アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"one-step"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でONE-STEPの発音

one-step play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONE-STEPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でONE-STEPはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«one-step»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ワンステップ

One-step

ワンステップは閉鎖式のパーラーダンスで、1910年代にアメリカに登場しました。その構造は2段階から借用され、フォックストロットなどのダンスで続けられます。 ▪ダンスポータル... Le one-step est une danse de salon en couple fermé, apparue aux États-Unis dans les années 1910. Sa structure, empruntée au two-step, perdure dans des danses comme le foxtrot. ▪ Portail de la danse...

フランス語辞典でのone-stepの定義

辞書のワンステップの定義は、1914年から1918年の戦争後にフランスで流行っていた2拍子の音楽で、一歩の時間をかけて行われたアメリカ起源のダンスです。 このダンスが行われる音楽。

La définition de one-step dans le dictionnaire est danse d'origine américaine, exécutée sur une musique à deux temps, à raison d'un pas par temps, à la mode en france après la guerre de 1914-1918. Musique sur laquelle cette danse est exécutée.

フランス語辞典で«one-step»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONE-STEPと韻を踏むフランス語の単語


two-step
two-step

ONE-STEPのように始まるフランス語の単語

ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler
onduleur
onduleusement
onduleux
one
one woman show
one-man show
onéraire
onérer
onéreusement
onéreux
onérosité
ongle
onglé
onglée
onglet
onglette

ONE-STEPのように終わるフランス語の単語

cep
hep
jeep
julep
pep
salep
sep
turnep

フランス語の同義語辞典にあるone-stepの類義語と反意語

同義語

«one-step»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONE-STEPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語one-stepを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのone-stepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«one-step»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

一步
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de un solo paso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

one-step
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक कदम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خطوة واحدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

один шаг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

uma etapa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এক-পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー

フランス語

one-step
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

satu langkah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ein-Schritt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ワンステップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원스텝
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

siji-langkah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một bước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒரு படி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक-चरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tek-aşamalı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

one-step
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jednoetapowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

один крок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Un singur pas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενός σταδίου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

een-stap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ett steg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ett-trinns
5百万人のスピーカー

one-stepの使用傾向

傾向

用語«ONE-STEP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«one-step»の使用頻度を示しています。
one-stepの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«one-step»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONE-STEP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«one-step»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«one-step»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、one-stepに関するニュースでの使用例

例え

«ONE-STEP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からone-stepの使いかたを見つけましょう。one-stepに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mes disques improbables
Pol Dodu. MAX ROMEO : One step forward MAX ROMEO : One step forward MAX ROMEO : One step forward MAX ROMEO : One step forward Deux pas en arrière pour le rasta au Club Saint Deux pas en arrière pour le rasta au Club Saint ...
Pol Dodu, 2010
2
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
L'utilisation d'un adhésif amélodentinaire monocomposant comme le Prime & Bond (Dentsply-Caulk), le One-Step (Bisco) ou le Scotchbond 1 (3M), avec un composite de collage dual comme le Variolink II (Ivoclar Vivadent), le Choice ( Bisco) ...
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
3
OSNA (One-Step Nucleic Acid Amplification) technique ...
Introduction : L'objectif de notre étude était d'analyser l'intérêt médico-économique de la technique moléculaire OSNA, par rapport à l'histologie classique différée, pour l'analyse du ganglion sentinelle.
Tiphaine Barjat, Université Jean Monnet (Saint-Étienne). Faculté de médecine Jacques Lisfranc, 2013
4
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
... que la voix de Stentor. STEP (stëp), s. [progression by one removal of the foot] Un pas, une enjambée. To make a step, Faire un pas, aller. I'll make a step thither , J irai jusques-là. He is not gone one step forward, // n'a point avancé d'un pas.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
«Nous voici dans un hall de Palace à siroter cet alcool empoisonné, et à contempler des Anglais et des Américains en train de danser des fox-trot et des one-step, au son de quel jazz-band! ». (BOURGET, Conflits int., p.275, 1925). 2° - Par ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
A Comparison Between the Idioms, Genius, and Phraseology of ...
He is, or has, not gone one step forward. To tread back one's steps. lt is but tweuty steps from this place. To make the first step to- wards a reconciliation. The love of glory is the first step to virtue. To take a wrong step, a bold step. (instance of ...
William Duverger, 1800
7
Dictionaire Royal: françois-anglois
Aforward, backward, or Side Caper, XJne Cabriole en avant , en arriére , ou de cité. a2p m make a Step thither , Je m'en vai y faire un Tour. çj" He is not gone one Step forward, // n'a point avancé du tont. n5* Step , (or Footstep) Pat , vestige  ...
Abel Boyer, 1727
8
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
The balance. Le balancé. The drive. Le chassé. A caper. Une cabriole. A forward , back- ward or side-caper. Une cabriole en avant, en airiere ou de côté. I will take a step thither. Je m'en vais y faire un tour. He is not gone one step forward.
Abel Boyer, 1792
9
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
17. A caper. Unc cabriole. A forward, backward or stde-caper. Une cabriole en avant , en arricre ou ./: cute. <$> I will take a step thither. }e m'en vais yfiiire un tour. He is not gone one step forward. // n'a point ainnci du tout. $ Step, ( or footstep. ) ...
Abel Boyer, 1780
10
La vie des français au jour le jour: de la Libération à la ...
LES FRANÇAIS VEULENT DANSER Voici les principales partitions dansées en 1944-1945 Ah ! le petit vin blanc (valse) A Honolulu (fox) Allégresse (one-step) Amor Amor (biguine) A Trinidad (rumba) Au jardin de mon cœur (tango) Baisse un ...
Raymond Ruffin, 2004

用語«ONE-STEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からone-stepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodney Rothstein, professeur sabbatique à Curie entre à l …
Ses découvertes sur la technique “one-step” pour “éteindre” un gène a conduit aux technologies “knockout” fréquemment utilisées dans de ... «Institut Curie, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. One-Step [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/one-step>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z