アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perverti"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERVERTIの発音

perverti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVERTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERVERTIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perverti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpervertiの定義

辞書内で倒錯した定義は、それが壊れている不良に変更されたことです。

La définition de perverti dans le dictionnaire est qui a été changé en mal, qui a été corrompu.


フランス語辞典で«perverti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERVERTIと韻を踏むフランス語の単語


averti
averti
converti
converti
diverti
diverti
extraverti
extraverti
extroverti
extroverti
inaverti
inaverti
inconverti
inconverti
intraverti
intraverti
introverti
introverti
inverti
inverti
préserti
préserti
serti
serti

PERVERTIのように始まるフランス語の単語

pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perverse
perversement
perversion
perversité
pervertie
pervertir
pervertissement
pervertisseur
pervertisseuse
pervibrer

PERVERTIのように終わるフランス語の単語

abouti
amorti
anti-parti
assorti
asti
biparti
chianti
désassorti
graffiti
mi-parti
nanti
palmiparti
parti
quinqueparti
quinquéparti
sansparti
spaghetti
triparti
tutti
yeti

フランス語の同義語辞典にあるpervertiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERVERTI»の同義語

次のフランス語の単語は、«perverti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pervertiのフランス語での同義語

«perverti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERVERTIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pervertiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpervertiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perverti»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

扭曲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

deformado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

warped
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विकृत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشوه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

извращенный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deformado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

warped
260百万人のスピーカー

フランス語

perverti
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meleding
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verzogen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뒤틀린
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

warped
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bong
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திசைதிருப்பல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

warped
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çarpık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

deformato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krzywy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збочений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

warped
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στραβωμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

warped
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skev
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjev
5百万人のスピーカー

pervertiの使用傾向

傾向

用語«PERVERTI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«perverti»の使用頻度を示しています。
pervertiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perverti»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERVERTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perverti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perverti»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pervertiに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PERVERTI»の引用

pervertiという言葉で有名な引用文や文章
1
Octavio Paz
Nous avons perverti la critique. Nous l'avons mise au service de la haine de nous-mêmes et de notre monde.

«PERVERTI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpervertiの使いかたを見つけましょう。pervertiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D'un sport perverti au "sport plaisir"
Le contexte de la médiatisation croissante des épreuves sportives importantes n'est pas sans influence sur les pratiques de l'élite et celles de nombreux sportifs, dont les enfants.
Jacques Personne, 2006
2
Le Paysan Perverti Tome I
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne. chemin. Mais admire mon étourderie ! En arrivant à la ville, la foule nous a séparés (et peut-être est-ce un tour de la sœur d'Edmée, car elle avait dit un mot à celle-ci qui approchait de cela ) ...
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, 2010
3
Le Paysan Perverti Tome II
Suite des aventures d'Edmond, jeune paysan envoyé à la ville dans l'espoir d'y réussir, et d'assurer ainsi à sa famille un avenir meilleur.
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, 2010
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai perverti, etc. — Passé an:ér. J'eus perverti, 'elc. — Plas-que-parf. J'avais perverti, eio. — futur. Je pervertirai, tu pervertiras, il jervei tira , nous pervertirons , vous pervertirez , ils pervertiront. — Futur aiit. l'aurai perverti , elc. — Condit. pris.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Émile perverti ou Des rapports entre l'éducation et la sexualité
Il n'y a pas de " sexualité de l'enfant ", écrit Schérer Il n'y a pas d'enfant car l'enfant procède de l'homme, il est une création systématique de l'homme.
René Schérer, 2006
6
Le Paysan Perverti V1: Ou Les Dangers de la Ville (1776)
This Book Is In French. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Nicolas Edme Retif De La Bretonne, 2009
7
Europa, Religion und Kultur angesichts des Rassismus
Le. salut. perverti. Le racisme occidental moderne s'est développé sur le terrain mixte de la culture et de la science en ébranlant l'ancien cadre religieux du monogénisme. L'idée même d'une pluralité des souches humaines induit, semble-t-il, ...
Marie-Jo Thiel, 2004
8
Romans.: Tome 1, Le pied de Fanchette. Le paysan perverti. ...
Trop longtemps, Restif de la Bretonne (1734-1806) est resté exclu de la grande littérature et a été considéré - ou déconsidéré - comme auteur libertin ou de second rayon.
Restif de La Bretonne, Pierre Testud, 2002
9
La Paysanne Pervertie Tome I
Au reste, je ne me plains pas du faible imitateur qui, me croyant auteur des lettres du Paysan Perverti, a voulu brocher une paysanne comme il s'est figuré que j' avais composé Le Paysan perverti : loin de là ! Je voudrais qu'il eût mieux réussi,  ...
Norbert Crochet, Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne, 2010
10
Le paradis perdu de Milton: Traduction nouvelle, avec des ...
pent , il avoit perverti Eve , qui pervertiísant son époux , l'avoit engagé à manger de ce fruit fatal dont elle avoit goûté. Qui peut se soustraire aux regards d'un Dieu qui voit tout ? Qui peut tromper l'Etre à qui tout est connu ? Toujours sage ...
John Milton, Joseph Addison, Louis Racine, 1755

用語«PERVERTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpervertiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opéra à l'abbaye : Mozart, «Apollon et Hyacinthe»
«Apollon et Hyacinthe», c'est l'histoire d'un amour perverti par une jalousie morbide et c'est aussi un contre modèle aux excès de la passion ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
DIRECT. Crise des éleveurs : des agriculteurs bloquent l'A6 au nord …
Rien sur les intermédiaires très discrets mais qui profitent toujours du système. Aides sans remise en cause du sytème perverti depuis des ... «Francetv info, 7月 15»
3
Nantua : un pédophile fait condamner le prêtre qui l'avait perverti
Sa victime, aujourd'hui retraitée et agée de 64 ans , a demandé réparation, estimant que le prêtre l'avait perverti dans sa jeunesse et qu'il était ... «Francetv info, 7月 15»
4
Adama Diaw Fara-Cojer Yeumbeul Sud: «Babacar Gaye est …
Non sans oublier de dire : « C'est Maitre Abdoulaye Wade qui dans l'histoire du Sénégal a le plus perverti nos mœurs religieuses et politiques ... «Setal.net, 7月 15»
5
cyclisme - 15e étape - Mende – Valence (183 km)
Mais voilà encore un témoignage qui vient renforcer la défiance autour du Britannique dans un monde perverti par les années Armstrong. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Majid Oukacha ridiculise les "miracles scientifiques" du Coran
Puisque notre société est pervertie, votre raisonnement est nécessairement perverti puisque vous pensez comme elle, c'est pour cela que vous ... «AgoravoxTv, 7月 15»
7
L'euro est-il vraiment protecteur contre les taux forts ?
... qui consiste à créer de l'argent de nul part ainsi qu'avec les credit default swap qui ont envahi et perverti le système, alors le système financier s'effondrera. «Boursorama, 7月 15»
8
Le hip-hop, la musique des jeunes entre 18 et 50 ans
... Young Lean, Isaia Rashad, Tyler The Creator, Clipping, oscille entre la vision trash d'un monde perverti par la consommation (ambiance de ... «Tribune de Genève, 7月 15»
9
Obama: une manifestation des Kényans nus contre le mariage gay
Après avoir perverti l'Amérique, l'Europe, une partie de l'Asie reste à subvertir l'Afrique... Ils ont commencé en Afrique du Sud... Après avoir fait ... «Sputnik France, 7月 15»
10
le coin du referee Maîtrise parfaite de l'arbitre Grisha
... qui furent justement et opportunément avertis (35'), l'enjeu avec son aspect compétitif négatif sur l'ensemble aurait été converti et perverti. «El Watan, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perverti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perverti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z