アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"typon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTYPONの発音

typon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYPONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTYPONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«typon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

芸術作品

Typon

アートワークはマスクであり、不透明なインクにパターンが印刷された透明シートで構成されています。 Le typon est un masque, composé d'une feuille transparente, sur laquelle est imprimé un motif, dans une encre opaque.

フランス語辞典でのtyponの定義

辞書のタイポグラフィーの定義は、オフセットプレートの組み立てを目的としたポジフィルムまたはネガフィルムの写真スナップショットである。

La définition de typon dans le dictionnaire est cliché photographique sur film positif ou négatif, destiné au montage de la plaque offset.

フランス語辞典で«typon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYPONと韻を踏むフランス語の単語


capon
capon
chapon
chapon
coupon
coupon
crampon
crampon
croupon
croupon
crépon
crépon
fripon
fripon
harpon
harpon
japon
japon
jupon
jupon
lapon
lapon
nippon
nippon
patapon
patapon
pin-pon
pin-pon
pompon
pompon
poupon
poupon
pépon
pépon
tampon
tampon
tapon
tapon
tarpon
tarpon

TYPONのように始まるフランス語の単語

typifique
typique
typiquement
typiser
typo
typochromie
typocœlographie
typographe
typographie
typographier
typographique
typographiquement
typogravure
typolithographie
typologie
typologique
typomètre
typonyme
typote
typtologie

TYPONのように終わるフランス語の単語

cache-tampon
colin-tampon
gippon
guipon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simili-japon
simulation
situation
son
station
supervision
trousse-jupon
version

フランス語の同義語辞典にあるtyponの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TYPON»の同義語

次のフランス語の単語は、«typon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
typonのフランス語での同義語

«typon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYPONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語typonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtyponの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«typon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

艺术品
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

obra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

artwork
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कलाकृति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العمل الفني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

произведение искусства
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

artwork
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আর্টওয়ার্ক
260百万人のスピーカー

フランス語

typon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

karya seni
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kunstwerk
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

芸術作品
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아트 워크
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kriya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tác phẩm nghệ thuật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலைப்படைப்புகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कलाकृती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sanat eseri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

opere d´arte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

grafika
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

витвір мистецтва
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

opera de arta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έργα τέχνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kunswerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konstverk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kunstverk
5百万人のスピーカー

typonの使用傾向

傾向

用語«TYPON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«typon»の使用頻度を示しています。
typonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«typon»で最も広く使用されている表現です。

用語«TYPON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«typon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«typon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、typonに関するニュースでの使用例

例え

«TYPON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtyponの使いかたを見つけましょう。typonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
lWais des diversions, heu— reusement opérées , forcèrent Typon à évacuer le Carnatic: toutefois une attaque dirigée contre Gpoudelour, échouà com lètement; et Macartney se trouvait e nouveau dans une 51tuation inquiétante , lorsque la ...
‎1820
2
Dictionnaire des Beaux arts et de la peinture
À travers un film photographique (le typon) qui représente le motif à imprimer, l' écran est placé quelques instants sous une forte lumière (insolation). Les parties noires du motif du typon ne laisseront pas passer les ultraviolets alors que les ...
Gricha ROSOV
3
Документы, объясняющие историю западно-русскаго края и его ...
un Doum]; nouems npornn's Typon, n nome onn nanouenæ na.rn ary nouems n noua npn ueü [Ionsma orpa3naa Typon, no nucnoasno ne ymensmma roneniä npornnm 3anaano—pyccnaro napoaa , ro eroræ napoam cran ' marbre, 3an'hnæ  ...
Михаил Осипович Коялович, 1865
4
Monuments anciens et modernes de l'Hindoustan, décrits sous ...
Le principal édifice est un palais immense bâti par Typon et soutenu par des piliers de bois fort élégants, couverts de sculptures et de dorures. Le tombeau de la dynastie musulmane dont on trouvêra une vue pittoresque dans le second ...
Louis Langlès, 1821
5
Revue suisse de numismatique
... sich, wie aus gewissen Münztypen von Iiierapolis hervorgelnt, ein "H).toç Iléilwç Î-\'.'.67J«ov _\mpi'rqv6ç '. [Inter don folgumlon Besclnrvibungm und auf Taf. I findet mon eine Auswahl der verschiedonen Typon des Apollon 'l'yrimnaios ...
6
Langue de pub: Le kit de survie du publicitaire
Tout dépend du client qui décide ou non de mettre tous ses œufs dans le même panier et dans un même poulailler. course contre la. tunnel. voir écran publicitaire, p.202. tyPo. voir caractère, p. 48 ou font, p. 64. typon. :film (voir photogravure ...
Babette Auvray-Pagnozzi, 2012
7
Le Communicationnaire
typon. Film positif tramé destiné à la confection de la plaque offset. Un dircom doit avoir certaines notions d'imprimerie ou faire en sorte que l'on pense qu'il en a... « Mais qu'attendent nos académiciens pour accepter dans leur dictionnaire le  ...
Pierre Lasne, 2008
8
Passion d'un métier : l'imprimerie: De La Laborieuse à L'Express
Un jour Claude Miegebielle, le « Chef de fab », vient vers moi en me tendant un film [un typon] et me dit : - Sais-tu comment on reconnaît de quel côté se trouve la couche ? - ???!!! Devant ma mine déconfite traduisant de fait la réponse, ...
Bruno Lancelot, 2009
9
Mémoires concernant Christine, Reine de Suede: 1
Le P. Maimbourg & Typon'ur disent la même chose. Mais Bayle prouve le contraire après) Oembiehn. Vo'íez l'art. dela Gardíe à Typon'us, dans son Dictionaire Histor. 6c Crit. r . (T) Mi. le Ct. de Líonne écrivit à son sujèt aux Minisire de France: ...
Johan Arckenholtz, 1751
10
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
... par M. Charles Stewart, pages 257-2167 , de son excellent et curieux ouvrage intitulé : Descriptive catalogue ( Catalogue descr1pt1f de la bibliothèque orientale de feu Typon, sulthân du Maïssonr, précédé de Mémoires sur Haider- Aly-Iihân ...
Michaud, 1815

用語«TYPON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyponという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. La Chine et le Japon redoutent le passage du typhon Chan …
Le typon pourrait frapper les côtes plus au nord, vendredi soir, dans le Fujian ou le Zhejiang, précise l'agence de presse officielle. Shanghai a ... «Francetv info, 7月 15»
2
« Ombre, dit-il, où peut être cette terre d'Eldorado ? »
C'était l'Atelier Typon Patate, situé au-dessus du bar du Chez nous qui avait apporté sa contribution : un commerçant avait donné le papier. «Mediapart, 6月 15»
3
Le football, objet du délire d'Éric Zemmour
Le mec qui vous dit qu'il a soudé son déconneur de Canal plus sur la carte exposée avec le typon qui va bien pour voir le foot est un menteur. «Les Cahiers du Football, 10月 14»
4
Japon. Le typhon Phanfone file vers Tokyo
Déjà deux typon cet été. Cette tempête a aussi perturbé dimanche le Grand Prix du Japon de Formule 1, à Suzuka. Le Japon a déjà été touché ... «Ouest-France, 10月 14»
5
Le métier de Photograveur
... et blanc, sur des supports variés (film, plaque, typon, zinc…) afin de réaliser la plaque offset (forme imprimante) qui servira à l'impression. «Graphiline, 6月 14»
6
Philippines “Le traumatisme qu'ils ont vécu n'est pas sans …
Les Philippins avaient été avertis de l'arrivée du typon, ils y étaient préparés. Ils se sont réfugiés comme ils le pouvaient. Mais ils ont tout perdu. «Le Soir, 11月 13»
7
Kit de mobilisation : urgence typhon aux Philippines
... votre site, vous nous permettrez de collecter directement via votre site web des dons afin de soutenir les enfants affectés par le typon Haiyan. «Unicef France, 11月 13»
8
Catastrophes naturelles : série noire en Asie du Sud-Est
Et comme si les catastrophes n'étaient pas déjà suffisamment nombreuses dans cette partie du monde, le bilan du passage du typon Ketsana ... «La Tribune.fr, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Typon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/typon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z