アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"two-step"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTWO-STEPの発音

two-step play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TWO-STEPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTWO-STEPはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«two-step»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

二つのステップ

Two-step

Two-stepは、19世紀末に米国で発展し、戦争期まで続いたポルカに由来するダンスです。 今日、2ステップはヒップホップダンスの動き& パンクハードコアは、揺れ、股をこすり混ぜる。 2ステップは主要なR&Bリハビリキャンペーンに参加する予定です。 2ステップはまた、典型的に英語の電子音楽スタイルを指す。 これは、イギリスのガレージのかなり一般的なサブジャンルです。 それは、魂、ジャズ、R'n'B、ハウスとドラムとベースの影響を含む、イギリスのガレージの他のジャンルと同様の特性を持っています。 ▪ダンスポータル▪ヒップホップポータル... Le Two-step est une danse dérivée de la polka qui s'est développée aux États-Unis à la fin du XIXe siècle et qui eut cours jusqu'à l'entre-deux-guerres. Aujourd'hui, le 2-Step désigne un mouvement de danse hip-hop & punk hardcore qui mêle déhanchement et frottement de l'entrejambe. Le 2-Step participerait à la grande campagne de réhabilitation du R&B. Le 2-step désigne également un style de musique électronique typiquement anglais. Il s'agit d'un sous-genre assez populaire du UK Garage. Il a des caractéristiques similaires aux autres genres de UK Garage, avec notamment des influences de soul, jazz, R'n'B, house et drum and bass. ▪ Portail de la danse ▪ Portail du hip-hop...

フランス語辞典でのtwo-stepの定義

辞書の2ステップの定義はxixの終わりに生まれたポルカに近い2拍子のリズムでアメリカンダンスです。

La définition de two-step dans le dictionnaire est danse américaine sur un rythme à deux temps, voisine de la polka, née à la fin du xix.

フランス語辞典で«two-step»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TWO-STEPと韻を踏むフランス語の単語


one-step
one-step

TWO-STEPのように始まるフランス語の単語

tuyère
tv
tva
tweed
twill
twin-set
twist
twister
twisteur
twisteuse
tylenchus
tylopodes
tylosis
tympan
tympanal
tympanique
tympanisant
tympaniser
tympanisme
tympanite

TWO-STEPのように終わるフランス語の単語

cep
hep
jeep
julep
pep
salep
sep
turnep

フランス語の同義語辞典にあるtwo-stepの類義語と反意語

同義語

«two-step»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TWO-STEPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語two-stepを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtwo-stepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«two-step»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

两步
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

De dos pasos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

two-step
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दो कदम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من خطوتين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тустеп
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Em duas etapas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সৈন্যদের সঙ্গীত
260百万人のスピーカー

フランス語

two-step
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dua langkah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zwei-Schritt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二段階
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

두 단계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

loro-langkah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hai bước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரு படி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दोन-चरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İki adımlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

due fasi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dwuetapowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тустеп
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

două etape
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δύο σταδίων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

twee-stap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

två steg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

to-trinns
5百万人のスピーカー

two-stepの使用傾向

傾向

用語«TWO-STEP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«two-step»の使用頻度を示しています。
two-stepの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«two-step»で最も広く使用されている表現です。

用語«TWO-STEP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«two-step»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«two-step»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、two-stepに関するニュースでの使用例

例え

«TWO-STEP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtwo-stepの使いかたを見つけましょう。two-stepに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La communication: De la transmission à la relation
O = Individu isolé Q = leader d'opinion N"0 = individu en contact avec un leader d 'oninion Contrairement au modèle classique (à gauche) qui voit le média atteindre directement chaque membre de son audience, le modèle du two-step flow (à ...
Jean Lohisse, 2009
2
L'esprit des danses country & western
00 Le two-step (Washington Post two-step) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 Une perte d'intérêt pour les danses traditionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 Le cake walk : l'ancêtre des danses swing .
Anne Guegan, 2011
3
JADT 2004:
In this paper we propose a two-step data analysis strategy, aiming at extracting knowledge from huge corpora, by both reducing the computational burden of the textual data analysis and accounting for the context in which words appear.
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
4
La publicite: morte ou vivante
En ce sens, la théorie Two-step-flow, qui porte sur la façon d'influencer les gens et donc aussi les consommateurs, est plus actuelle que jamais. Ce modèle, élaboré à l'origine par les éminents sociologues américains Paul Lazarsfeld et Elihu ...
Fons Van Dyck, 2013
5
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
... pas de polka glissé (ou two-step) ; pas de polka sauté sur place ; pas de polka sauté en tournant ; pas sauté ; pas sauté croisé ; pas de schottische en avant ; pas de schottische sur place ; saut de joie (ou skip). II faut cependant signaler que ...
Simonne Voyer, 1986
6
Romance corpus linguistics: corpora and spoken language
The two-step learning phase The adoption of tags with internal structure allows us now to refine Brill's rule-based tagging method. The learning of tag transformation rules will be done in two steps, one that deals only with the basic component ...
Claus D. Pusch, Wolfgang Raible, 2002
7
Total Preparation for the New TOEFL iBT
This is what we call the Two-Step Approach. The Two-Step Approach For the multiple-choice sections of the iBT TOEFL (Reading and Listening), your score is calculated according to the questions you get right. Unlike on the computer- based ...
Hubert Silly, 2006
8
L'énigme Du Bonheur: Étude Sur Le Sujet Du Bien Dans Le ...
As soon as the two-step organisation of the book becomes a forceful conviction, the issue of the status of happiness finds a satisfying answer: since there are two different parts, there are two approaches to wisdom and two ways to think up the  ...
Bertrand Pinçon, 2008
9
Modulations: une histoire de la musique électronique
"C'était l'un des premiers morceaux two-step, à deux temps par mesure au lieu de quatre", explique le producteur britannique MJ Cole. Supprimant toute sensation de vitesse et de brutalité, le morceau eut pour effet de ralentir d'un coup le ...
‎2004
10
Métamorphoses d'Œdipe: Un conflit d'interprétations
(dependent variable Ay) (dependent variable AE) Pooled OLS SYS-GMM Pooled OLS SYS-GMM robust two step robust robust two step robust B -.3692*** -.5702** "' — - (.1321) (.2221) Z - - -.3751*** -.5709*""'“*' (.1241) (.2061) P -.2816* ...
Dominique Giovannangeli, 2002

用語«TWO-STEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtwo-stepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
You Can Now Download A Horrifying List Of Everything You've Ever …
You'll then get a warning message which tells you not to do this if you're on a public computer and requires a two-step verification process to ... «Junkee, 4月 15»
2
La Louisiane au bord du Rançon
D'abord, la musique Cajun des Blancs de Lafayette et des alentours, ce cocktail aux rythmes irrésistibles de two-step, valses, blues et rock, ... «Le JSL, 3月 15»
3
Dionys'Country réussit son pari (2 photos)
... des championnats de danses en couples de two-step, west coast swing et polka... et a terminé 4e aux championnats du Monde de 98 dans ... «Sud Ouest, 2月 15»
4
Danses Duo Jatekok Piano quatre mains
... un peu parodique, à la Schottische aux rythmes amusants, en passant par l'humour de Two-Step et par l'élégance d'Hesitation-Tango". «Piano bleu, 2月 15»
5
Bilan 2014 #3 Fr, Kreyol, Dub
... autour de reggae music, dont il délivre là sa propre interprétation en la mêlant à de la bass music, hip-hop, digital, two-step et boom-bap. «Reggae.fr, 12月 14»
6
Vie privée: la pique d'Apple contre Google et Facebook
"Les données stockées sur iCloud peuvent être dorénavant protégées par la vérification two-step qui sécurise aussi votre compte Apple ID", ... «L'Express, 9月 14»
7
Apple confirme l'absence de faille sur iCloud et Localiser mon iPhone
To protect against this type of attack, we advise all users to always use a strong password and enable two-step verification. Both of these are addressed on our ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, 9月 14»
8
Un papa et sa fille handicapée remportent tous les concours de danse
Et dans tous les genres: valse, hip-hop, two-step... McKenzie ne parle pratiquement pas. "Ces concours lui donnent la même opportunité, avec ... «Le Nouvelliste, 6月 14»
9
La danse en ligne s'inscrit dans le paysage associatif
Ses choix sont maintenant autres, et s'orientent notamment vers la danse de couple (two-step, partner), voire un support en alternance pour la ... «Ouest-France, 5月 14»
10
DJ Vadim : 'Dubcatcher' l'album
Au programme, 16 titres avec des doses de bass music, de hip-hop, de digital, de two-step et de boom-bap. Une atmosphère particulière qui ... «Reggae.fr, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Two-Step [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/two-step>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z