アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orthoptères"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORTHOPTÈRESの発音

orthoptères play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTHOPTÈRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORTHOPTÈRESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«orthoptères»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
orthoptères

バッタ

Orthoptera

OrthopteraまたはOrthopteraは、昆虫のクラスの序列である。 これらの節足動物はまっすぐな羽を特徴とする。 約22,000種が惑星に存在しています。 大多数は植物性であるが、いくつかの種は定期的に略奪的である。 この順序は2つのサブシステムに分かれています:ensiferesとcaeliferous。 Les orthoptères ou Orthoptera sont un ordre de la classe des insectes. Ces animaux arthropodes se caractérisent par des ailes droites. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité est phytophage bien que plusieurs espèces soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères et les caelifères.

フランス語辞典でのorthoptèresの定義

辞書の旋目の定義は4つの翼で昆虫であり、2つの後部翼は直線の静脈で、エリートラの下に折り畳まれて折り畳まれている。 イナゴ、クリケット、バッタなどのこれらの特性を持つ昆虫の序列。 Orthopteraの別の定義は、その翼が空気を正常に攻撃することである。 航空機。

La définition de orthoptères dans le dictionnaire est insecte possédant quatre ailes, et dont les deux ailes postérieures, à nervures droites, se replient en éventail sous les élytres. Ordre d'insectes présentant ces caractéristiques, comme le criquet, le grillon, la sauterelle. Une autre définition de orthoptères est dont les ailes frappent l'air normalement. Appareil d'aviation.

フランス語辞典で«orthoptères»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTHOPTÈRESと韻を踏むフランス語の単語


anisoptères
anisoptères
aphaniptères
aphaniptères
aptères
aptères
chiroptères
chiroptères
chéiroptères
chéiroptères
dermaptères
dermaptères
dermoptères
dermoptères
diptères
diptères
hémiptères
hémiptères
némoptères
némoptères
néoptères
néoptères
névroptères
névroptères
paléoptères
paléoptères
plécoptères
plécoptères
pseudonévroptères
pseudonévroptères
strepsiptères
strepsiptères
thysanoptères
thysanoptères
trichoptères
trichoptères
vatères
vatères
zygoptères
zygoptères

ORTHOPTÈRESのように始まるフランス語の単語

orthopantomographie
orthopédagogie
orthopédie
orthopédique
orthopédiquement
orthopédiste
orthophonie
orthophoniste
orthophosphate
orthophrénie
orthopnée
orthopraxie
orthoptère
orthopticien
orthopticienne
orthoptie
orthoptique
orthoptiste
orthorhombique
orthorhynque

ORTHOPTÈRESのように終わるフランス語の単語

amblycères
cryptodères
cryptopentamères
cryptotétramères
cupulifères
foraminifères
gnathaptères
impropères
larmières
macropolymères
muletières
naguères
nématocères
ores
pentamères
phallomères
plombières
porte-étrivières
rotifères
tubulifères

フランス語の同義語辞典にあるorthoptèresの類義語と反意語

同義語

«orthoptères»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTHOPTÈRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orthoptèresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorthoptèresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orthoptères»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

直翅目
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ortópteros
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Orthoptera
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऋजुपक्ष कीटवर्ग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستقيمات الأجنحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Orthoptera
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Orthoptera
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Orthoptera
260百万人のスピーカー

フランス語

orthoptères
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Orthoptera
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Orthoptera
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バッタ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메뚜기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Orthoptera
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Orthoptera
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Orthoptera
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Orthoptera
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzkanatlılar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ortotteri
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Orthoptera
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Orthoptera
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ortopter
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ορθόπτερα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Orthoptera
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Orthoptera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Orthoptera
5百万人のスピーカー

orthoptèresの使用傾向

傾向

用語«ORTHOPTÈRES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«orthoptères»の使用頻度を示しています。
orthoptèresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orthoptères»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORTHOPTÈRES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orthoptères»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orthoptères»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orthoptèresに関するニュースでの使用例

例え

«ORTHOPTÈRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorthoptèresの使いかたを見つけましょう。orthoptèresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthoptères de l'Amérique moyenne
ment spécifique chez les Orthoptères, apparaît cependant empreint de ce cachet d'intensité dans le genre Perisphœria, où il semble être devenu pour ainsi dire un fait normal chez les femelles. En effet, ici la phase de l'état de nymphe n'est ...
Henri de Saussure, 1864
2
Notice sur le Phlocerus, Genre nouveau d'Orthoptères de la ...
Les Orthoptères sont des insectes qui par leur forme remarquable , souvent bizarre, x ont attiré , dans ces derniers temps l'attention d'un grand nombre de Naturalistes. L'anatomie de ces animaux a démontré en eux des différences qu' on ...
Gotthelf Fischer von Waldheim, 1833
3
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
(Sternacridinae, Acrididae, Caelifè- res, Orthoptères) 0 Etym. || Criquet / mauvais || . tapalalaayâ N * Criquet (sp.), Ophtalmolampis sp. (Romaleidae, Caelifères, Orthoptères) 0 Etym. || Criquet / esprit || . tapalalaâkâmilâ N » Criquet (sp.) ...
Françoise Grenand, 1989
4
Précis d'entomologie ou d'Histoire naturelle des animaux ...
Les Orthoptères ne subissent que des demi-métamorphoses et les seuls changemens qu'ils éprouvent consistent dans le développement des étuis et des ailes ; sous les antres rapports , la larve et la nymphe ressemblent à l'insecte parfait.
Henri Milne Edwards, 1829
5
La langue ouldémé (Nord-Cameroun): grammaire, texte, ...
àwàyàk akwâr /coquet /pierre/ n. insecte : Acorypha unicarinata (Krauss 1877), Orthoptères, Acrididae. àwàyàk ârdâq /criquet /courge/ n. insecte : Acridoderes strenuus (Walker 1870), Orthoptères, Cyrtacanthacridinae (dit femelle de àwàyàk  ...
Véronique de Colombel, 2005
6
Nouveaux éléments d'histoire naturelle: contenant la ...
A ne considérer que la nature des ailes antérieures , on pourrait confondre les orthoptères avec les insectes de l'ordre précédent ; car ces organes sont durs et coriaces dans les uns et les autres , quoique , eu général , ils aient plus de solidité ...
Antoine-Paulin-Germain Salacroux, 1836
7
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Paulette Roulon-Doko. 21. 22. 23. 24. 25 26. 27. 28. 29. 30 F'P'NE“ Grillons, cigales et cicadelles nàÉ-Wâlbÿl « celle qui règne sur l'eau u .°°>1.Œ .Un Et). il. 3 . Les « punaises » ngôlô. double » Orthoptères, Ensrrum, TE'1'I'IGONÏOÆEA ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
8
Microcosmes
LES. ORTHOPTÈRES. Généralités. Tout ce qui ressemble de près ou de loin à une sauterelle est un orthoptère. Cet ordre regroupe également les grillons et les criquets. La grande majorité sont phytophages (se nourrissent de végétaux), ...
Denis Dubesset, 2012
9
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Les Orthoptères font tous des infectes terrestres , qui vivent peu de tems , & dont l 'efpèce se perpétue, d'un été à l'autre, seulement par les œufs. Plusieurs font nocturnes, Scieurs couleurs en générai peu brillantes, si l'on en excepte celles ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Genres Acrydium et Grydi**. 20. Antennes ensiformes. Genre Truxali*. 3°. Ass- tennes sélacées. Genres Forficula, Blatta , JLt.%- tiSf Acheta et Locusta. Cette classe répond a celle des Dermaptères DeGber, ou à l'ordre, des Orthoptères Oliv.

用語«ORTHOPTÈRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorthoptèresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SORTIES NATURE
Apprenez à reconnaître les libellules à Torcy, les orthoptères à Fontainebleau, admirez les richesses naturalistes du marais à Episy, découvrez ... «Atome77, portail de Seine-et-Marne, 6月 15»
2
Le PCDN est signé et sur les rails
Un premier rendez-vous est fixé le 23 août, à 14 heures, sur le parking du football des Marlaires pour une découverte des orthoptères et plus ... «lavenir.net, 6月 15»
3
Courtilières : comment les empêcher de venir dans mon potager ?
Les méthodes de lutte contre cet insecte de l'ordre des Orthoptères sont, en effet, essentiellement basées sur le piégeage, donc la destruction. «Le Figaro, 5月 15»
4
En Guyane, une expédition révèle la biodiversité de la forêt tropicale
Pour l'heure, des suspicions portent sur des orthoptères (grillons, sauterelles, criquets) et des diptères (mouches, moustiques, taons, ... «Futura Sciences, 4月 15»
5
Insectes : valeurs nutritionnelles et risques associés
Les insectes les plus couramment consommés seraient les larves ou adultes d'orthoptères (grillons, criquets et sauterelles) et d'hyménoptères ... «EDP nutrition, 4月 15»
6
À la recherche d'un papillon signe de riche biodiversité
... sur deux groupes d'insectes bio indicateurs (papillons de jour et orthoptères) afin de les répertorier dans et autour des vignes bio du village. «Var-Matin, 4月 15»
7
Quand le Tétrix déprimé battait le pavé niortais
Conservés au musée Bernard-d'Agesci, ces orthoptères – famille à laquelle ils appartiennent – viennent de faire l'objet d'une étude réalisée ... «la Nouvelle République, 1月 15»
8
Avignon : dans l'intimité de la vie sexuelle des insectes
Conservateur du Muséum d'histoire naturelle de Toulon et du Var, François Dusoulier est entomologiste, spécialiste des orthoptères (telles les ... «Midi Libre, 1月 15»
9
Le chasseur d'espèces inconnues
Autodidacte comme le sont la plupart des naturalistes, il compte parmi les meilleurs spécialistes des orthoptères : les insectes chanteurs ... «Clicanoo, 1月 15»
10
L'action de l'homme équivaut à celle de l'astéroïde qui a mis fin aux …
... les cas: 45% des espèces d'invertébrés sont considérées comme menacées, et quasiment 100% des orthoptères (crickets, sauterelles…). «Le Figaro, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Orthoptères [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orthopteres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z