アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vatères"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVATÈRESの発音

vatères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATÈRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVATÈRESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vatères»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvatèresの定義

辞書のvateresの定義は簡単です。

La définition de vatères dans le dictionnaire est lieux d'aisances.


フランス語辞典で«vatères»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VATÈRESと韻を踏むフランス語の単語


anisoptères
anisoptères
aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
zygoptères
zygoptères

VATÈRESのように始まるフランス語の単語

vassalisation
vassaliser
vassalité
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement
vastité
vastitude
vaticane
vaticanerie
vaticanesque
vaticaniste
vaticanologue
vaticinant
vaticinateur
vaticination
vaticinatrice
vaticiner

VATÈRESのように終わるフランス語の単語

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

フランス語の同義語辞典にあるvatèresの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VATÈRES»の同義語

次のフランス語の単語は、«vatères»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vatèresのフランス語での同義語

«vatères»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATÈRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vatèresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvatèresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vatères»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vatères
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vatères
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vatères
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vatères
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vatères
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vatères
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vatères
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vatères
260百万人のスピーカー

フランス語

vatères
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vatères
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vatères
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vatères
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vatères
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vatères
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vatères
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vatères
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vatères
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vatères
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vatères
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vatères
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vatères
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vatères
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vatères
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vatères
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vatères
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vatères
5百万人のスピーカー

vatèresの使用傾向

傾向

用語«VATÈRES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«vatères»の使用頻度を示しています。
vatèresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vatères»で最も広く使用されている表現です。

用語«VATÈRES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vatères»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vatères»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vatèresに関するニュースでの使用例

例え

«VATÈRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvatèresの使いかたを見つけましょう。vatèresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sans remords ni rancune: souvenirs épars d'un viel homme "né ...
Elle prononçait p'tits vatères... Il me faut — hélas ! — renoncer à faire saisir la saveur de ces mots, car ce qui est indescriptible, c'est la voix, le bon sourire, les yeux honnêtes de la brave et naïve bonne femme, tout ce qu'il y avait en elle de ...
Francis Jourdain, 1953
2
L'Eté du grand bonheur
Nous, les couillons d'ici qui ne nous servirons jamais des cabines de bain parce que nous ne nous baignons pas et qui n'utiliserons pas vos vatères parce que nous en avons dans notre jardin ! Il se mit en colère : — Et vous, vous reviendrez  ...
Georges COULONGES, 2013
3
LE NOUVEAU RECUEIL N°51 JUIN-AOUT 1999 : LA SUISSE D'AILLEURS
Calet s'extasie à son tour sur le matériel de salle de bains : « je fis, moi aussi, quelques observations sur les urinoirs suisses, et sur les ouat- ters », Paulhan quant à lui adopte l'orthographe vatères, plus contestable, mais dans la droite lignée ...
Collectif,, 1999
4
Raymond Queneau en scènes
il y a des vatères dans la salle de bains... - amarrée... - l'ascenseur... -je pourrais même avoir le téléphone... - le téléphone dans les chambres... - il y a un numéro bleu avec des chiffres comme pour une maison... - avec l'automatique pour ...
Jean-Pierre Longre, 2005
5
Un soir d'aquarium
presque entièrement, en piles irrégulières dont il fallait enjamber les minarets pour se déplacer jusqu'aux vatères. Une colonne par lettre, habitude de collégien datant du bachotage en lettres modernes au lycée Charlemagne. Branlante pour ...
Patrice DELBOURG, 2011
6
L'an quarante de mon mononke
... y fait trop chaud dans la tante, Colas m'dit : – Rote, on va fé on tour !2 J'ai dix ficile à cause des toubions que j'ai dit tantôt, mais quand on est debout, sa passe. Et nous voilà tous les deux à nous diriger vers les vatères (comme y dit Louwis) ...
Paul BIRON, 1973
7
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
... ils ornent les cabinets des curieux , et complètent les collections d'antiquités. Parmi les instruments religieux, nous remarquons les autels , les trépieds , les lampes , la hache , la sécespite , pour frapper la victime ; les vatères pour recevoir ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1827
8
Les petites filles de Courbelles: (*)
D'après ce certificat, la petite Albine avait été victime d'un satyre dans les vatères d'un cinéma, alors qu'elle n'était âgée que de sept ans. — Y a cinq ans de ça, dit la mère. Je pense pas qu'Albine ait accepté de repiquer au truc. Elle avait eu ...
Jacques Brenner, 2002
9
Ce soir, dans le jardin d'Eden
La seconde qui suit, la foudre s'abat sur nous, humanistes avortés, latinistes débiles, rustres incultes, bons tout au plus à curer les vatères de l'Institut ! Paul, Henri et Roland se tiennent les côtes. —Mais bon sang! s'exclame Frédéric encore ...
André Hanssens, 2011
10
Hop!: roman
Depuis qu'elle poursuit son grand dessein, la patronne dépeint l'avenir radieux « Vous aurez une chambre, ce qu'on appelle une chambre, avec bam-douche- bidet-vatères! » Pour l'heure, cette chambre, on y finit l'après-midi, la servante et  ...
Pierre Louis Péclat, 2001

参照
« EDUCALINGO. Vatères [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vateres>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z