アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salep"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSALEPの発音

salep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALEPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSALEPはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«salep»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salep

サレップ

Salep

SahlepまたはSalepは、シナモンを撒いたサループパウダーとミルクから作られた伝統的なトルコのホットドリンクです。 それは風邪や咽喉のための優れた治療薬であるため、主に冬に摂取されます。 他のウィキメディアプロジェクト:Salep、ウィキメディアコモンズに▪飲み物のポータル▪トルコのポータル... Le Sahlep ou Salep est une boisson chaude turque traditionnelle faite à base de poudre de sahlep et de lait, saupoudrée de cannelle. Il est surtout consommé en hiver car c'est un excellent remède contre le rhume et le mal de gorge. Sur les autres projets Wikimedia : Salep, sur Wikimedia Commons ▪ Portail des boissons ▪ Portail de la Turquie...

フランス語辞典でのsalepの定義

辞書の唾液の定義は、賦形剤または東洋料理に使用される粘液性の原則を含む様々な蘭の塊茎から抽出された澱粉であり、今日は西洋ではタピオカまたはジャガイモ澱粉のために無視されている。

La définition de salep dans le dictionnaire est fécule extraite des tubercules de divers orchis, contenant un principe mucilagineux servant d'excipient ou utilisée dans la cuisine orientale, aujourd'hui délaissée en occident au profit du tapioca ou de la fécule de pomme de terre.

フランス語辞典で«salep»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALEPと韻を踏むフランス語の単語


julep
julep

SALEPのように始まるフランス語の単語

salarisation
salaud
salaude
salaudement
salauderie
sale
salé
salée
salègre
salement
saler
saleron
salésien
salésienne
sale
saleur
saleuse
saliaire
salicacées
salicaire

SALEPのように終わるフランス語の単語

cep
hep
jeep
one-step
pep
sep
turnep
two-step

フランス語の同義語辞典にあるsalepの類義語と反意語

同義語

«salep»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALEPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salepを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsalepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«salep»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

salep
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

salep
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

salep
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

salep
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

салепа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salep
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

salep
260百万人のスピーカー

フランス語

salep
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

salep
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Salep
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サレップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

salep
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

salep
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

salep
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

salep
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

salep
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salep
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

salep
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

salep
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

салепу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

salep
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαλέπι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

salep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

salepsrot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Salep
5百万人のスピーカー

salepの使用傾向

傾向

用語«SALEP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«salep»の使用頻度を示しています。
salepの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salep»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALEP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salep»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salep»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、salepに関するニュースでの使用例

例え

«SALEP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsalepの使いかたを見つけましょう。salepに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité élémentaire de matière médicale
Salep ou Salap, radix Salep, Salap, vel Salab, poudre des racines de plusieurs espèces d'ORcms, et surtout des 0. MORIO, MASCULA, LATIFOLIA et MACULATA , L., plantes vivaces, renommées par la beauté et par la forme singulière de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Nouveau traité de pharmacie: théorique et pratique
Le salep, d'après l'analyse qu'en a faite M. Caventou, est composé de: Beaucoup de bassor-ine ,- un peu d'amidon; un peu d'une gomme I soluble; du sel marin,- du phosphate de chaux. De cette composition, il résulte que le salep segonfle ...
Eugène Soubeiran, 1840
3
Journal des connaissances utiles: répertoire mensuel et ...
La préparation du salep est très simple: voie' le procédé indiqué par M. Mathieu de Dom- oasle. On récolte les orebit lorsque la plante commence à défleurir et que la bulbe de l'année précédente est presque entièrement flétrie; si on faisait ...
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
ouvrage contenant les caractères essentiels et la synonymie de toutes les substances citées dans ces recueils, ... Antoine-Jacques-Louis Jourdan. SALEP. Salep ; Saiab. Salibimisri [An. Duk. Ui.)\ salnmisrio (Tarn.). a. am. ama. an. b. ba. br.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Pharmacopoea universalis...
©tarfenb. Pulvii Salep. (B*.) jy. Salep sesquiunciam. Sagu unciam uu.nn. Gummi Tragacanthae drachmam unam. fflîan »erbunnt SRorgenä unb ïbenbé ei= nen Äaffeelbffel ooU mit SBafier unb «Wild) unb nudtt einen Stet b.-.raué, roeldjet bei  ...
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Les viandes enveloppées dans du linge ou roulées dans du son ne se couvrent pas de suie. salep. (Commerce.) On a donné le nom de salep à la racine bulbeuse mondée et desséchée de plusieurs orchis fournis par des plantes de la  ...
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Sucre. une once et demie « 46 gram. Eau quantité suffisante pour obtenir huit onces = 230 gram. de gelée , par la cuisson. SALEP. Salep; Salab. Salibimuri (Ar . Duk. lli.J; talamiirie (Tain-j. a. a m. ams. an. b. ba. br. d. f. fi. gr. 1i;iiu. ban. be.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
la famille des Orchidées , qu'on nous envoie de Perse , comme analeptiques ou aphrodisiaques. Le salep , qu'on appelle encore salap ,salop dans le pays , est un médicament très-anciennement employé , autant qu'on en peut juger par des  ...
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
Les viandes enveloppées dans du linge ou roulées dans du son ne se couvrent pas de suie. luth (Commerce) On a donné le nom de salep a la racine bulheuse mondée et desséchée de plusieurs orchis fournis par des plantes de la ...
Alexandre Baudrimont, 1840
10
Cours de botanique médicale comparée, ou Exposé des ...
Crocus orienlalis II, 22 Sagou indigène. ,x1V).i .-..r • • *> □ H» 355 SAGOV ; PaLMIER-FARINIFÈRE. Sagu»; Palraa far . • - rinaria. . . . . . ,,,,,,, . .II, ibid. Salep à deuxfeuilles. Orchis bifolia. .' II , 36i Salep à larges feuilles : II, 3Go Salep bouffon.
Pierre-Henri-Hippolyte Bodard, 1810

用語«SALEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cet enfant ne voudra plus de glaces à l'avenir... (vidéo)
Ce marchand vend une glace typique de Turquie la "Kahramanaraş" , une spécialité locale, composée de lait, sucre et de salep (une farine ... «Sudinfo.be, 3月 15»
2
L'altérité dans le texte : entre report et emprunt, entre occasionnel et …
Ainsi, des mots d'origine turque comme salepgdgi (en Orient, vendeur d'une boisson chaude préparée avec de la farine (salep), p. 42)), surugiu (conducteur de ... «Revues.org, 1月 15»
3
Les orchidées de Phytesia au chevet d'une boisson asiatique
Une quinzaine de variétés d'orchidée développées chez Phytesia entre dans la composition du salep. Un nouveau marché s'ouvre pour la ... «lavenir.net, 1月 15»
4
Des orchidées liégeoises pour une boisson du Moyen-Orient
Le salep, c'est son nom, est un mélange de lait chaud et de poudre de bulbe d'orchidée. C'est une boisson hivernale: elle aide à lutter contre ... «RTBF, 1月 15»
5
Brandon Baltzley, génie "rock star" de la gastronomie américaine
Une glace à la lavande, qui imite le légendaire salep dondurma turc, un dessert élastique et caoutchouteux à base de lait, d'orchidée et de ... «L'Express, 12月 14»
6
La Cappadoce, contrée historique et onirique.
J'y passerai mes dernières heures cappadociennes, en compagnies d'autres visiteurs, autour d'un salep bien chaud et contemplant une vue ... «Aujourd'hui la Turquie, 11月 14»
7
Football (DH) : Melun au ralenti contre Versailles (0-2)
Versailles : Soumare, Mendy, Tantchoo, Hanfou, Diallo, Lacen, Konte (Huguet 75'), Salep (Cabarrecq 89'), Louaisil (Gillot 84'), Bouraima, Said. «République Seine-et-Marne, 9月 14»
8
Zidane à Villemomble !
Versailles (DH) accueille Alexandre Salep, milieu de Poissy (CFA 2). Ce joueur d'expérience (27 ans) change de club contre son gré. «Le Parisien, 7月 14»
9
Football, de la L 2 au CFA 2 : le mercato en direct
Départs : Matumona (Blagnac, CFA 2), , Etshimi (Amiens AC, CFA), Fidelin, Salep, Hanffou (Versailles, DH), Cissé, Diallo (Les Mureaux, DH). «Le Parisien, 6月 14»
10
La jeunesse ukrainienne en pointe de la contestation
Le petit clin d'œil de l'hiver : une boisson chaude au goût d'orchidée et de cannelle. C'est le salep dont raffolent les Turcs. Anne Andlauer. «RFI, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Salep [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/salep>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z