アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triparti"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRIPARTIの発音

triparti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPARTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIPARTIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«triparti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtripartiの定義

辞書の三者の定義は三つに分かれています。

La définition de triparti dans le dictionnaire est qui est divisé en trois parties.


フランス語辞典で«triparti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIPARTIと韻を踏むフランス語の単語


anti-parti
anti-parti
biparti
biparti
mi-parti
mi-parti
palmiparti
palmiparti
parti
parti
quinqueparti
quinqueparti
quinquéparti
quinquéparti
sansparti
sansparti

TRIPARTIのように始まるフランス語の単語

trip
tripaille
tripale
tripang
tripare
tripartisme
tripartite
tripartition
tripatouillage
tripatouiller
tripatouilleur
tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripée
tripenné
triperie
tripette
triphane
triphasé

TRIPARTIのように終わるフランス語の単語

amorti
assorti
asti
averti
converti
diverti
désassorti
extraverti
extroverti
graffiti
inaverti
inconverti
intraverti
introverti
inverti
perverti
préserti
serti
spaghetti
tutti

フランス語の同義語辞典にあるtripartiの類義語と反意語

同義語

«triparti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIPARTIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripartiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtripartiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«triparti»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

三方
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tripartito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tripartite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिपक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трехсторонний
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tripartido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিদলীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

triparti
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tiga pihak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tripartite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

三者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

삼자 간의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tripartite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chia làm ba phần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முத்தரப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तीन विभाग असणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tripartito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trójstronny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тристоронній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tripartit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριμερής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

drieledige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tredelat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tredelt
5百万人のスピーカー

tripartiの使用傾向

傾向

用語«TRIPARTI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«triparti»の使用頻度を示しています。
tripartiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triparti»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIPARTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triparti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triparti»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tripartiに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPARTI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtripartiの使いかたを見つけましょう。tripartiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire des révolutions de Hongrie, où l'on donne une idée ...
Ce fut cn ce tems qu'arriva la vient parfaitement bien aux deux Vo- révolte des Paysans contre leurs Sci- lumes , puisque le prémier , ou ì'Our gneurs. Un nommé Szœkely se mit vrage triparti, ne contient autre cho- a leur tête , & ils exercèrent ...
Domokos Antal Ignácz Brenner, Miklós Bethlen, Ferenc Rákóczi II (vorst van Zevenburgen), 1739
2
Manuel general Des Plantes
Aulixeum. Longue tige en forme de corne, fouillée seulement au sommet; fleurs toujours en grappe, avec le labelle adné a la colonne et longuement [rangé ou triparti. a. Labelle triparti. 37 Il. cilié. E. ciliare LIN. hco., Amen, p. 224, tab. +79, fig .
3
Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant ...
Aulizoum. Longue lige en forme de corne, feuilléc seulement un sommet; fleurs toujours.en grappe, avec le labelle »dac a la colonne et longuement fraugé ou triparti, a. Labelle triparti. 31 E. cilié. /.. ciliare Lit, Jacq., Amer., p. 2*4, tab. 119, fig.
Antoine Jacques, François Hérincq, Pierre Etienne Simon Duchartre, 1857
4
Les méthodes de travail de Gersonide et le maniement du ...
Voyons comment ce schéma triparti te se met en place. Le premier commentaire biblique de Gersonide, sur le Cantique des Cantiques (juillet 1325) (supra, p. 297), a une structure particulière et aucun élément du schéma triparti te définitif, ...
Colette Sirat, Sara Klein-Braslavy, Olga Weijers, 2003
5
Histoire des révolutions de Hongrie où l'on donne une idée ...
Un nommé Verbeuzy , un des Protonotaires ou des Juges du Royau- jne, les avoit compileés & diviseés en trois Parties , ce qui a fait appel- ler son Ouvrage, Ouvrage triparti. Le Corps des Loix de Hongrie est contenu en deux Volumes , dont ...
Brenner, Marchand, 1739
6
Histoire des revolutions de Hongrie, où L'on donne une idée ...
18. de l'an is56 de sOn-Drag: triparti. _ (b) (bid. part. 3. tit. 2;. Hujmmadi !ibmmm Tome 1. parties (b). ULM”Les Etats de Hongrie profitérent “' "si' de la tranquillité où se trouva le Royaume après ces orages , pour présenter par ecrit au Roi les ...
Domokos Antal Ignácz Brenner, Ferenc Rákóczi (II ; vorst van Zevenburgen), Prosper Marchand, 1739
7
Depuis l'an 1000 jusqu'à l'an 1699
Un nommé Verbeuzy, un des Protonotaires ou des Juges du Royaume, les avoit compilees & divifeés en trois Parties , ce qui a fait appel- ler fon Ouvrage, Ouvrage triparti. Le Corps des Loix de Hongrie eft contenu en deux Volumes , dont ...
Domnok Brenner, Prosper Marchand, Rákóczi Ferenc II (Prince of Transylvania), 1739
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
On ne connaît que ses fleurs femellcs.dont le calice 5-6-parti, adivisions raides, aiguës. alternantextèrieuremcnt avec autant de glandes bilobécs. entoure un ovaire couvert de petits poils e'toile's . surmonté d'un style triparti a stigmates ...
Charles ¬d' Orbigny, 1844
9
GEORGES DUMÉZIL, UN NATUREL COMPARATISTE
Là où Pierre Boyancé doute que le schéma triparti ait été si présent, par exemple , à l'esprit des Latins, puisque ceux-ci ne le décriventjamais explicitement, G. Dumézil utilise l'élégie de Properce, IV, 1, 9-32, où il discerne les trois tribus ...
Michel Poitevin, 2002
10
L'alignement syntaxique dans les langues indo-européennes ...
... c'est elle qui, dans les langues où A, est nécessaire pour identifier logiquement un alignement comme ergatif par rapport à des organisations complètement différentes comme l'alignement horizontal (U^ A & A= P) ou l'alignement triparti ( U* ...
Sylvain Patri, 2007

用語«TRIPARTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtripartiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Droidcon Tunisie, au coeur de la transition démocratique de tout un …
L'objectif est de pouvoir lancer un projet de discussion triparti, en vue d'essayer de mettre en place un projet de réglementation pour la R&D. «Frandroid, 3月 15»
2
UMP/PS/FN : un fauteuil pour trois
désolé mais ce n'est pas un triparti mais un biparti : FN-UMPS sans compter les petits partis qui servent à aider que l'umps. Le 09/02/2015 à ... «Le Figaro, 2月 15»
3
ITAC (International Training centres Association Canyoning)
Il faut soutenir les "organismes de formation privés" qui sont près a se convertir vers un model Franco-espagnol (une triparti entre Etat ... «kairn.com, 1月 15»
4
« La musique de jeux vidéo, c'est avant tout de la musique ! »
Il a également bénéficié d'un accord triparti avec la Sacem (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique) et l'éditeur français de ... «InaGlobal.fr, 7月 14»
5
Dia Alassane: "On refuse l'identité mauritanienne aux Noirs de …
Un accord triparti signé entre la Mauritanie, le Sénégal et le HCR a permis le retour organisé de 24 000 autres déportés. Ce retour organisé a ... «ALAKHBAR, 4月 14»
6
L'information quantique et le secret de l'univers
Ce schéma triparti n'a rien de surprenant car on peut le déduire aussi d'investigations sur la théorie des systèmes. J'avais spéculé sur le ... «AgoraVox, 3月 13»
7
Rapprochement maroco-algérien : le rôle de la France
Avec un apaisement généralisé et un rôle de facilitateur dévolu à la France, un rapprochement triparti pourrait très bien voir le jour, surtout que tout le monde a à ... «Biladi Maroc, 12月 12»
8
Avant Behaim : les globes terrestres au xv e siècle
Dans le premier cas, la domination est souvent figurée par un cercle, triparti ou non, placé dans la main ou dans le sein du créateur ou du Christ. «Revues.org, 9月 12»
9
Burundi : Baisse du prix du Café
Conformément à l'accord triparti signé ce mercredi entre l'Inter café Burundi, l'Autorité de Régulation de la Filière Café (ARFIC) et la ... «Le Griot.info, 5月 12»
10
Espagne : intérêts économiques et complicités avec Israël
C'est une politique initiée par le précédent « triparti » lorsque, entre le 19 ... en Israël, les contacts avec l'actuel « triparti » se sont ré-intensifiés. «Info-Palestine, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Triparti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/triparti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z