アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porte-étrivières"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPORTE-ÉTRIVIÈRESの発音

porte-étrivières play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-ÉTRIVIÈRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPORTE-ÉTRIVIÈRESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«porte-étrivières»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのporte-étrivièresの定義

辞書内のスターラップホルダーの定義は、サドルツリーの両側に固定され、スターラップフックが取り付けられている各金属部分です。 キックのためにスターラップレザーを着用し使用する人。

La définition de porte-étrivières dans le dictionnaire est chacune des pièces métalliques fixées des deux côtés de l'arçon d'une selle et auxquelles s'accrochent les étrivières. Celui qui porte et utilise des étrivières pour donner des coups.


フランス語辞典で«porte-étrivières»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORTE-ÉTRIVIÈRESと韻を踏むフランス語の単語


anisoptères
anisoptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
diptères
diptères
foraminifères
foraminifères
hémiptères
hémiptères
larmières
larmières
muletières
muletières
naguères
naguères
névroptères
névroptères
orthoptères
orthoptères
pentamères
pentamères
plombières
plombières
plécoptères
plécoptères
rotifères
rotifères
strepsiptères
strepsiptères
trichoptères
trichoptères
zygoptères
zygoptères

PORTE-ÉTRIVIÈRESのように始まるフランス語の単語

porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine
porte-liqueurs

PORTE-ÉTRIVIÈRESのように終わるフランス語の単語

amblycères
aphaniptères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
dermoptères
gnathaptères
impropères
macropolymères
nématocères
némoptères
néoptères
ores
paléoptères
phallomères
pseudonévroptères
thysanoptères
tubulifères
vatères

フランス語の同義語辞典にあるporte-étrivièresの類義語と反意語

同義語

«porte-étrivières»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORTE-ÉTRIVIÈRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porte-étrivièresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのporte-étrivièresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«porte-étrivières»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马镫酒吧
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuchillas de estriberas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stirrup bars
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रकाब सलाखों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحانات الركاب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стремя баров
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bares estribo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রেকাব বার
260百万人のスピーカー

フランス語

porte-étrivières
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bar behel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steigbügel Bars
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

あぶみバー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

등자 바
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sangga wedhi bar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thanh bàn đạp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அங்கவடி பார்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रिकीब बार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üzengi barları
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bar staffa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bary strzemion
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стремено барів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bare de etrieri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρ αμφορείς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stiebeuel bars
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bygelstänger
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stigbøyle barer
5百万人のスピーカー

porte-étrivièresの使用傾向

傾向

用語«PORTE-ÉTRIVIÈRES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«porte-étrivières»の使用頻度を示しています。
porte-étrivièresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porte-étrivières»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORTE-ÉTRIVIÈRES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porte-étrivières»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porte-étrivières»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、porte-étrivièresに関するニュースでの使用例

例え

«PORTE-ÉTRIVIÈRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からporte-étrivièresの使いかたを見つけましょう。porte-étrivièresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cheval anglais: extrait du Manuel du Sport, publié à ...
verses époques, l'on a produit toutes sortes d'inventions pour prévenir les accidents qui résultent de l'engagement dans l'étrier du pied d'un cavalier renversé ; mais elles sont tom- • bées dans l'oubli depuis l'introduction des porte- étrivières à ...
John Henry Walsh, Comte J. de Lagondie, 1860
2
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Porte-choux, porte-choux. Portechou, — x. Porte-clés, porte-clés. Porteclé, — s. Porte-étrivières, porte-étrivières. Portétrivière, — s. Porte-haubans, porte- haubans. Porthauban, — s. Porte-mouchettes, porte-mouchettes. Porlemouchettes, — s.
Napoléon Caillot, 1838
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... de devant de ce même arçon , elle favorise l'assiette du cavalier , qui dès-lors n'est point rejeté trop en arrière , & qui occupe toujours le milieu de la selle ; & cette boucle que l'on a substituée aux anciens porte- étrivières attachés fixement à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Si l'on a attention , dans la construction de ces nouveaux porte-étrivières , de les forger exactement dune même longueur, & de les adapter à toutes les selles du manège , il est certain que les étrivières décrochées aisément en appliquant un ...
5
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
Les porte- étrivières servent à passer les étrivières. Les chapes de contre- sanglon servent à fixer les con- tie-sanglons. Les boacles enchappées servent à attacher le poitrail. le faux-siége est formé de sangles croisées et clouées sur l' arçon; ...
Lebrun, 183
6
Arts et métiers mécaniques
... fc qui occupe toujours le milieu de la selle ; & cette boucle que l'on a substituée aux anciens porte- étrivières attachés fixement à l'arçon de devant & à la bande , & qui blessoient fouvent & l'homme & l'animal , ne doit pas être moins mobile ...
Jacques Lacombe
7
Journal militaire officiel ...
022 Largeur des D des contre-sanglons de chapelet . . . . . 022 Bande du collet, ou pommeau, largeur an milieu . . . . . . . 052 Id. id. largeur aux extrémités. . . . . 03 % Porte-étrivières à charnière, largeur en dehors .
8
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
s.m.i lépidoptère. Porte-étendard, s.m.i. qui porte J *Porte-plumet. s. m. i. nérîte flu - "Porte-étrier. s. m. i. sanglo de viatile. [la presse.! l'étrier. [de la selle. ~1 "Porte- presse, s.m.i. support de J Porte-étrivières.s.m.p. anueaux J "Porte-queue, s.m.i. ...
F. Marguery, 1818
9
Projet de règlement d'équitation militaire: rédigé par les ...
Les porte-étrivières sont fixés d'un côté à l'arcade antérieure de l'.irçon, de l'autre aux bandes. Ils doivent être solides et pourvus d'un fort rouleau en lole de fer, afin de faciliter le passage des étrf- vières. Les porte-étrivières sont fixés à l'arçon  ...
‎1844
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Si l'on a attention , dans la construction de ces nouveaux pOrte-étrivières , de les forger exactement d'une même longueur, 8L de les adapter à toutes les selles du manège , il_ est certain que les étrivières décrochées aisément en appliquant ...

参照
« EDUCALINGO. Porte-Étrivières [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/porte-etrivieres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z