アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"typologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTYPOLOGIQUEの発音

typologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYPOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTYPOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«typologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtypologiqueの定義

辞書の類型学の定義は、分類を可能にする複雑な現実の典型的な形態の分析と記述の科学である。 P。 Meton。 タイプシステム。

La définition de typologique dans le dictionnaire est science de l'analyse et de la description des formes typiques d'une réalité complexe, permettant la classification; p. méton. systèmes de types.


フランス語辞典で«typologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYPOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

TYPOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

typifique
typique
typiquement
typiser
typo
typochromie
typocœlographie
typographe
typographie
typographier
typographique
typographiquement
typogravure
typolithographie
typologie
typomètre
typon
typonyme
typote
typtologie

TYPOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるtypologiqueの類義語と反意語

同義語

«typologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYPOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語typologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtypologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«typologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

类型学
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tipológico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

typological
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीकात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الطوبوغرافية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

типологический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tipológica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

typological
260百万人のスピーカー

フランス語

typologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tipologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

typologische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

類型
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

예표 론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

typological
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

typological
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

typological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

typological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tipolojik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tipologica
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

typologiczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

типологічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tipologic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τυπολογική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tipologiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

typological
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

typologiske
5百万人のスピーカー

typologiqueの使用傾向

傾向

用語«TYPOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«typologique»の使用頻度を示しています。
typologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«typologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«TYPOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«typologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«typologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、typologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«TYPOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtypologiqueの使いかたを見つけましょう。typologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguistique typologique
La typologie linguistique et la quête des universaux ou invariants interlangues suscitent aujourd'hui en France un intérêt grandissant.
Gilbert Lazard, Claire Moyse-Faurie, Gilbert Lazard, 2005
2
Récits Exemplaires de Pratique Enseignante: Analyse Typologique
Qu'ont donc à livrer à propos d'eux-mêmes et de leur pratique les enseignants et enseignantes qui ont choisi de se dire à travers des histoires puisées à leur expérience?Cette présentation de récits prototypes s'inscrit dans l ...
Serge Desgagné, 2005
3
Les constructions sérielles en fon: approche typologique
Cet ouvrage porte sur la description d'un aspect syntaxique problematique de la grammaire fon: la serialisation verbale.
Renée Lambert-Bretière, 2010
4
La compréhension sociologique: démarche de l'analyse typologique
La sociologie entend substituer à l'incohérence et à la confusion du monde humain des images intellectuelles formant un ensemble cohérent et rationnel.
Dominique Schnapper, 1999
5
Petit lexique de pédologie
56 typologique (raisonnement), l.m. Pédologie Raisonnement basé sur l' hypothèse que si certains territoires ont exactement le même matériau parental ( même mode de mise en place et même lithologie), la même position dans le paysage, ...
Denis Baize, 2004
6
Mobilier domestique: vocabulaire typologique
L'ouvrage, par sa présentation méthodique et son illustration très riche, met en évidence les évolutions historiques ou stylistiques du mobilier domestique ainsi que son rôle dans la vie quotidienne.
Nicole de Reyniès, 2003
7
Voitures hippomobiles: vocabulaire typologique et technique
La production de voitures hippomobiles a bénéficié en France d'un climat d'émulation créatrice et de conditions économiques et sociales particulièrement favorables à un développement brillant.
Jean-Louis Libourel, 2005
8
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Pour les langues, on distinguera donc plusieurs types de parenté : une parenté génétique, une parenté géographique (ou "aréale") et une parenté typologique. Dans la division qui suit, le mot "parenté" utilisé seul désignera la parenté ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
9
Syntaxe générale : une introduction typologique 1: ...
Cet ouvrage, le premier de son genre en langue française, passe en revue dans une perspective typologique les questions généralement traitées dans les descriptions syntaxiques des langues.
Denis Creissels, 2006
10
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Dans la conception « typologique », qui repose essentiellement sur la morphologie, l'espèce est définie par référence à un type fondateur (holotype), spécimen représentatif déposé dans un herbier. Dans la conception « biologique », le ...
‎2005

用語«TYPOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtypologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En 2014, le profil «commerce» d'Immorente a évolué en direction de …
Sur le plan typologique, la SCPI a rentré deux campings avec mobil-homes (Grau du Roi, Ile de Ré, 30m€) afin de « bénéficier davantage de ... «Boursorama, 7月 15»
2
Tertre-Roger. Un enjeu environnemental
La répartition typologique montre quatorze logements en accession à la propriété, 30 logements sociaux et 58 terrains viabilisés en lot de 293 ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Typologie d'actions écocitoyennes au Burkina Faso
Cette classification typologique vise à guider les citoyens sur des actions types à mener en fonction des problèmes environnementaux qui se ... «mediaterre.org, 7月 15»
4
Le surendettement en 2014 : quels sont les ménages touchés ?| vie …
La Banque de France publie, le 1er juillet 2015, les résultats de l'enquête typologique sur le surendettement des ménages en 2014. Cette enquête est réalisée ... «Vie publique.fr, 7月 15»
5
Un christianisme coupé de ses sources juives et …
Le bois porté par Isaac, suivant son père le patriarche Abraham renverrait, selon cette exégèse typologique, au bois de la croix, portée par le ... «Le Huffington Post, 6月 15»
6
[Exposition] : Poussin et Dieu, l'alliance pagano-chrétienne
... l'exercice typologique auquel s'adonne le peintre laisse entrevoir la présence de la Parousie latente. Révélateur de la maestria de Poussin, ... «La Nouvelle Gazette Française, 6月 15»
7
Une charte Eco quartier signée
et typologique et formelle des logements proposés (surface et nombre de pièces, services offerts, niveaux de confort). Sans oublier la volonté ... «Sud Ouest, 6月 15»
8
'L'architecture en transformation'
Quelle influence ont les caractéristiques de la multiplicité typologique déterminée par la fonction sur l'unité d'un ensemble ? Le thème 2015 de l'UIA-HYP CUP ... «Le Courrier de l'Architecte, 6月 15»
9
Renouvellement du lien social ?
La dernière partie de l'ouvrage, consacrée aux formes inégales de l'intégration sociale, mobilise une analyse typologique. Selon S. Paugam ... «Nonfiction.fr, 6月 15»
10
Rennes 2. Etudiants et chercheurs en route vers le Chili
... coloniaux, exploitations industrielles contemporaines) et à travers toute sa variété typologique (exploitations métalliques, non-métalliques, ... «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Typologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/typologique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z