アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tripartito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIPARTITOの発音

tri · par · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPARTITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIPARTITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tripartito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtripartitoの定義

辞書の三者の定義は三つの部分に分かれている:三者の葉。

La definizione di tripartito nel dizionario è diviso in tre parti: foglie tripartite.


イタリア語辞典で«tripartito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIPARTITOと韻を踏むイタリア語の単語


a malpartito
a malpartito
assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
ridurre a mal partito
ridurre a mal partito
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

TRIPARTITOのように始まるイタリア語の単語

trip
tripanosoma
tripanosomiasi
tripartibile
tripartire
tripartitico
tripartitismo
tripartizione
tripennato
tripetalo
tripla
triplano
tripletta
triplicabile
triplicare
triplicatamente
triplicato
triplicatore
triplicazione
triplice

TRIPARTITOのように終わるイタリア語の単語

allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

イタリア語の同義語辞典にあるtripartitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRIPARTITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tripartito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tripartitoのイタリア語での同義語

«tripartito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIPARTITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tripartitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtripartitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tripartito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

三方
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tripartito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tripartite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिपक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трехсторонний
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tripartido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিদলীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tripartite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiga pihak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tripartite
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

三者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삼자 간의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tripartite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chia làm ba phần
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முத்தரப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तीन विभाग असणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー

イタリア語

tripartito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trójstronny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тристоронній
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tripartit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τριμερής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

drieledige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tredelat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tredelt
5百万人のスピーカー

tripartitoの使用傾向

傾向

用語«TRIPARTITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«tripartito»の使用頻度を示しています。
tripartitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tripartito»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIPARTITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tripartito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tripartito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tripartitoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPARTITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtripartitoの使いかたを見つけましょう。tripartitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcide De Gasperi: cristiano, democratico, europeo
I. ANCORA IL TRIPARTITO De Gasperi tornò in Italia il 17 gennaio e trovò il ministero in piena crisi. Il Congresso del PSIUP (Roma, 9-11 gennaio 1947) si era risolto con una scissione: Saragat, lamentando l'eccessiva soggezione del partito ...
Alfredo Canavero, 2003
2
L'Italia nel nuovo ordine mondiale: politica ed economia dal ...
Analogamente, la rottura del tripartito fu, secondo Gam- bino, una scelta conforme agli interessi rappresentati dalla DC; la Democrazia Cristiana, egli scrive, fu costretta ad allontanare socialisti e comunisti per «salvare se stessa»3 e cioè per ...
Agostino Giovagnoli, 2000
3
Gnosticismo e pensiero moderno: Hans Jonas
Il Trattato tripartito - è facile notarlo - è un prodotto molto atipico dello gnosticismo , fortemente cristianizzato, dei valentiniani. Questo processo sembra, d'altronde, spinto oltre i limiti «normali» per una dottrina gnostica dall'intervento di un ...
Ioan P. Culianu, 1985
4
L'atomica europea: i progetti della guerra fredda, il ruolo ...
... per formalizzare l'invito all'Italia e metterlo a parte del calendario operativo già deciso da francesi e tedeschi: allargamento al nostro paese del Comitato previsto dagli accordi di Colomb-Béchar, prima riunione del Comitato tripartito ( lunedì ...
Paolo Cacace, 2004
5
La Civiltà cattolica e la politica italiana nel secondo ...
Oltreché dalle pressioni vaticane e dal mutamento del clima internazionale, il tripartito di De Gasperi appare minacciato dalle crescenti iniziative del mondo finanziario e industriale italiano, che preme per l'estromissione dei partiti di sinistra ...
Roberto Sani, 2004
6
Indice Tripartito Della Prima Serie Dell'archivio Storico ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Il Ministero degli affari esteri e le relazioni ...
Già il 27 settembre 1943, in occasione del terzo annuale della stipula del Patto, il Duce pubblica un messaggio in cui dichiara l'Italia fascista repubblicana erede del Tripartito: Io giudico un buon segno che il mio ritorno in Italia coincida con ...
Marino Viganò, 1991
8
I conglomerati finanziari. Le forme di vigilanza
Va riconosciuto al Gruppo Tripartito di aver identificato le tematiche più rilevanti poste in chiave regolamentare dallo sviluppo dei conglomerati finanziari e di aver fornito prime indicazioni di policy7. Viene formulata una iniziale definizione del ...
Vincenzo Troiano, 2009
9
Storia illustrata della seconda guerra mondiale
tripartito. Se da parte tedesca e italiana il crollo inglese è considerato questione di mesi, l'iniziativa delle diplomazie non cessa. Il 27 settembre 1940 Italia, Germania e Giappone sottoscrivono il "patto delle tre potenze" che impegna ciascuno ...
‎2000
10
Il messaggio di Pitagora: il pitagorismo nel tempo
Ora stando così le cose, di fronte a questi documenti, discussioni si sono accese tra i dotti per decidere se la graphé, di cui parla Diogene (VIlI, 14), sia proprio da identificare col tripartito; se la lunga esposizione sulle dottrine pitagoriche che ...
Vincenzo Capparelli, 1990

用語«TRIPARTITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtripartitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tripartito decide derribar el spa del Naranco y redactar un nuevo …
Pablo GONZÁLEZ El tripartito municipal ha decidido hacer borrón y cuenta nueva con el fallido spa del Naranco y el proyecto que para la parcela de Prados de ... «La Nueva España, 7月 15»
2
IU rompe la unidad del tripartito votando con el PP y Ciudadanos los …
El Grupo Municipal de IU rompe así la primera votación en el consistorio desde la formación de Gobierno local, la unidad del tripartito que Gobierna la ciudad. «La Nueva España, 7月 15»
3
El tripartito choca por los sueldos y el Alcalde da por cerrada la …
El tripartito (Somos, PSOE e IU) cerró ayer la ronda de negociaciones -al menos de carácter oficial- chocando de manera frontal por el reparto de las ... «La Nueva España, 7月 15»
4
Compromís amenaza con romper el tripartito si se contrata a la …
El portavoz de Compromís dice que "la sombra de Ángel Franco no puede estar en el equipo de Gobierno". "Si siguen en esta línea será muy complicado ... «Información, 6月 15»
5
El tripartito muestra sus primeras fisuras en la negociación sobre …
El nuevo gobierno tripartito hizo ayer lo que promete su nombre y se partió en tres a cuenta de la negociación sobre recursos, sueldos y liberaciones de la ... «El Comercio Digital, 6月 15»
6
El tripartito encuentra facturas en los cajones por valor de 3,1 …
Apenas acaba de aterrizar en el Ayuntamiento de Alicante y el tripartito ya ha descubierto que el PP le ha dejado un legado envenenado. Se trata de 3,1 ... «Las Provincias, 6月 15»
7
El tripartito de Alicante desmonta el Ayuntamiento de Sonia Castedo
Entre sus primeros pasos, el gobierno tripartito del socialista Gabriel Echávarri contempla restaurar en sus puestos originarios a los funcionarios apartados por ... «EL PAÍS, 6月 15»
8
El tripartito de Alicante crea tres nuevas concejalías en su estreno
El tripartito del Ayuntamiento de Alicante se repartió ayer las competencias de las diferentes concejalías –con la creación de tres nuevas, de Inmigración, ... «ABC.es, 6月 15»
9
El tripartito gasta 3.500 euros en una televisión para 100 personas …
La primera factura a la que tendrá que enfrentarse el tripartito de izquierdas formado por PSOE,Guanyar Alacant (formación auspiciada por Podemos) y ... «ABC.es, 6月 15»
10
Un tripartito, donde están Podemos y el PP, deja al PSOE sin el …
Habrá tripartito contra el PSOE en uno de los municipios extremeños donde los socialistas siempre han ganado con claridad cualquier comicio electoral. Como ... «Hoy Digital, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tripartito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tripartito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z