauf que les ... «la Nouvelle République, 1月 15»
7
L'école de Sénouillac baptisée "Ecole Henri Décamps de l …
S'émerveiller des couleurs des ailes des papillons, du chant des oiseaux, du vol des trichoptères puisque c'est le groupe d'insectes dont j'ai ... «Le Tarn Libre.com, 12月 14»
8
La phrygane
... toutes n'appartiennent pas à la même famille : certaines sont des coléoptères, d'autres des trichoptères… Allez vous y retrouver dans tout ça. «LaDépêche.fr, 8月 14»
9
Le Cateau-Cambrésis : on a décolmaté au Pont d'Arcole... Bon, pour …
Mille truitelles de 12 à 15 cm ont été remises début juin, la nourriture en gammares, larves d'éphémères ou trichoptères étant maintenant ... «La Voix du Nord, 6月 14»
10
Les insectes dans l'art, ça existe !
Les trichoptères sont des insectes très communs, qu'on trouve dans toutes les rivières de la planète et qui ont la particularité de fabriquer un ... «Europe1, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trichoptères [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trichopteres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z