アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voyoucrate"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVOYOUCRATEの発音

voyoucrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOYOUCRATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOYOUCRATEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«voyoucrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvoyoucrateの定義

辞書の中のボイウキレートの定義は、世界、凶悪犯の真ん中、そしてp。 アナル。 彼らのように行動する人たち; 刺客の覇権 生き方と不法行為。

La définition de voyoucrate dans le dictionnaire est monde, milieu des voyous et, p. anal. de ceux qui se conduisent comme eux; suprématie des voyous. Manière de vivre et de se comporter des voyous.


フランス語辞典で«voyoucrate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOYOUCRATEと韻を踏むフランス語の単語


antidémocrate
antidémocrate
aristocrate
aristocrate
autocrate
autocrate
bancocrate
bancocrate
bureaucrate
bureaucrate
démocrate
démocrate
gérontocrate
gérontocrate
hippocrate
hippocrate
mythocrate
mythocrate
médiocrate
médiocrate
phallocrate
phallocrate
physiocrate
physiocrate
picrate
picrate
ploutocrate
ploutocrate
pornocrate
pornocrate
social-démocrate
social-démocrate
sociocrate
sociocrate
sucrate
sucrate
technocrate
technocrate
théocrate
théocrate

VOYOUCRATEのように始まるフランス語の単語

voyageotter
voyager
voyageur
voyageuse
voyagiste
voyance
voyant
voyante
voyelle
voyer
voyette
voyeur
voyeurisme
voyeuse
voyou
voyoucratie
voyouse
voyoute
voyouterie
voyoutisme

VOYOUCRATEのように終わるフランス語の単語

borate
butyrate
chlorate
citrate
disparate
hydrate
monohydrate
nitrate
perborate
perchlorate
pirate
rate
serrate
simili-démocrate
sourate
strate
surate
tartrate
télécrate
urate

フランス語の同義語辞典にあるvoyoucrateの類義語と反意語

同義語

«voyoucrate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOYOUCRATEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voyoucrateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvoyoucrateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«voyoucrate»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

voyoucrate
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

voyoucrate
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

voyoucrate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

voyoucrate
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

voyoucrate
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

voyoucrate
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

voyoucrate
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

voyoucrate
260百万人のスピーカー

フランス語

voyoucrate
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

voyoucrate
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

voyoucrate
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

voyoucrate
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

voyoucrate
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

voyoucrate
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

voyoucrate
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

voyoucrate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

voyoucrate
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

voyoucrate
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

voyoucrate
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

voyoucrate
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

voyoucrate
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

voyoucrate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

voyoucrate
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voyoucrate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

voyoucrate
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

voyoucrate
5百万人のスピーカー

voyoucrateの使用傾向

傾向

用語«VOYOUCRATE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«voyoucrate»の使用頻度を示しています。
voyoucrateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voyoucrate»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、voyoucrateに関するニュースでの使用例

例え

«VOYOUCRATE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvoyoucrateの使いかたを見つけましょう。voyoucrateに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[Cf. 22 juillet 1867, 17 septembre 1867, 4 septembre, 29 décembre 187o, 18 mars 1871, 12 mai 1871, 1o août 1875.] Mot d'argot. Pop. (L.) ; cite A. Barbier, la Curie. — Néol. Fam. ;D.) Voyoucrate Un voyoucrate fin et intelligent. [vn, 8 avril 1888 ...
Collectif
2
Mots et dictionnaires Tome XI
Voyoucrate. Seulement Lar : « Fam. Partisan de la voyou- cratie. » Voyoucratie. Seulement Lar : « Domination de la lie du peuple. » [Dauzat, Dub., Mitt. : l865, Flaubert.] Voyoute. Seulement Lar : « si. Fille qui a les habitudes des voyous ; peu ...
Guy Robert
3
Ils ont tué Pierre Overney
Nogrette, c'était l'exécuteur des hautes œuvres, dit Roger Vacher. Il n'avait pas que des amis. Il jouait le mauvais rôle... – Nogrette, il avait une touche de beauf, de voyoucrate, me raconte Mohand Hadjaz, ancien ouvrier de Renault, cégétiste.
Morgan Sportes, 2008
4
La Mascarde humaine. Satires de mœurs du XIXe siècle. [In ...
On sait bien que je suis une bouche à malice, Crachant des crudités à la face du vice; Je ne pourrai jamais transiger sur ce point: Mon vers est voyoucrate et ne s' en cache point. Sus aux barons fiefi'és de la littérature! Jacques Lettré s'avance;  ...
François BARRILLOT, 1863
5
Symphonie-Grabuge
Quel voyoucrate de la planification électronique? Après recours à la logique déductive, le baron en vint à un grand sérieux d'amertume. Il décréta d'une voix haute et découragée : – La vie est une chèvre bien difficile à traire. – C'est qu'on  ...
Jean Vautrin, 1994
6
La Question métisse
La banlieue est passée d'une culture ouvrière à une culture sous-prolétaire et « voyoucrate ». Inutile de convoquer les habituels démons islamiques ou d'accuser « la drogue », dernier bouc émissaire rituel2 du XXe siècle. Pour le coup, les ...
Fabrice Olivet, 2011
7
Le Livre de notre mère
Montant d'un cran, par la même occasion, dans la hiérarchie voyoucrate. Blanche, Pigalle, Anvers et BarbèsRochechouart, ces quatre stations successives de la ligne no 2 du métropolitain étaient désormais devenues les points cardinaux de ...
Jean-Pierre Huster, Françis Huster, 2009
8
La mascarade humaine: satire de moeurs du XIXe siècle
On sait bien que je suis une bouche à malice, Crachant des crudités à la face du vice; Je ne pourrai jamais transiger sur ce point: Mon vers est voyoucrate et ne s' en cache point. Sus aux barons fietfés de la littérature! Jacques Lettré s'avance; ...
François Barrillot, 1863
9
Piaf, le livre d'Edith
Ce voyoucrate, effigie fascinante, de très larges épaules et le regard glacial d' insolence, Piaf se voit très bien logée dans ses bras. Moins logée qu'engloutie. C 'est un géant. Et elle reste la petite fille en robe noire, dans un déficit constant de  ...
Sylvain Reiner, 1999
10
Les vivacités du langage dans le journalisme parisien: ...
A cette interjection VOYOUCRATE, le prince de Galles qui l'entendit se retourna avec un regard de profond mépris, foudroya l'individu qui venait de se faire entendre. » La Fraternelle (TAlais, 12 mai 1878. THE UNIVERSITY OF MICHIGAN ...
‎1887

用語«VOYOUCRATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoyoucrateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« G7 », des branquignoles déguisés en Samouraïs ! - Par Alioune …
Pour l'arithmétique élémentaire, sur les 12 ans de magistère du voyoucrate Wade, ces rescapés (caduques wadistes) y comptent entre 8 et ... «S'informer en temps réel, 5月 15»
2
Nicolas Sarkozy : L'attentat a visé l'emblème de la civilisation …
Cela fait 4 ans que le peuple Tunisien a pris ses responsabilités et l'U.E semble avoir oublié cette fausse promesse faite par un voyoucrate. «Business News, 3月 15»
3
Quand des plaisantins nous balancent des pétards mouillés sur …
... un régime voyoucrate, que ceux qui veulent suivre le vieillard et ses larbins le fassent, ils n'inspireront que pitié et n'attireront que le ridicule. «S'informer en temps réel, 12月 14»
4
« Non au contrôle fiscal » disent les marchands
Est-ce un homme de bonne volonté tant attendu par tout le monde ou le voyoucrate selon vous-même ? Quoiqu'il en soit, une autre notion ... «Madagascar Tribune, 3月 14»
5
RDC : Les révélations du nouveau rapport de l'ONU
Et la suite, à vous de continuer... par quel miracle le Rwanda du régime voyoucrate que vous défendez devient exportateur des minerais qu'il ... «Courrier International Blogs, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Voyoucrate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/voyoucrate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z