アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuyère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUYÈREの発音

tuyère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUYÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTUYÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tuyère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tuyère

羽口

Tuyère

宇宙航行の分野における推進ノズルまたはノズルは、スラスタの出口に配置された円錐形または楕円形断面のダクトであり、燃焼ガスのエネルギーを運動エネルギーに変換するために使用される。 それは推進力または反作用力に寄与する。 粉末フレアでは、頸部のセクションは「固体燃料」ブロックの燃焼を調節する。 ノズルのネック部は、燃焼ガスがスラストを発生させるのに十分なほど広くなければならないが、一回の爆発ですべての可燃性材料が消費されるわけではないように十分狭くなければならない。 燃焼ガスは燃焼室を出てノズルの末広部に流入する際に導かれる。 非常に高い温度で動作するロケットノズルの場合、この発散は、白熱ガスによって放出される熱のために冷却されなければならない。 この目的のために、細いパイプで搬送される液化ガスが使用される。 操縦可能なノズルは、1つまたは2つの軸の周りで関節接続されたノズルであり、推力軸を方向付けることを可能にする。 Une tuyère ou tuyère propulsive, dans le domaine de l'astronautique, est un conduit de section conique ou oblongue, placé à la sortie d'un propulseur et qui sert à transformer en énergie cinétique l'énergie des gaz de combustion. Elle contribue à la force propulsive ou force de réaction. Dans les fusées à poudre, la section du col régule la combustion du bloc de « carburant solide ». Le col de la tuyère doit être assez large pour que les gaz de combustion s'échappent en créant de la poussée mais suffisamment étroit pour que tout le matériau combustible ne se consume pas en une seule explosion. Les gaz de combustion sont canalisés à leur sortie de la chambre de combustion dans le divergent de la tuyère. Dans le cas des tuyères de fusées, fonctionnant à de très hautes températures, ce divergent doit être refroidi à cause de la chaleur dégagée par les gaz incandescents. On utilise à cet effet du gaz liquéfié véhiculé dans de minces canalisations. Une tuyère orientable est une tuyère articulée autour d'un ou deux axes et permettant d'orienter l'axe de poussée.

フランス語辞典でのtuyèreの定義

辞書の最初の定義は、キュポラまたは高炉の内部と風箱とを結ぶことである。 炉の底部及び側面に形成され、パイプ又はビークベローズを受け入れることを意図した開口部を有する。 この開口部の金属被覆; この開口部を通過するノズル。 タービン、ベローズにおける吸気管またはガス排出。 ノズルの別の定義は、ジェットエンジンの後部に配置された円形チャネルであり、このチャネルを通ってガスが放出される。 ノズルはまた、スラスタの出口に配置され、燃焼ガスのエネルギーを運動エネルギーに変換する働きをする可変断面積のものである。

La première définition de tuyère dans le dictionnaire est conduit reliant l'intérieur du cubilot ou du haut-fourneau avec la boîte à vent. ouverture pratiquée à la partie inférieure et latérale d'un fourneau et destinée à recevoir le tuyau ou bec des soufflets. Revêtement métallique de cette ouverture; buse qui passe dans cette ouverture. Tuyau d'admission ou de refoulement des gaz dans une turbine, un soufflet. Une autre définition de tuyère est canal circulaire situé à l'arrière d'un moteur à réaction, par lequel s'effectue l'éjection des gaz. Tuyère est aussi conduit de section droite variable, placé à la sortie d'un propulseur et qui sert à transformer en énergie cinétique l'énergie des gaz de combustion.

フランス語辞典で«tuyère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUYÈREと韻を踏むフランス語の単語


bruyère
bruyère
cacaoyère
cacaoyère
caloyère
caloyère
cloyère
cloyère
crayère
crayère
foyère
foyère
frayère
frayère
gruyère
gruyère
moyère
moyère
métayère
métayère
rayère
rayère
écuyère
écuyère

TUYÈREのように始まるフランス語の単語

tutioriste
tutoiement
tutoyer
tutoyeur
tutoyeuse
tutrice
tutti
tutti quanti
tutti-frutti
tutu
tutu-panpan
tuyau
tuyautage
tuyauté
tuyautement
tuyauter
tuyauterie
tuyauteur
tuyauteuse
tv

TUYÈREのように終わるフランス語の単語

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

フランス語の同義語辞典にあるtuyèreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TUYÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tuyère»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tuyèreのフランス語での同義語

«tuyère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUYÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuyèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtuyèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tuyère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

风口
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tobera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tuyere
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वायु-नालिका
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قصبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фурма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alcaraviz
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tuyere
260百万人のスピーカー

フランス語

tuyère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tuyere
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blasdüse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

羽口
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

송풍구
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tuyere
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ống bể
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tuyere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tuyere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tuyere
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ugello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dysza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фурма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tuyere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμφυσητή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tuyere
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

forman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blestdysen
5百万人のスピーカー

tuyèreの使用傾向

傾向

用語«TUYÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«tuyère»の使用頻度を示しています。
tuyèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuyère»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUYÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tuyère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tuyère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tuyèreに関するニュースでの使用例

例え

«TUYÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtuyèreの使いかたを見つけましょう。tuyèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thermodynamique: Une approche pragmatique
FIGURE 7.51 Diagramme h— s pour une évolution réelle et une évolution isentropique au sein d'une tuyère adiabatique. 7.12.3 Le rendement isentropique des tuyères Les tuyères sont des conduits adiabatiques employés pour accélérer  ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
2
Thermodynamique et énergétique
Soit une tuyère de Laval, de section circulaire, alimentée avec de la vapeur d'eau provenant d'un réservoir amont 0. Elle débite dans un réservoir aval 4, le régime d'écoulement étant supersonique adapté. Les deux réservoirs sont de ...
Daniel Favrat, 2008
3
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Figure F , bas fourneau elliptique de la Navarre Espagnole. ab, chaudière de cuivre dans laquelle on construit le creuset. m, m, massif placé dans la chaudière . c, creuset. t, tuyère. N°* et 601, pages 12, i3 et 43. Plans et coupes de quelques  ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
4
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Génération d'un écoulement supersonique ✯ On étudie l'écoulement permanent d'un gaz sortant par exemple de la chambre de combustion d'un réacteur d'avion, et s'écou- lant à grande vitesse dans une tuyère de section variable.
Vincent Renvoizé, 2010
5
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Le but d'une tuyère est d'accélérer un écoulement par une chute de pression. Le but d'un diffuseur est de freiner un écoulement par augmentation de la pression. En pratique : les tuyères sont utilisées dans les turboréacteurs d'avion et dans ...
Vincent Renvoizé, 2010
6
Bulletin du Musée de l'industrie
vaporisation tend à détruire le vide dans une proportion d'autant plus grande que la température de l'eau est plus élevée. Or, dans les injecteurs ordinaires, l'eau aspirée se trouve immédiatement en contact avec la tuyère B (lig.
7
Bulletin
La tuyère N° 4 ayant été ouverte en plus ; L'effet au bout de la conduite a été = i o Celui de la tuyère N" i 5 Celui de la tuyère N° s 4 I/2 Celui de la tuyère N° 3 4 Celui de la tuyère N° 4 3 1/2 Somme. . 27 La tuyère N° 5 ayant été ouverte en plus ...
Société industrielle de Mulhouse (France), 1843
8
Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse
La tuyère No 4 ayant été ouverte en plus : L'effet au bout de la conduite a été = 1 o Celui de la tuyère N" i 5 Celui de la tuyère No a 4 i/a Celui de la tuyère No 3 4 Celui de la tuyère No 4 3 1/a Somme. . a7 La tuyère No 5 ayant été ouverte en ...
9
Bulletin de la Societe industrielle de mulhausen
La tuyère N° 4 ayant été ouverte en plus : L'effet au bout de la conduite a été 2 10 _Celui de la tuyère N°' 1. . . . . . . . . 5 Celui de la tuyère N° 2 . . . . . . . . . 4 1/2 Celui de la tuyère N° 3 . . . . . . . . . 4 Celui de la tuyère N° 4 . . . . . . . . . 3 1/2 Somme.
‎1843
10
Nouveau manuel complet du fondeur en tous genres, faisant ...
tuyère. Dans la ealebasserie à la houille do M. Corten, L tuyère est demi- circulaire. Le pavillon a 22 centim. (8 pouces^ de haut et 16 centim. (6 pouces) de large. La largeur de l'œil est de 4 à 5 centim. (1 Va à 2 pouces), et la hauteur de 3 à 4 ...
J. B. Launay, 1854

用語«TUYÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuyèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ARCOCE : l'Airbus A320 d'Air France équipé d'une tuyère en CMC a …
L'Airbus A320 d'Air France équipé d'un CFM56-5B doté d'un cône d'éjection en composite à matrice céramique (CMC) a réalisé son 1er vol ... «Le Journal de l'Aviation, 7月 15»
2
Des nanosatellites qui carburent à la glace
Là, la vapeur est à nouveau chauffée et expulsée dans une tuyère mesurant 0,5x0,1 mm. La technologie déployée est prometteuse, mais ... «Génération NT, 6月 15»
3
Peugeot 308 GTi, le coup de griffes du Lion
La poupe a aussi été redessinée, accueillant une tuyère d'échappement à chaque extrémité du diffuseur noir. L'ambiance intérieure foncée est ... «Le Figaro, 6月 15»
4
Les dessous de la fabrication des moteurs de fusée
Tous fonctionnent sur le même principe, grâce à la poussée, c'est-à-dire la force exercée par l'accélération de gaz le long de la tuyère, comme ... «Planet.fr, 6月 15»
5
Safran: premier vol commercial pour le cône CMC d'Herakles.
... destinés à supporter des niveaux de température considérables et des environnements extrêmes, équipent notamment la tuyère du Rafale et ... «L'Express, 6月 15»
6
Elon Musk, le super héros venu du numérique qui réinvente l'industrie
... de coworking accueille des entrepreneurs qui installent leur ordinateur portable sur des tables de ping-pong et sous une tuyère de réacteur. «L'Usine Digitale, 6月 15»
7
Ford Focus SW 1500 TDCI 120 ch - Essai détaillé
Ford Focus SW 1.5 TDCI C'est une nouvelle suralimentation, avec un turbocompresseur à tuyère variable qui constitue le changement le plus notable, mais tout ... «Moteurnature.com, 6月 15»
8
Les incroyables pépites méconnues de l'Onera
... initiés dans les années 90, l'Onera développe, une technologie de propulseur électrique prometteuse : la propulsion à tuyère magnétique. «La Tribune.fr, 6月 15»
9
La saga d'un certain James Bede (5)
A l'atterrissage, un atténuateur de poussée (type inverseur avec deux coquilles métalliques se refermant sur la sortie de tuyère) réduit la ... «aeroVFR, 6月 15»
10
La face cachée de « L'Hermione »
... la cale et dont chacun entraîne un arbre qui traverse la coque, puis, via un renvoi d'angle, une hélice à quatre pales qu'entoure une tuyère. «Le Marin, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tuyère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tuyere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z