アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aptères"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPTÈRESの発音

aptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APTÈRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPTÈRESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aptères»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaptèresの定義

辞書のaptèresの定義には翼がありません。

La définition de aptères dans le dictionnaire est dépourvu d'ailes.


フランス語辞典で«aptères»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APTÈRESと韻を踏むフランス語の単語


anisoptères
anisoptères
aphaniptères
aphaniptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
vatères
vatères
zygoptères
zygoptères

APTÈRESのように始まるフランス語の単語

apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité
apron
aprosexie
apsara
apside
apte
aptère
aptérie
aptérisme
aptéronote
aptérygotes
aptien
aptitude
apurement
apurer
apus
apy

APTÈRESのように終わるフランス語の単語

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

フランス語の同義語辞典にあるaptèresの類義語と反意語

同義語

«aptères»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APTÈRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aptèresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaptèresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aptères»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无翅
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sin alas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wingless
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पंखहीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير مجنح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бескрылый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

áptero
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডানাহীন
260百万人のスピーカー

フランス語

aptères
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bersayap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ohne Flügel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

翼の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

날개없는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wingless
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không cánh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறக்கையில்லா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पंख नसलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kanatsız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

senza ali
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezskrzydły
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безкрилий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aripi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άπτερος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vlerkloos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinglösa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vingeløse
5百万人のスピーカー

aptèresの使用傾向

傾向

用語«APTÈRES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«aptères»の使用頻度を示しています。
aptèresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aptères»で最も広く使用されている表現です。

用語«APTÈRES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aptères»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aptères»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aptèresに関するニュースでの使用例

例え

«APTÈRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaptèresの使いかたを見つけましょう。aptèresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insectes ptérygotes aptères ectoparasites de l'homme
Notre travail nous a permis de replacer les Insectes dans la classification générale des Animaux, de détailler leurs caractères généraux et de résumer le développement des Insectes.
Edith Sobanska-Coural, 2009
2
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Asellus, nom donné par Geoffroi à un genre d'insectes aptères de la famille des polygnathes ou quadricornes auprès des cloportes. Ce mot aselle est tiré du latin ; il est synonyme A'onis- cus, qui en grec signifie un petit âne. Linnaeus avoit ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles
(B. ) LITHOBIE, Lithobius. (Entom.) Nom donné par M. Leach , dans les Transactions de la Société linnéenne de Londres, à un genre d'insectes aptères de la famille des myriapodes , rangé auparavant avec les scolopendres. Ce nom, tiré du ...
Cuvier, 1823
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les coléoptères ont toujours des mâchoires nues et au moins des élytres ou rudimens d'élytres dans l'état parfait ; la femelle du ver luisant ou lampyre fait seule exception: les aptères n'ont jamais ni élytres ni rudimens d'élytres ; le plus  ...
‎1804
5
Système des animaux sans vertèbres
INSECTES APTÈRES. Caract. Trompe articulée , renfermant un suçoir d'une ou plusieurs soies. Jamais d'ailes ni d'élytres dans les deux sexes. Larve apode et vermiforme. Nymphe immobile , se métamorphosant dans une coque. L'ordre ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1801
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Dcgcor a divifé les Aptères en qaatre Claffes ; mais la première ne renferme qu' un feul genre , celui de la Puce , que cet auteur a jugé à propos de féparcr des autres , parce que cet infecte fubit des transformations, Se que les autres n'en ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
7
Histoire naturelle des animaux sans vertebres...
métamorphoses , et je leur ai donné le nom <T 'aptères , parce qu'ils le sont essentiellement. Une gaîne bivalve, dont les pièces sont articulées, constitue le caractère très-particulier des animaux de cet ordre. En effet , aucun autre insecte  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Verdiére ((Paris)), 1816
8
Histoire naturelle: insectes
Lcuvrenhocck a auíli remarqué la différence qu'il y a de la figure de quelques petits Monocles à celle de leur mère. On voit , d'après ce que nous venons de dire , que les Aptères muent Sc changent plusieurs fois de peau dans leur jeune âge ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
9
Systême des animaux sans vertèbres ou tableau général des ...
L'ordre des aptères que nous présentons ici n'a rien de commun avec les aptères des autres naturalistes, car ils introduisirent parmi leurs aptères des animaux qui ne se métamorphosent jamais , c'est-à-dire qui naissent sous la forme qu'ils ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deterville ((París)), 1801
10
Les géométrides a femelles aptères: Observations sur le ...
Chez plusieurs papillons à femelles aptères, Fhomochromie est admirable. Les mâles de presque toutes les espèces, entre autres les Erannis, copient une feuille morte. On trouve d'ailleurs très souvent le sexe masculin sur le sol et, pour se ...
L. Sarlet, 1948

用語«APTÈRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaptèresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi les feuilles de mon prunier sont-elles recroquevillées ?
Les dégâts, provoqués par les individus aptères (sans ailes), apparaissent sur les jeunes feuilles en croissance. En avril-mai ce sont les ailés ... «Le Figaro, 6月 15»
2
Médiathèque. En voyage avec Gaël Cardinal
De son côté, il s'est penché sur l'étude des quelques insectes présents sur l'île et qui ont pour particularité d'être devenu aptères (dépourvus ... «Le Télégramme, 2月 15»
3
Louis-Ferdinand Céline... Le sombre génie
Il y a des milliers d'écrivains, se sont des pauvres cafouilleux, des aptères. Ils rampent dans les phrases. Ils répètent ce que les autres disent et ... «AgoraVox, 2月 15»
4
L'actu d'Arvalis - Ne pas baisser la garde contre les pucerons en cas …
Puis, leur descendance, non ailée (pucerons aptères), se dissémine dans la parcelle grâce à leur forte fécondité : leur rapidité de ponte ... «Terre-net, 11月 14»
5
Des insectes qui se déplacent de manière parfaitement synchronisée
Un surnom mérité, quand on sait que les espèces de psoques aptères (sans ailes) ont pour habitude de s'installer dans les habitations et de ... «Maxisciences, 11月 14»
6
Le retour raté qui fait pschitt
... dans la même catégorie, humain y comprit, et qu'on déterminait les caractéristiques de tous les aptères sur le seul fait qu'ils n'ont pas d'ailes. «AgoraVox, 10月 14»
7
Flavescence dorée de la vigne en Beaujolais (Rhône – 69): lutte …
Les larves évoluent en adultes en 40-55 jours en passant par 5 stades larvaires : 4 sont aptères, le dernier présentant des ébauches alaires. «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, 4月 14»
8
« Galapagos 3D » au Centre des sciences de Montréal à partir du …
Des tortues géantes à long cou d'une demi-tonne déambulent parmi les fous à pieds bleus et les cormorans aptères tandis que d'uniques ... «Lien Multimédia, 2月 14»
9
Comprendre le marsouin du Yang-Tsé-Kiang pour mieux le protéger
Les résultats ont alors montré que les marsouins aptères sont sensibles aux sons presque uniformément sur tout le pourtour de leur tête ... «Maxisciences, 10月 13»
10
A Hongkong, les dauphins roses se meurent à cause de l'urbanisation
D'après les recherches du Pr Lam, les concentrations de polluants identifiés chez les cétacés sont moindres chez les marsouins aptères, seuls ... «Le Monde, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aptères [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apteres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z