アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plombières"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLOMBIÈRESの発音

plombières play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLOMBIÈRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLOMBIÈRESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«plombières»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのplombièresの定義

辞書の配管業者の定義は、砂糖漬けの果物を含むアイスクリームです。

La définition de plombières dans le dictionnaire est glace garnie de fruits confits.


フランス語辞典で«plombières»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLOMBIÈRESと韻を踏むフランス語の単語


anisoptères
anisoptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
diptères
diptères
foraminifères
foraminifères
hémiptères
hémiptères
larmières
larmières
muletières
muletières
naguères
naguères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
pentamères
pentamères
plécoptères
plécoptères
porte-étrivières
porte-étrivières
rotifères
rotifères
strepsiptères
strepsiptères
trichoptères
trichoptères
zygoptères
zygoptères

PLOMBIÈRESのように始まるフランス語の単語

plomb
plombage
plombagine
plombé
plombe
plombée
plomber
plomberie
plombeur
plombeux
plombier
plombifère
plombique
plombiste
plombure
plonge
plongeant
plongée
plongement
plongeoir

PLOMBIÈRESのように終わるフランス語の単語

amblycères
aphaniptères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
dermoptères
gnathaptères
impropères
macropolymères
nématocères
némoptères
néoptères
ores
paléoptères
phallomères
pseudonévroptères
thysanoptères
tubulifères
vatères

フランス語の同義語辞典にあるplombièresの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PLOMBIÈRES»の同義語

次のフランス語の単語は、«plombières»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plombièresのフランス語での同義語

«plombières»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLOMBIÈRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plombièresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplombièresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plombières»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

什锦FRUTTI
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tutti frutti
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tutti-frutti
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टूटी-फ्रूटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مثلجات مشكلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

засахаренные фрукты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tutti frutti-
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফলরসের মিশ্রণে তৈয়ারি মিঠাই
260百万人のスピーカー

フランス語

plombières
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tutti campur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tutti-Frutti
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トゥッティフルッティ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여러 가지 과일 맛이 나는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tutti-frutti
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tutti-Frutti
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டுட்டி-Frutti
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निरनिराळया फळांचे तुकडे घातलेले आईस्क्रीम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tutti frutti
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tutti-Frutti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tutti-frutti
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зацукровані фрукти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tutti-frutti
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tutti-frutti
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tutti-frutti
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tutti-frutti
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tutti-frutti
5百万人のスピーカー

plombièresの使用傾向

傾向

用語«PLOMBIÈRES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«plombières»の使用頻度を示しています。
plombièresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plombières»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLOMBIÈRES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plombières»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plombières»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、plombièresに関するニュースでの使用例

例え

«PLOMBIÈRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplombièresの使いかたを見つけましょう。plombièresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plombières, pittoresque, historique, poétique, médical et ...
bières ont manqué de logique dans cette question de l'origine du mot Plombières . Vous êtes d'avis, leur dit-il, que les Romains sont les fondateurs de Plombières? Soyez donc conséquents avec vous-mêmes, et dites qu'ils en sont aussi les ...
‎1857
2
Hydrologie de Plombières, ou nouvelles recherches sur le ...
TABLE. DES. MATIÈRES. AVANT-PROPOS . . . Cane. l'_'. —— Substructious.— Sol. — Désignation des sources. Crue. Il. — Du rendement des sources et du matériel qu'elles alimentent. Cmr. KIL—De la température des eaux de Plombières.
Étienne Ossian HENRY (and L'HÉRITIER (S. D.)), S. D. L'HÉRITIER, 1855
3
Nouveau Guide aux eaux de Plombières. Plombières ...
bières ont manqué de logique dans cette question de l'ori— gine du mot Plombières. Vous êtes d'avis, leur dit—il, que les Romains sont les fondateurs de Plombières? Soyez donc conséquents avec Vous—mêmes , et dites qu'ils en sont ...
4
Du Rhumatisme et de son traitement par les eaux ...
(Eaux de Plombières. ... Climatologie du canton de Plombières. ... à une population nomade, momentanément réunie sur un théâtre commun, nous nous contenterons d'un simple aperçu sur l'air, le sol et les eaux du canton ile Plombières.
Lheritier, 1853
5
Des eaux minérales de Plombières, et de leur emploi dans le ...
dernier qu'on trouve des données exactes sur l'usage des eaux de Plombières dans les affections du tube digestif. En 1782, Didelot, dans son Traité des cour: minérales de Plombières, cite plusieurs observations, avec guérison, de maladies ...
Camille LECLÈRE, 1869
6
Études cliniques sur les eaux de Plombières
MODES D'ADMINISTRATION ET ACTION PHYSIOLOGIQUE nus EAUX DE PLOMBIÈRES. Les eaux de Plombières sont administrées sous toutes les formes , ce quiofi're au médecin des ressources précieuses, et lui permet d'agir dans des  ...
Gustave LIÉTARD, 1860
7
Eaux thermo-minérales de Plombières. Étude sur les maladies ...
Effet thérapeutique des eaux de Plombières dans la dyspepsie herpéüque. Les eaux de Plombières prises à l'intérieur, augmentent l'appétit, facilitent la digestion et stimulent l'estomac. Leur èfiicacité dans la dyspepsie herpétique est donc ...
Claudius CAIRE, 1868
8
Manuel du baigneur à Plombières
On trouve dans les ouvra— ges de 'Rouveroy , de Martinet , de Grosjean', qu'en faisant des réparations dans les bains de Plombières, ceux qui creusaient trouvèrent une plaque de cuivre avec une inscription en l'honneur de Neptune, et des ...
Vincent DUVAL (de Saint Maclou.), 1850
9
Du mode d'action des eaux minéro-thermales de Plombières
chaudes de Plombières (Nancy, 1722), dit à l'occasion des maladies contre lesquelles nos eaux sont efficaces: .. Les fluxionsâcres et subtiles sur les poumons, la toux sèche, la difficulté de respirer sympathique, ou par embarras de flegmes ...
Léopold Turck, 1834
10
Petit Futé Lorraine Vosges
... et de produits de beauté. PLOMBIÈRES-LES- BAINS — — — Cette ville de cure, style Empire à l'ambiance surannée, est située dans les Vosges méridionales, à la limite de la Haute-Saône et de la Franche-Comté, juste après Remiremont.
Dominique Auzias, Muriel Lejeune, Virginie Laporte, 2008

用語«PLOMBIÈRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplombièresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kermesse de Hombourg
Si vous souhaitez faire passer des informations concernant Plombières dans ce blog, n'hésitez pas à me les communiquer. Jean-Louis ... «Sudinfo.be, 7月 15»
2
Formation Formation Vagney : Kévin Romary, meilleur apprenti en …
A la fin de l'école primaire, Kévin Romary est orienté vers le collège de Plombières-les-Bains. Il se rend compte, à ce moment-là, que les ... «Vosges Matin, 7月 15»
3
Remiremont : un concours artistique à la recherche de talents qui …
Une deuxième sélection aura lieu le 22 août au casino de Plombières et enfin le 19 septembre à la Souris verte d'Epinal. Toutes les personnes ... «Vosges Matin, 7月 15»
4
Une récolte de 27 000 pneus à recycler
... exploitations agricoles du secteur concerné (soit Aubel, Baelen, Herve, Limbourg, Lontzen, Olne, Pepinster, Plombières, Raeren, Soumagne, ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Bellefontaine Bellefontaine : l'étang de la Pierrache paisible et …
L'AAPPMA (association agréée de pêche et de protection des milieux aquatiques) de Plombières-Bellefontaine organise réguliérement des ... «Vosges Matin, 7月 15»
6
Des subsides pour aménager un chaînon manquant à Plombières et …
À l'occasion des 20 ans du RAVeL, le ministre wallon des Travaux publics lance un Plan RAVeL. Il a dégagé 10 millions d'euros ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
MANAGER DE LA SEMAINE Marc Soyard : Une première année …
Un domaine, niché sur les hauteurs de Plombières, qui est, depuis tout juste un an, incarné par Marc Soyard, un trentenaire bien décidé à faire ... «Bien Public, 7月 15»
8
Plombières-les-Bains Plombières-les-Bains : Vacances « branchées …
Sur les hauteurs de la ville, il y a un endroit camouflé par les arbres qui se laissent découvrir par les amateurs, petits et grands, de nature. «Vosges Matin, 7月 15»
9
Plombières-les-Bains : une séance de conseil municipal, mise au …
Le conseil municipal s'est réuni jeudi en mairie sous la présidence de Albert Henry, maire. L'ordre du jour a été suivi point par point. «Vosges Matin, 7月 15»
10
Plombières-les-Bains : informations pratiques sur le parc d'aventure
Le site reçoit une cinquantaine de personnes chaque jour et parfois plus. Beaucoup de groupes sont accueillis en ce moment, comme les ... «Vosges Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plombières [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plombieres>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z