アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"twin-set"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTWIN-SETの発音

twin-set play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TWIN-SETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTWIN-SETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«twin-set»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
twin-set

twinset

Twinset

ツインセットまたはツインセットは、1940年代に登場するカーディガンとプルオーバーで構成されたコーディネートセットです。グレースケリーとマリリンモンローは、ツインセットを着た有名な女性の一人です。 Un twinset ou twin-set est un ensemble coordonné constitué d'un cardigan et d'un pull-over qui serait apparu dans les années 1940. Grace Kelly et Marilyn Monroe font partie des femmes célèbres ayant porté des twinsets.

フランス語辞典でのtwin-setの定義

辞書のツインセットの定義は、一致するジャンパーとジャケットからなる女性ニットアンサンブルです。

La définition de twin-set dans le dictionnaire est ensemble féminin en tricot constitué d'un pull-over et d'une veste assortis.

フランス語辞典で«twin-set»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TWIN-SETと韻を踏むフランス語の単語


basset
basset
biset
biset
cabasset
cabasset
camuset
camuset
corset
corset
creuset
creuset
fausset
fausset
fosset
fosset
gousset
gousset
grasset
grasset
griset
griset
grosset
grosset
liset
liset
marmouset
marmouset
maset
maset
offset
offset
passet
passet
set
set
verset
verset
water-closet
water-closet

TWIN-SETのように始まるフランス語の単語

tuyautement
tuyauter
tuyauterie
tuyauteur
tuyauteuse
tuyère
tv
tva
tweed
twill
twist
twister
twisteur
twisteuse
two-step
tylenchus
tylopodes
tylosis
tympan
tympanal

TWIN-SETのように終わるフランス語の単語

budget
cabinet
cache-corset
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
ticket
tire-fausset
vide-gousset

フランス語の同義語辞典にあるtwin-setの類義語と反意語

同義語

«twin-set»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TWIN-SETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語twin-setを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtwin-setの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«twin-set»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

两件套
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

twinset
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

twinset
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Twinset
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

twinset
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

TwinSet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

twinset
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

twinset
260百万人のスピーカー

フランス語

twin-set
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

twinset
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

twinset
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

twinset
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

twinset
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

twinset
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

twinset
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

twinset
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

twinset
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

twinset
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

twinset
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Twinset
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

TwinSet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

twinset
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

TwinSet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

twinset
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

twinset
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

twinset
5百万人のスピーカー

twin-setの使用傾向

傾向

用語«TWIN-SET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«twin-set»の使用頻度を示しています。
twin-setの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«twin-set»で最も広く使用されている表現です。

用語«TWIN-SET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«twin-set»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«twin-set»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、twin-setに関するニュースでの使用例

例え

«TWIN-SET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtwin-setの使いかたを見つけましょう。twin-setに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reponses Bain
"Twin Column+Twin set" de Flaminia Diamètre 42 cm x H 83 cm Tout en rondeur, une vasque à épais rebord (20 cm) faisant corps avec un cylindre céramique. À raccorder au mur ou à installer en îlot. Blanc 1 820,31 €. PRIX INDICATIFS TTC ...
2
Orthographe et prononciation en français
... tu(t)-ti-fRU(t)-ti tutti quanti tu(t)-ti-kwà-ti tuyau, -yautage, -yauté, -yauter C. 2, - yauterie, -yauteur, -yère t-qi-j... plutôt que ty- tweed twid tween twin tweetertwi-tœ: R twin-set twin-set twist twist twister C. 8 twis-te tylencnus ti-lè-kys tympaniser C. 4 ...
Léon Warnant, 2006
3
La Rochelle 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... et de 14h à19h. Twin set est une boutique de prêt-à-porter féminin tendance qui a ouvert fin janvier 2011 sous les arcades de la rue Dupaty. Sylvie GELOT, commerçante niortaiseà l'origine, sera là pourvous conseiller dans vos essayages ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
4
Petit Futé Liège
Que vous y veniez pour les œuvres ou pour le large choix de labels branchés ( Essentiel, Twin-set, Bruuns Bazaar, Nolita, Rare, Fred Perry, UGG...), cette adresse est plus que jamais incontournable. Cette année, Isabelle Noupré a également ...
Marie Honnay, 2010
5
Les grandes familles de mots, 2e édition
... jet-set) puis “collection, ensemble de choses” (conservé – au masculin – dans set de table). Le mot est passé en français d'abord avec le sens de “cercle, milieu mondain”, puis comme terme de tennis. Dérivés : jet-set, offset, setter, twin-set.
Jean-Claude ROLLAND, 2012
6
Sciences géologiques: Mémoire
Considerable volumes of plagioclase can be removed from the twin set which is preferentially attacked, whereas the amount of material lost from the other twin set is negligible. As dissolution proceeds, one set of twin lamellae is preferentially ...
‎1983
7
D'Archeologie Moderne et Revue
l'adulte par des stratagèmes vestimentaires mais aussi par des contraintes alimentaires qui font le succès des journaux féminins. En 1967, le catalogue des Galeries Lafayette proposait aux petites filles un cardigan, twin-set «presque junior».
8
La Rochelle 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La griffe dandy-rock connue pour ses boutons à tête de mort et ces affiches de publicité mettant en avant des couples glamour continue de proposer des costumes haut de gamme et cintrés dominés par le noir et le gris. TWIN SET .
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Saint-Fargeau-Ponthierry au fil des temps
L'année 1973 fut celle de la reconstruction, 1974 sera l'année du Twin-Set. Le Twin-Set Les papiers Leroy-express connaissaient un vif succès auprès du public. La société Leroy souhaitait créer un revêtement capable d'apporter toute la ...
A.R.H. Fil d'Ariane, 1989
10
La Quinzaine littéraire
Elle porte un twin-set, ensemble ras du cou et cardigan couleur poudre. Un twin- set. Je suis fou des twin-sets, le lui dis, répète twin-set, l'embrasse. Je ne peux pas me retenir. Je n'oublie pas le cou que j'embrasse aussi, twin-set, des lèvres ...

用語«TWIN-SET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtwin-setという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Talentueux M. Ripley, film bien sapé (2000)
Béret et twin-set ivoire, cheveux bouclés au fer, lèvres écarlates et espadrilles lacées sur la cheville, Meredith incarne avec maestria la socialite ... «L'Express, 7月 15»
2
Profitez des soldes chez Catimini : jusqu'à 50% de réduction
Catimini vous offre une promotion de 30% sur la robe Twin-Set. Elle est désormais disponible à 57,40 € seulement au lieu de 82 €. C'est une ... «Site des marques, 7月 15»
3
Cet été La Roca Village marie le meilleur de la mode au meilleur de …
Missoni, Aristocrazy, Liu Jo, Pinko, Twin-Set, Castañer, Bow-Tie, Carolina Herrera Company Store, Vilebrequin, Purificación García or G-Star ... «LeLézard.com, 6月 15»
4
Mode homme, printemps-été 2016 : les temps forts de Milan
Mais le créateur, financé par l'industriel italien Twin-Set, avoue un souci d'épure rigoriste évoquant le personnage masculin du film In The ... «Le Figaro, 6月 15»
5
Grace de Monaco (Canal+) : Une étoile sur le rocher
Perles en collier, twin-set et robes haute couture… Gigi Lepage, la chef costumière attitrée d'Olivier Dahan, ressuscite le glamour des fifties. «Télé Loisirs.fr, 5月 15»
6
Grand Vide dressing des Copines
... Fracomina, Amaranti, Philip Plein, Gaudi, kocca, Remix Designers, Vent Couvert, Enes Cuir, Essentiel, Blue girls Folies, Twin-Set, Liu-Jo,.... et bien d'autres. «Quefaire.be, 4月 15»
7
ITALIE. A Carpi, le "made in Italy" renaît de ses cendres
Et cette nouvelle version du "miracle" italien y est incarnée par 261 PME de la mode, pour la plupart prospères, de Twin-Set (de Simona ... «L'Obs, 3月 15»
8
Les affinités créatives de Francis Kurkdjian
Sur une étagère, la grande nouveauté : une collection de porte-cartes twin-set, qui remet au goût du jour l'art du cuir parfumé. Sensualité du ... «Men's Up, 3月 15»
9
5 marques d'ici et d'ailleurs à découvrir à Montréal
La griffe italienne Twin-Set de Simona Barbieri a ouvert une boutique l'automne dernier, sa première boutique en Amérique du Nord, et a ... «Canoë, 1月 15»
10
Mode : Photos : Barbara Palvin : la cover girl de ELLE pose pour …
Mode : Barbara Palvin, une sirène envoutante pour Twin-Set ! ... 16h00 13 35 Mode : Barbara Palvin, une sirène envoûtante pour Twin-Set ! «Public.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Twin-Set [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/twin-set>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z