アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vélie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉLIEの発音

vélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉLIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉLIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vélie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vélie

ヴェリア(ジャンル)

Velia (genre)

ベリア(Velia)は、ベルリデエ(Veliidae)科の異翅目の昆虫である。 Velia, est un genre d'insectes hémiptères hétéroptères de la famille des Veliidae.

フランス語辞典でのvélieの定義

辞書のvelieの定義は、白水の表面を走る水生半翅虫の一種です。 この属に属する昆虫。

La définition de vélie dans le dictionnaire est genre d'insectes hémiptères aquatiques qui courent à la surface des eaux vives; insecte appartenant à ce genre.

フランス語辞典で«vélie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉLIEと韻を踏むフランス語の単語


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
monostélie
monostélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
syringomyélie
syringomyélie

VÉLIEのように始まるフランス語の単語

vélar
vélarisation
vélariser
velarium
vélarium
vélaut
velche
veld
velelle
vélelle
vêler
vélifère
véliforme
véligère
vélin
véliplanchiste
vélique
vélite
vélivole
velléitaire

VÉLIEのように終わるフランス語の単語

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
uromélie
zoophilie

フランス語の同義語辞典にあるvélieの類義語と反意語

同義語

«vélie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉLIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vélieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvélieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vélie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

酒店距离Velia
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Velia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Velia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Velia
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فيليا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Велия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Velia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Velia
260百万人のスピーカー

フランス語

vélie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Velia
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Velia
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヴェーリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

벨리 아
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Velia
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Velia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Velia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Velia
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Velia
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Velia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

velia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Велия
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Velia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βέλια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Velia
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Velia
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Velia
5百万人のスピーカー

vélieの使用傾向

傾向

用語«VÉLIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«vélie»の使用頻度を示しています。
vélieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vélie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vélieに関するニュースでの使用例

例え

«VÉLIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvélieの使いかたを見つけましょう。vélieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
VÉLIE (Velia.) < Antennes filiformes , quadriarticulées. Tête oblongue-ovale , à partie antérieure fléchie verticalement en bas. Bec biarticulé. Corselet subdeltoïde. Faites ambulatoires; les antérieures ravisseuses. Antennœ filiformes  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
2
LI̕talie avant la domination des Romains
trouvé moyen de se fixer dans cette cité, ils poursuivirent leur route en rasant la plage de la mer Tyrrhénienne jusqlîau golfe de Pestum, où, par le conseil d'un devin de cette ville, ils bâtirent la cité d'Élée,' qui fut ensuite k appelée Vélie , du ...
Giuseppe Micali, Raoul- Rochette, 1824
3
Discours de Cicéron
Je vois que les prêtresses étoient presque toujours de Naples ou de Vélie (l) , qui , sans contredit , sont des villes feedêrates.]t laisse les anciens tems , je ne parle que des plus modernes. Avant qu'on eût accordé le droit de cité aux habitans ...
Athanase Auger, Marcus Tullius Cicero
4
L'Italie avant la domination des romains...
trouvé moyen de se fixer dans cette cité, ils poursuivirent 'leur route en rasant la plage de la mer Tyrrhénienne jusqu'au golfe de Pes- tum, où, par le conseil d'un devin de cette ville, ils bâtirent la cité d'Elée, qui fut ensuite appelée Vélie, du ...
Giuseppe Micali, Raoul-Rochette, 1824
5
Recueil de jugements littéraires extraits des auteurs latins ...
Palinure aux enfers, conjurant Énée de faire chercher son corps et de lui donner la sépulture, lui dit : « Héros invincible, délivrez-moi de ce funeste état; daignez jeter un peu de terre sur mon corps, vous le trouverez au port de Vélie.
‎1856
6
Observer les insectes
i !.,i: voilo: . .il'- : sorte de poisson ' Description: La vélie ne dépasse pas 8 mm de long D'aspect grisâtre, cette punaise porte des ailes avec plusieurs points blancs, l'abdomen est laune clair et les pattes sont hérissées. Chaque espèce ...
Jean-Jacques Bignon, 2008
7
Collection des auteurs latins: avec la traduction en français
Je vois que ces prêtresses étaient presque toujours de Naples ou de Vélie, qui sans contredit sont des villes fédérées. Je laisse les anciens temps, je parle des plus modernes. Avant qu'on eût accordé le droit de cité aux habitants de Vélie, ...
Désiré Nisard, 1864
8
Œuvres Complètes ... Traductions Nouvelles Par MM. Andrieux, ...
Je vois que ces prêtresses étaient presque toujours de Naples ou de ' Vélie'“, qui, sans contredit, sont des villesfe'de're'es. Je laisse les anciens temps; je ne parle que des plus modernes. Avant qu'on eût accordé le droit de cité aux ha-' ...
Marcus Tullius Cicero, Jules MANGEART, 1832
9
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
Ainsi, par la conformité des coiffures, les médailles de Vélie Tommitç. Sic. devroient remonter à l'époque de sa fondation, et, par les voyelles ^xvn"»^2 longues que contient son nom , descendre beaucoup plus bas. Pour 3 . ire tab. résoudre ...
10
Les nuits attiques
nommer le port de Vélie? ou comment Énée a<t-il pu trouver un lieu de ce nom, puisque la ville de Vélie , qui a donné le nom à son port, n'a été bâtie'dans les champs Lucaniens , et n'ar reçu son nom , que sous le règne de Servius Tullius ...
Aulus Gellius, Victor Verger, 1830

用語«VÉLIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvélieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patience pour le SHC La Baroche
Elle a débuté par la visite du site, au lieu-dit le Vélie. Ensuite, la cour a auditionné plusieurs personnes. Le jugement n'est pas attendu avant le ... «RFJ, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vélie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/velie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z